Page 1
ST-HC8021 HAIR CLIPPER МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ...
Page 2
DESCRIPTION HAIR CLIPPER Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name «Saturn». We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g. when...
Page 3
Later, turning around the appliance by clockwise. then the point will be aligned with the lock.(Fig.16) Ways of matching positioning comb Level Length (mm) 13.5 16.5 19.5 22.5 9-10 Put the positioning comb attachment balancely, then by sliding downwards (Fig.17) Next when sliding here, there is one sign, then connecting the positioning with the sign.(Fig.18) when changing the...
Page 4
Поздравляем Вас с покупкой This encourages the hair to ATTACHING AND REMOVING THE burst or release toxic materials. пылесоса торговой марки “Saturn”. stand upright, making it easier to shave. TRIMMER COMB ATTACHMENT Do not throw away the appliance with the Мы...
Page 5
Не подвергайте устройство резким Не используйте устройство, в случае перепадам температур. Резкая если оно неисправно, если устройство смена температуры (например, упало в воду или на твёрдую внесение устройства с мороза в поверхность. теплое помещение) может вызвать конденсацию влаги внутри Описание устройства...
Page 6
стрелки (Рис. 15). После чего поверните Использование Примечание: данная бритвенная Перед первым использованием насадку по часовой стрелке, так чтобы насадка предназначена для удаления отметка на насадке совпала с Расчешите бороду или усы расчёской волос на отдельных участках кожи фиксатором (Рис. 16). перед...
Page 7
Чтобы снять насадку, держа триммер веществ не бросайте в огонь и не Вітаємо Вас із покупкою пилососа разбирайте батарею. одной рукой, другой рукой поверните торговельної марки “Saturn”. Ми Опис насадку против часовой стрелки. впевнені, що наші пристрої стануть Извлечение батареи...
Page 8
годинникової стрілки (Мал. 15). Після чого поверніть насадку за годинниковою стрілкою, так щоб відмітка на насадці збіглася з фіксатором (Мал. 16). Регулювання довжини стрижки за допомогою насадки-гребінця Рі- Длина (мм) вень 13.5 16.5 19.5 22.5 9-10 Вставте насадку-гребінець (9 рівнів довжини...
Page 9
Використання окремих ділянках шкіри біля бороди / однією рукою, іншою рукою поверніть розповсюдження токсичних Перед першим використанням речовин, не кидайте у вогонь і не вусів / бакенбардів. Вона не призначена насадку проти годинникової стрілки. Розчешіть бороду або вуса гребінцем для гоління всього обличчя. Щоб...
Page 10
The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty ser- МЕЖДУНАРОДНЫЕ...
Page 11
платный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие zástupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy omezující поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным предста- poskytnutí záručního servisu a bezplatné opravy. вителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не...
Page 12
Центр Название Город, Телефон 8 (86155) АСЦ ООО адрес г. Белореченск, 3-11-00, «Дело ул. Мира, 63 8 (918) техники» 980-64-75 г. Азов, «Мир 8 (988) 8(3535) ул. Привокзаль- г. Бугуруслан, Cервиса» 993-37-78 "Рембыт- 23-23-98, ная, 4 ул. Транспорт- техника" 8-922-802-2 Сервисный...
Page 13
Сервисный техники и Волгоградская Центр ИП 8 (904) электро- обл., Караичев 404-14-55 ники» г. Суровикино Алексей г.Екатеринбург, Сервис- 8-919-372-2 г. Волгодонск, ул.Кислородная, ный центр Ростовская обл., 7а, офис 201. «GOLD» СЦ 8 (928) пр-т. СЦ 8(3955) «Master» 126-63-66 г. Екатеринбург, Cтроителей, «Элит- 67-00-44, 8...
Page 14
ул. Энгельса, ООО «До- г. Ишим, ул. Ка- 8 (34551) 106Б мотехни- расульская, 183 7-46-31 ка-сервис» 8 (3439) Краснодарский г. Ка- Техно- 8 (918) 39-95-20, 8 край, ст. ИП менск-Уральский, центр- 041-31-04, (34399) Варениковская, Лютерович ул. Исетская, 33б Сервис 8 (86131) 34-74-40 ул.
Page 15
ООО г. Новокузнецк, ООО 8 (3843) г. Майкоп, «Элект- 8 (8772) ул. Грдины,18 «Сибсервис» 20-31-33 ул.Димитрова, 25 рон- 55-62-38 Сервис» г. Новомосковск, ООО 8 (48762) ул. Московская, «ЕСКО» 6-46-46 г. Махачкала, С.Ц 8 ( 8722) д.21/27 пр. Шамиля, 20 93-30-73 «РОСАМ»...
Page 16
8 (8142) г. Рыбинск, Сервисная г. Петрозаводск, «Алкор- 78-06-93, 8 Ярославская служба 8 (4855) ул. Северная, 11 Сервис» (8142) обл., ул. Мото- «ТЕХНО- 24-31-21 70-65-48 ростроителей, 21 СЕРВИС» г. Прокопьевск, ИП 8 (4912) 8 (3846) г. Рязань, ул. ООО ул.Обручева, д. Сюткин...
Page 17
8 (8622) Сервисный г. Тюмень, 8 (3452) г. Сочи, ул. ООО 55-51-19, 8 Центр ул. Ватутина, 55 47-35-69 «Ваш Дом» Донская, 90 «ДЭЛ» (8622) 55-01-08 г. Улан-Удэ, ул. СЦ 8 (3012) 8 (8652) ООО Ербанова, 28 «Мастер» 21-89-63 г. Ставрополь, 24-30-14, 8 «Унисер- ул.
Page 18
(964) Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб постачається 848-45-06 компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представником, і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантій- ООО ного обслуговування і безкоштовного ремонту.
Page 19
(0432)- СП 468213, "Скор- (0432)- маг- 519254 сервіс" вул. моб. Світ Чехова, 067-78 елек- Вінниця 99525 троніки Дніпро- (05653)- Титан пет- 52771 вул. (06442)- Hi-Fi ровська Гагаріна, 91137, (Кіслов) обл., вул. моб. Ленінсь- Алчев- 0990521 кого Ком- ськ сомолу, Вільно- вул.
Page 20
вул. Жито- 471568, Тандем- (044)-4973 Львівська, мир моб. Сервіс 455, (044)- 067-411 (СПД 4973619, 5812 "Ващук") (044)- вул. (061)- ЛОТОС 4086658, Гоголя, 78750- (044)- 4086659 Запо- (0612)- вул. (044)-5 ТОВ ріжжя 639790 Ново- 911190 "Сатурн кон- ТВ" вул. (0612)- Елек- стянти- Дзер- 120303...
Page 21
ський, 3 Хрящу- Лу- моб. ва- ганськ 066-064 Це- Сатурн- те вул. 0564, нтраль- вул. Донбас Східна, моб. ний 20лет моб. 050-580 АСЦ Жовтня, Крама- 050-973 9230 торськ 2014 вул. Свер- (06434)- Бит- вул. (0626)- Стоїків Дзер- длов- 26025, радіо- Поштова, 412134, АСЦ...
Page 24
вул. (0312)- Ремонт вул. (0382)- Тритон Легоцько 654266, домаш Курча- 783773, го 3/2 моб. ньої това, 18 Хмель- (0382)- 099-557 техніки ницький 783755 Ужгород 5307 АСЦ вул. (0472)- СЦ вул. (057)- ПП Громова 563478, "ТЕХНО- Полтав- 73497 "Тевяш 146, (0472)- ХОЛОД"...
Page 25
WARRANTY COUPON ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН When purchasing the product, При покупке изделия please require its checking before you; требуйте его проверки в Вашем присутствии, BE SURE УБЕДИТЕСЬ, that the goods sold to you, are functional and complete что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, and that the warranty coupon is filled in correctly.
Page 26
WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model/Артикул Serial number/Sériové číslo/Сернийный номер/ Серійний номер Date of sell/Termín prodeje/Дата продажи/Дата продажу, Shop stamp/Razítko obchodu/Штамп...
Need help?
Do you have a question about the ST-HC8021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers