Advertisement
Quick Links
+
izquierdo
Fast forward the nozzle turret to the left
and the right until you encounter resistance.
Those are turret arc edges.
(SPA) Girar la torreta de la boquilla a la
izquierda y luego a la derecha hasta notar
resistencia. Estos son los bordes del arco de
riego.
4
4
270° arc
borde izquierdo
To narrow the turret arc, rotate nozzle to
edge by the amount of arc reduction desired
(90° in this example) .
(SPA) Para estrechar el arco de la torreta,
girar la boquilla hasta el borde derecho. Luego
girar de nuevo hacia el borde izquierdo una
distancia equivalente a la reducción de arco
deseada .
Pull nozzle riser up:
(SPA) Tirar hacia arriba del vástago de la boquilla:
1
1
Change nozzle/diffuse spray:
(SPA) Cambio de boquilla/difusor:
1
1
2
2
Set the right edge: Fast forward nozzle to
the desired right edge position. The entire arc
(SPA) Fijar el borde derecho: Girar la torreta
de la boquilla hasta el borde derecho. Sujetar
posición deseada del borde derecho. Se mueve
el arco entero. Oirá unos clics – esto es normal.
5
5
nuevo borde
stop here /
parar aquí
borde
izquierdo
the desired angle (180° in this example).
(SPA)
la boquilla en sentido horario hasta el borde
derecho. Oirá unos clics – esto es normal.
tiene el ángulo deseado (180° en este ejemplo).
2
2
3
3
3
3
izquierdo
180° arc
right edge /
girar de nuevo a
borde derecho
Adjust spray arc with tool:
(SPA) Ajustar el arco de riego con la herramienta:
1
1
2
2
180° arc
nuevo borde
izquierdo
Set the left edge: Fast forward nozzle turret
normal.
(SPA) Fijar el borde izquierdo: Girar la torreta
de la boquilla hasta el borde derecho. Sujetar
la posición deseada del borde izquierdo (270°
en este ejemplo). Oirá unos clics – esto es
normal.
(ENG) The T5 rotor with RapidSet ™ is dis
!
that says "T5 RapidSet". If your T5 rotor has
a
turret rubber cover, DO NOT attempt
to use the RapidSet feature.
(SPA) El aspersor T5 con RapidSet ™ se
!
gris oscuro. Si su aspersor T5 tiene la tapa
de color negro, NO intente usar el sistema
RapidSet para ajustarlo.
To watch a video
demonstrating this process,
please go to www.toro.com/
T5 or watch the video on your
smartphone using the above
QR code.
180° arc
(factory default /
)
+
/ borde
izquierdo
270° arc
(SPA)
Puede ver un vídeo que
demuestra este proceso en
www.toro.com/T5, o en su
smartphone usando el código
QR arriba.
Fast forward the
nozzle turret to the
left and the right
until you encounter
resistance. Those are
turret arc edges.
(SPA) Girar la torreta
de la boquilla a la
izquierda y luego a la
derecha hasta notar
resistencia. Estos son
los bordes del arco de
riego.
3
3
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Toro Rapidset T5
Summary of Contents for Toro Rapidset T5
- Page 1 Puede ver un vídeo que la boquilla en sentido horario hasta el borde girar la boquilla hasta el borde derecho. Luego please go to www.toro.com/ demuestra este proceso en T5 or watch the video on your www.toro.com/T5, o en su girar de nuevo hacia el borde izquierdo una derecho.
- Page 2 Poi ruotate degli scatti è normale. Ripetete il passaggio 1 per toro.com/T5 ou regardez la vidéo indietro verso il bordo sinistro della quantità di confermare che l’arco si trovi all’angolo desiderato...
- Page 3 à posição do limite direito. O ruído o bico para o limite direito. Em seguida, rodar www.toro.com/T5 ou no seu com/T5 oder schauen Sie das smartphone utilizando o código novamente para o limite esquerdo na distância o arco está...
- Page 4 (pulgadas/hora) Índice de precipitación Precip. Rate – mm/hr. Pluviométrie – mm/h (mm/hora) Remarque : Pluviométrie basée sur un Nota: Índice de precipitación basado en el Note: Precipitation rate based on 50% 50 % del diámetro, con un ángulo de aspersión cercle.
Need help?
Do you have a question about the Rapidset T5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
How can I fix my rapidset sprinkler head. The head currently sticks at the either end of the rotation. If I manually begin the rotation in the opposite direction, the sprinkler head continues to the other end of the rotation and then sticks in that position.
To fix a Toro Rapidset T5 sprinkler head that sticks at either end of the rotation:
1. Pull the nozzle riser up.
2. Hold the desired position of one edge (left or right stop).
3. Rotate the nozzle quickly to the opposite edge. You will hear clicks — this is normal.
4. Adjust the spray arc using the adjustment tool if needed.
These steps help reset and realign the rotation stops.
This answer is automatically generated