Related Manuals for Hans Grohe Ecostat Select 13161001
Summary of Contents for Hans Grohe Ecostat Select 13161001
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Ecostat Select ® 13161001 / 13161401...
-
Page 2: Technical Information
English Technical Information Recommended water pressure 15 - 75 PSI Max. water pressure 145 PSI Recommended hot water temp. 120° - 140° F* Max. hot water temp 176°F* 2⅜" Flow rate @ 44 PSI 8 GPM 5⅛" *Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater. -
Page 3: Datos Tecnicos
Français Español Données techniques Datos tecnicos Pression d’eau recommandée 15 - 75 PSI Presión recomendada en servicio 15 - 75 PSI Pression d’eau maximum 145 PSI Presión en servicio max. 145 PSI Température recommandée 120° - 140° F* Temperatura recomendada del 120�... - Page 4 English Roughing-in The Ecostat Select must be installed with showerpipe rough set 16181181 (not included). To insure correct operation of the thermostatic mixing valve, the hot supply must be on the left and the cold supply must be on the right. Turn the water off at the main.
-
Page 5: Piezas Interiores
Français Español Pièce intérieure Piezas interiores Le Ecostat Select doit être installé avec l’ensemble El Ecostat Select debe ser instalado con un juego de de pièce intérieure pour tuyau de douche 16181181 piezas interiores del tubo de ducha 16181181 (no (non inclus). -
Page 6: Installation
English Mark a point on each nipple ⅝" from the surface of the finished wall ¾ " ⅝ " Carefully cut the nipple at this point. Installation Seal the wall around the nipples with waterproof sealant. Flush the hot and cold supplies thoroughly Damage to the Ecostat Select caused by debris is not coverd by the Hansgrohe warranty. -
Page 7: Instalación
Français Español Marque un punto en cada niple de ⅝" desde la Faites une marque sur chaque raccord fileté à ⅝ po superficie de la pared terminada. de la surface du mur fini. Corte cuidadosamente el niple en este punto. Coupez soigneusement le raccord fileté... - Page 8 English Use the spacing jig to confirm that the adapters are positioned correctly and are level. Install the Ecostat Select. Tighten the screws. Do not overtighten the screws or damage to the unit may result. 3 mm Seal the wall around the top of the unit with water- proof sealant.
- Page 9 Français Español Utilisez le gabarit d’espacement pour vous assurer Use la plantilla espaciadora para confirmar que los que les adaptateurs sont positionnés correctement et adaptadores estén bien colocados y nivelados. au niveau. Installez le Ecostat Select. Instale el Ecostat Select. Serrez les vis.
- Page 10 English Install a hose and handshower (not included).
- Page 11 Français Español Instale un tuyau et une douchette (pas d'inclus). Instale una manguera y una ducha de mano (no incluidos).
- Page 12 Set the High Temperature Limit Stop (optional) / Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) / Ajuste el tope de límite de alta temperatura (opcional) 3 mm 27 mm...
- Page 13 Set the High Temperature Limit Stop (optional) / Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) / Ajuste el tope de límite de alta temperatura (opcional) 27 mm...
- Page 14 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 95772001 98913000 98199000 (17x2) 95770000 98282000 95771000 95773000 98290000 (29x3) 98129000 95771000 (14x2) 95770000 94074000 94149000...
- Page 15 User Instructions / Instructions de service / Manejo open / ouvert / abierto close / fermé /cerrar > 100 °F hot / chaud / caliente cold / froid / frío...
-
Page 16: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Cause Remedy Insufficient water Supply pressure inadequate Check water pressure (If a pump has been installed check to see if the pump is working). Filters are dirty Clean filter in front of the mixer and on the thermostatic cartridge Shower filter seal dirty Clean filter seal between handshow- er and hose... -
Page 17: Localización De Fallas
La douchette ou le bec verseur goutte De la saleté ou de l´incrustation Nettoyez le mécanisme d´arrêt ou sur le siège, mécanisme d´arrêt le changez éventuellement défectueux Le chauffe-eau instantané ne s´allume Bague de butée non démontée Démontez la bague de butée pas lors de l´utilisation du thermostat (95771000) Réducteur de débit non démonté... -
Page 18: Maintenance / Entretien / Mantenimiento
Maintenance / Entretien / Mantenimiento 3 mm 22 mm 22 mm 3 mm... - Page 19 Maintenance / Entretien / Mantenimiento Select a sealant that is safe for use on glass. Chosez un agent d'étanchéité qui est sûr pour l'usage sur le verre. Seleccione un sellador que está a salvo para uso en el vidrio.
- Page 20 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality. To avoid damage to the product, it is necessary to take proper care of For best results: •...
- Page 21 • Ne pulvérisez pas les nettoyants directement sur le produit car des gouttes pourraient entrer dans les ouvertures et les fentes et causer des dommages. Lorsque vous utilisez des nettoyants par pulvérisation, pulvérisez le nettoyant sur un chiffon ou une éponge douce. Important •...
-
Page 22: Limited Consumer Warranty
Limited Consumer Warranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products that are purchased by a consumer in the United States or Canada after March 1, 1996, and installed in either in the United States or in Canada. WHO IS COVERED BY THE WARRANTY This warranty extends to the original purchaser only. - Page 23 EXCLUSIONS AND LIMITATIONS REPAIR OR REPLACEMENT (OR, IN LIMITED CIRCUMSTANCES, REFUND OF THE PURCHASE PRICE) AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE PURCHASER. HANSGROHE NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON TO CREATE FOR IT ANY OTHER OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THIS PRODUCT.
- Page 24 Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 • Fax 770-360-9887 www.hansgrohe-usa.com...