Related Manuals for Melchioni Frullatore
Summary of Contents for Melchioni Frullatore
- Page 1 MR FRULLO Frullatore Blender / Licuadora Manuale d’uso User manual Manual de instrucciones...
-
Page 3: Caratteristiche Tecniche
ITALIANO Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell’utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 220-240 V Frequenza... - Page 4 • Le lame sono affilate, fare particolare attenzione quando si pulisce l’interno del frullatore. • Non utilizzare il frullatore se la ciotola è incrinata o rotta. • Utilizzare sempre il frullatore con il coperchio in posizione. • Non utilizzare con liquidi molto caldi.
-
Page 5: Uso Del Frullatore
USO DEL FRULLATORE Il frullatore funziona solo se il vaso è fissato correttamente alla base. Utilizzare il tasto di avvio e tenerlo premuto per iniziare a frullare gli ingredienti. Utilizzare in modo consecutivo per un massimo di 2 minuti intervallando con 1 minuto di riposo. -
Page 6: Pulizia Del Frullatore
Scollegare l'alimentazione prima della pulizia. Non immergere il cavo, la spina o la base in qualsiasi liquido. Pulire la base del frullatore e il cavo con un panno umido o una spugna. Per rimuovere le macchie ostinate, usare un detergente neutro e non-abrasivo. - Page 7 1) Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/30/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). 2) Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/35/CE, che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domestico o analogo uso generale (L.V.D.). 3) ATTENZIONE La targhetta riportante la marcatura "CE"...
- Page 8 MELCHIONI SPA; • manipolazioni di componenti sopra. La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di dell'assemblaggio o, ove applicabile, effettuare la sostituzione integrale del software; dell’apparecchio, qualora la riparabilità...
- Page 9 Scheda di garanzia dell’apparecchio risultassero inesistenti, Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SPA, o dei suoi centri di abrasi o modificati. assistenza autorizzati, è subordinata alla La presente garanzia non comprende presentazione di un documento fiscale alcun diritto di risarcimento per danni che comprovi l’effettiva data d’acquisto.
-
Page 10: Technical Data
ENGLISH Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a third person, make sure to include these instructions for use. TECHNICAL DATA Rated Voltage 220-240 V 50 Hz Rated Frequency Rated Power... -
Page 11: Parts And Features
• Only use accessories evaluated for use with this appliance. • Never attempt to drive any objects into the appliance. • Never attempt to open the housing yourself! • Do not place the unit near curtains or other flammable materials. •... -
Page 12: Using The Blender
USING THE BLENDER The blender works only if the vessel is properly secured to the base. Use the start button and hold it down to start to blend the ingredients. Use consecutively for a maximum of 2 minutes spacing with 1 minute rest. -
Page 13: Blending Tips
BLENDING TIPS Do not chop or process hard foods such as cheese, crackers or meat. A maximum of 12 tablespoons (180ml) of coffee beans can be ground at a time. If blending action stops during blending or ingredients stick to sides of the jar, turn blender OFF. - Page 14 DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately for special treatment is necessary. It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste. For disposal there are several possibilities: a) The municipality has established collection systems, where electronic waste can be disposed of at least free of charge to the user.
-
Page 15: Datos Tecnicos
ESPANOL Gracias por comprar este producto . Antes de usarlo, asegúrese de leer todas las instrucciones y gardelas para referencia futura. No utilices este aparato para fines distintos de los descritos en este manual. DATOS TECNICOS Alimentación 220-240 V 50 Hz Frecuencia Potencia 180W... -
Page 16: Descripción De Las Piezas
alimentación o el enchufe están dañados . En caso de daños, haga que lo revisen y si lo necesita, que lo reparen solo por personal cualificado. • No intente reparar o modificar el aparato por si mismo. • No coloque el aparato cerca de cortinas u otros materiales inflamables. •... - Page 17 UTILIZAR LA LICUADORA El mezclador funciona únicamente si el vaso esté bien sujeto a la base. Utilice el botón de arranque y manténgalo pulsado para comenzar a mezclar los ingredientes. Utilizar de forma consecutiva durante un máximo de 2 minutos. Dejar descansar el aparato almeno 1 minuto...
-
Page 18: Limpieza De La Licuadora
CONSEJOS No corte ni mezclar los alimentos duros, como el queso, la carne o las galletas. Un máximo de 12 cucharadas ( 180 ml) de granos de café se puede rectificar. Si durante el uso de la liquadora los ingredientes deben pegarse al vaso, retire el tapón, abra la tapa y con una cuchara de madera o una espátula de plástico empujar los ingredientes hacia las cuchillas. -
Page 19: Eliminación De La Unidad
ELIMINACIÓN DE LA UNIDAD El símbolo del contenedor tachado indica que: Este aparato no debe ser considerado como un residuo urbano: por lo que su eliminación debe ser hecha por la recogida selectiva. La disposición de manera no separada puede ser un daño potencial para el medio ambiente y para la salud. - Page 20 Melchioni S.p.A. Via P. Colletta 37, 20135 Milano | Tel: 02/57941 | www.melchioni.it...
Need help?
Do you have a question about the Frullatore and is the answer not in the manual?
Questions and answers