EHEIM 3531 Manual page 6

last for an operating life of approx. 4 hours and if nickel-cadmium storage
batteries are used these last for approx. 2 hours.
Cleaning the bottom
D After the suction jet – and, if required, also the extension jet – have been con-
nected to the pump chamber the cleaner is ready for use. For cleaning the
bottom the suction jet is used for loosening the gravel layer to a depth of
approx. 1 cm, whereby the sludge is churned up and drawn into the suction
stream of the pump. In this way the useful bacteria remain undisturbed in the
lower part of the gravel bed.
The waterproof button can be used to conveniently switch the cleaner on and
off. When switched off any gravel which has been sucked up falls back to the
bottom. Continue to clean an area until the water in the suction jet is clear.
Cleaning the filter element
E Press the two locating buttons on the sides and pull out the filter element.
The cleaner itself can remain in the aquarium. Take one or both covers off the
filter element and thoroughly clean out the dirt which has collected there by
holding it under running water. After cleaning the filter replace the cover. Now
put the bottom of the filter element into the cleaner first and then snap home.
After using in marine water thoroughly rinse out the cleaner with tap water.
To clean the unit remove the suction jets and filter elements, pull off the
impeller wheel and rinse it thoroughly under running water. Keep the battery
compartment closed!
Make sure that the automatic gravel cleaner is only operated under water so
that the impeller does not run dry. When stirring up small dirt particles the
aquarium water can become slightly cloudy. However, this is quickly re-
moved by the aquarium filter.
Français
Fonction
A Couvercle de boîtier de piles avec bouton
déverrouillage
Elément de filtration
d'aspiration Tuyère de rallonge.
Consignes de sécurité
L'aspirateur convient pour les aquariums d'eau douce et d'eau de mer
d'une profondeur d'eau jusqu'à env. 60 cm.
La granulométrie du gravier de l'aquarium ne doit pas être inférieure à
2 mm. Ne convient pas au nettoyage d'un fond de sable.
Retirez les piles lorsque l'appareil est au repos pendant un certain temps!
EHEIM n'assumera aucune garantie en cas de dommages résultant des
piles ou accumulateurs ayant fui!
Ne pas jeter les piles usagées ou défectueuses à la poubelle. Remettre
les piles usagées à votre vendeur lors d'un nouvel achat ou dans un lieu
de collecte publique.
Ne nettoyez pas cet appareil – ou les pièces qui le composent – au lave-
vaisselle. Ne résiste pas au lave-vaisselle.
Ne pas jeter le présent produit à la poubelle. Ramenez-le à votre lieu de
décharge locale.
Boîtier Roue à hélice
Griffes Couvercle (haut et bas)
Boîtier de piles Ergot de
Logement de la roue à hélice
Tuyère