Index General safety instructions Unit recycling Types of notices CE Certificate Basic safety instructions Introduction General description Main features General use of the unit Unit installation and configuration Installation Power supply connection Cascade installation Fast menu guide Main menu General Settings Setting the signals Status of the unit Unit information Unblocking the unit Advanced configuration of the unit User interface via web browser Maintenance Unit care Troubleshooting Technical specifications MAC models Warranty...
General safety instructions/Types of notices General safety instructions ReadJallJofJthisJuserJmanualJcarefullyJbeforeJpluggingJinJtheJunit. AlwaysJhaveJtheseJinstructionsJtoJhandJduringJinstallation. FollowJallJofJtheJinstructionsJandJsafetyJnoticesJregardingJunitJhandling. Types of notices TheJmeaningJofJtheJsafetyJnoticesJusedJinJthisJmanualJareJdescribedJbelow. DANGER of DEATH oR INJURY ThisJsafetyJnoticeJindicatesJaJpossibleJdangerJforJtheJlifeJandJhealthJofJpeople.J NotJfollowingJtheseJinstructionsJmayJleadJtoJseriousJconsequencesJtoJhealthJandJ DANGER mayJevenJcauseJfatalJinjuries. RISK of DAmAGE To THE UNIT ThisJsafetyJnoticeJindicatesJaJpossibleJdangerousJsituation.JNotJfollowingJtheseJ instructionsJmayJleadJtoJtheJunitJbeingJdamaged. ATTENTION NoTE ThisJtypeJofJnoticeJisJaJnoteJcontainingJapplicableJadviceJandJusefulJinformationJ forJoptimumJuseJofJtheJunit. HANDLING THE INSIDE of THE UNIT IS foRBIDDEN ThisJnoticeJforbidsJanyJworkJthatJmayJaffectJtheJworkingJorderJofJtheJunitJorJitsJ warranty.
Page 4
General safety instructions/Basic safety instructions General safety instructions/Basic safety instructions Basic safety instructions DANGER of DEATH oR INJURY DoJnotJinstallJtheJunitJduringJanJelectricalJstorm.JThisJcouldJleadJtoJelectro- staticJdischargeJfromJlightning. DANGER DoJnotJopenJtheJunit.JThereJisJaJriskJofJelectrostaticJdischarge. RISK of DAmAGE To THE UNIT TheJunitJmustJbeJappropriatelyJventilated.JInstallJtheJunitJinJaJdust-freeJ location.JDoJnotJplaceJtheJunitJinJaJlocationJwhereJtheJventilationJslotsJareJ ATTENTION coveredJorJblocked.JInstallJtheJunitJinJaJlocationJwithJatJleastJ20JcmJaroundJitJ freeJofJotherJobjects. DoJnotJexposeJtheJunitJtoJrainJorJmoisture.JInstallJtheJequipmentJinJaJdryJ locationJwithJnoJinfiltrationJorJcondensationJofJwater.JShouldJaJliquidJenterJ theJunit,JdisconnectJitJimmediatelyJfromJtheJmains. KeepJtheJunitJawayJfromJflammableJobjects,JcandlesJandJanythingJthatJmayJ causeJaJfire. ConnectJtheJunitJtoJanJeasilyJaccessibleJpowerJsocket.JInJtheJeventJofJanJ emergency,JitJwillJthenJbeJpossibleJtoJquicklyJunplugJtheJunit. DoJnotJexposeJtheJunitJtoJsourcesJofJheatJ(sun,Jheating,Jetc.).
Introduction/General use of the unit Introduction/General use of the unit Dimensions:J302JmmJxJ251JmmJxJ44Jmm Weight:J1.5Jkg TheJmainJcharacteristicsJofJtheJMACJmodelJareJdescribedJbelow. MAC 201 and MAC 401 models RecommendedJforJindividualJresidentialJinstallations,JconsistingJofJtwoJAVJinputsJandJoneJ RFJVHF/UHFJoutputJthatJdeliversJanJoutputJlevelJofJ>80 dBμV. Inputs: 2JorJ4JCVBSJvideoJinputsJwithJstereoJaudio,JasJMACJJ201JorJMACJ401JmodelJ respectively. SupportedJvideoJstandards:JPAL/SECAM/NTSC RFJloopthroughJinput. Processing: Video:JMPEG2JandJMPEG4JLayer II. Audio:JMPEG1JLayerJII. Quality:JDVDJfullJD1. GeneratesJtheJPSIJtables:JPAT,JPMT,JSDT,JNIT,JTDTJandJTOT. LCNJprocessing. Outputs: DVB-TJoutputJaccordingJtoJETSIJENJ300J744. OutputJMERJ>J38 dBJ(typical). BandJaliasingJ<J-45 dB. OutputJfrequencyJbands:JVHFJ+JUHF. AverageJoutputJlevelJ80 dBμV. General use of the unit BelowJisJdescribedJhowJtoJoperateJtheJunitJusingJtheJcontrolJbuttonJandJinterpretJtheJvisualJ indicationsJonJtheJLCDJdisplay.JTheJprogramJcomprisesJaJmainJmenuJmadeJupJofJsub-men-...
Page 7
Introduction/General use of the unit Introduction/General use of the unit Vertical button movement InJtheJmenusJandJsubmenus,JmoveJtheJbuttonJupJorJdownJtoJbrowseJ upwardsJandJdownwardsJpositionJbyJposition. InJtheJsettings,JmoveJtheJbuttonJupJorJdownJtoJmodifyJvaluesJpositionJbyJ position. NoTE KeepJtheJbuttonJpressedJupJorJdownJtoJbrowseJorJtoJmodifyJ valuesJmoreJquickly. Horizontal button movement InJtheJmenus,JmoveJtheJbuttonJtoJtheJleftJorJtheJrightJtoJselectJandJgoJ backJpositionJbyJposition. InJtheJsettings,JmoveJtheJbuttonJtoJtheJleftJorJtheJrightJtoJselectJandJgoJ backJpositionJbyJposition. NoTE KeepJtheJbuttonJpressedJtoJtheJleftJorJtoJtheJrightJtoJbrowseJ moreJquickly. Press button InJtheJmenus,JthisJselectsJtheJsubmenu. InJtheJsubmenus,JthisJselectsJtheJsetting. InJtheJsettings,JthisJselectsJtheJparameterJvalue.
Unit installation and configuration/Installation Unit installation and configuration TheJLCDJdisplayJandJtheJcontrolJbuttonJareJsufficientJforJtheJbasicJsettingsJofJtheJunit.J FollowJtheJstepsJindicatedJbelowJtoJinstallJtheJunitJandJconfigureJtheJvariousJparametersJ accessibleJfromJtheJuserJinterfaceJonJtheJLCDJdisplay. Installation RISK of DAmAGE To THE UNIT MechanicalJhandlingJofJtheJunitJwhileJ itJisJswitchedJonJmayJleadJtoJitJbeingJ ATTENTION damaged.JDoJnotJplugJtheJunitJintoJtheJ mainsJbeforeJorJduringJinstallation. FitJandJtightenJtheJboltsJandJplugsJsecuringJ r ib u t io theJunitJtoJtheJwall. t o d is t A V 4 n e t w o + A V 3 + 1 + A V 2 T V + A V...
Unit installation and configuration/Main menu Main menu NoTE OverJtheJfollowingJpages,JtheJfieldJlocatingJandJselectionJmethodJisJprimarilyJ indicatedJbyJtheJ“verticalJbuttonJmovement”JandJ“pressJbutton”Jicons.JHowever,J horizontalJbuttonJmovementJcanJbeJusedJtoJlocateJandJselectJfields,JasJindicatedJ inJtheJGeneral use of the unit. AfterJswitchingJonJtheJunitJtheJinitialJdisplayJap- pearsJinformingJofJtheJmodel,JfirmwareJversion,J outputJfrequencyJandJinformationJonJalarmsJandJ status: Alarms: A:0J=JnoJalarms Ì A:XJ=JalarmsJpresent Ì Status: S:XJ=JstatusJcorrect Ì S:0J=JstatusJincorrect Ì PressJtheJcontrolJbuttonJtoJaccessJtheJmainJ menu. General Settings InJtheJmainJmenu,JlocateJandJselectJ GENERAL. IP configuration NoTE TheJIPJconfigurationJaffectsJtheJEthernetJinterface. NoTE ToJintroduceJaJsequenceJofJdigitsJinJtheJdisplayJmoveJtheJcontrolJbuttonJverticallyJ toJchangeJtheJvalueJofJtheJcurrentJdigitJandJhorizontallyJtoJmoveJbetweenJdigits.
Page 13
Unit installation and configuration/General Settings b)J LocateJandJselectJtheJoptionJIP AD- DRESS. EnterJtheJ12-digitJsequenceJ correspondingJtoJtheJstaticJIPJaddressJofJ theJunit. c)J LocateJandJselectJtheJoptionJIP mASk. EnterJtheJ12-digitJsequenceJcorrespondingJ toJtheJIPJmaskJofJtheJunit. d)J LocateJandJselectJtheJoptionJDEFAULTJ GATEwAy. EnterJtheJ12-digitJsequenceJ correspondingJtoJtheJIPJdirectionJofJtheJ LANJgateway. Setting the time LocateJandJselectJtheJoptionJTImE-DATE. a)J LocateJandJselectJTImE-DATE toJcon- figureJtheJtimeJandJdateJofJtheJunitJinJtheJ formatJHH:mm yyyy-mm-DD. b)J LocateJandJselectJtheJoptionJTImE SUBzONE toJconfigureJtheJreferenceJtimeJ zone. Selecting the country LocateJandJselectJtheJoptionJCOUNTRyJtoJ selectJtheJreferenceJcountry.
Unit installation and configuration/Status of the unit wITHOUT mODEL: theJNITJgeneratedJ Ì byJtheJunitJisJinserted. INTEGRATION wITH mODEL NIT:JtheJinformationJgeneratedJbyJtheJunitJisJ Ì integratedJinJaJselectedJmodelJNIT.JIfJtheJTSIDJcoincides,JitJreplacesJtheJinfor- mationJinJtheJmodelJNITJwithJthatJofJtheJunit.J g)J LocateJandJselectJtheJoptionJNIT LCN mODE. AllowsJyouJtoJselectJtheJmodeJofJ theJNITJLCNs: OFF:JtheJLCNJdescriptorJisJnotJinsertedJinJtheJNIT Ì EUROPE mODE:JtheJdescriptorJforJEuropeJisJinserted. Ì INDEPENDENT TELEvISION COmmISSION:JtheJdescriptorJforJtheJUKJisJ Ì inserted. NORDIG mODE v1:JtheJdescriptorJaccordingJtoJtheJNordigJV1JspecificationJisJ Ì inserted. NORDIG mODE v2:JtheJdescriptorJaccordingJtoJtheJNordigJV2JspecificationJisJ Ì...
Unit installation and configuration/Unit information Unit information LocateJandJindicateJtheJoptionJmODULE INFO. a)J LocateJandJindicateJtheJoptionJmODEL. TheJunitJdisplaysJitsJmodelJandJversion. b)J LocateJandJindicateJtheJoptionJSERIAL NUmBER. TheJunitJdisplaysJitsJserialJ number. c)J LocateJandJindicateJtheJoptionJmAC. TheJ unitJdisplaysJitsJMACJaddress. d)J LocateJandJindicateJtheJoptionJvERSION. TheJunitJdisplaysJitsJsoftwareJversion. Unblocking the unit TheJunitJcanJbeJblockedJfromJtheJwebJinterfaceJ preventingJtheJuserJoperatingJtheJdisplayJandJtheJ controlJbuttonJtoJmodifyJtheJconfiguration. ToJunblockJtheJunit: LocateJandJselectJBLOCkING CODE. EnterJtheJunblockingJcodeJassignedJbyJtheJunitJ operatorJthroughJtheJwebJinterface. TheJunitJdisplaysJtheJvalidityJofJtheJcode. NoTE TheJunitJwillJremainJunblockedJuntilJitJisJrestartedJorJtheJoperatorJdeactivatesJtheJ blockJfromJtheJwebJinterface. ToJunblockJtheJunitJwithoutJtheJblockingJcode: LocateJandJselectJINFORmATION.
Page 20
Unit installation and configuration/Unblocking the unit ContactJtheJsupplierJofJtheJunitJandJprovideJtheJ serialJnumber.JTheJsupplierJofJtheJunitJwillJpro- videJanJunblockingJcodeJforJtheJserialJnumberJ indicated.
Advanced configuration of the unit/User interface via web browser Advanced configuration of the unit User interface via web browser TheJwebJinterfaceJallowsJyouJtoJfullyJconfigureJtheJMAC unitJthroughJanJEthernetJconnec- tionJandJaJwebJbrowser. NoTE ToJdisplayJtheJgraphicsJprovidedJinJtheJunitJconfigurationJprogramJcorrectly,JweJ recommendJinstallingJtheJwebJbrowserJMozillaJFirefoxJ1.5JorJhigherJ(www.mozilla. com)JinJtheJcontrolJPC. NoTE CookiesJandJJavascriptJmustJbeJenabled. NoTE UseJaJPCJwithJanJEthernetJnetworkJcardJandJanJEthernetJCAT-5EJcrossoverJcable. AccessJtheJTCP/IP PROPERTIESJofJtheJPCJandJconfigureJtheJfollowingJparameters: IP ADDRESS OF THE PC: 192.168.1.1 SUBNET mASk: 255.255.255.0 ConnectJtheJPCJtoJtheJLANJ(RJ-45)JportJofJtheJMACJunitJ(seeJnumberJ11JonJtheJdia- gramJinJtheJsectionJGeneral description).
Advanced configuration of the unit/User interface via web browser Advanced configuration of the unit/User interface via web browser NOTE The unit also has the IP address 10.254.254.254 assigned by default. This IP address may not be modified by the user. Press ENTER to access to the welcome screen.
Maintenance/Unit care Maintenance Unit care HANDLING THE INSIDE of THE UNIT IS foRBIDDEN DoJnotJdismantleJorJtryJtoJrepairJtheJunit,JitsJaccessoriesJorJitsJcomponents.JThisJ willJrenderJtheJwarrantyJnullJandJvoid. DoJnotJuseJtheJpowerJcableJifJitJisJdamaged. ToJdisconnectJtheJpowerJcable,JpullJcarefullyJonJtheJplugJandJnotJtheJcable. ToJcleanJtheJpanelJandJunitJconnections: UnplugJtheJunit. CleanJwithJaJslightlyJdamp,JsoftJcloth.J AllowJtoJdryJcompletelyJbeforeJuse. DoJnotJspillJliquidJontoJtheJunit.J KeepJventilationJslotsJfreeJofJdustJandJanyJforeignJbodies. Troubleshooting TheJmostJfrequentJproblemsJarisingJduringJunitJinstallationJareJindicatedJbelow.JIfJyouJen- counterJanyJotherJtypeJofJproblem,JpleaseJcontactJtheJunitJsalesJteam. Problem Possible cause What to do ForgottenJunlockJcode. ContactJyourJsupplier. NothingJappearsJonJLCDJ TheJpowerJcableJisJnotJcon- CheckJtheJpowerJcable. display. nectedJproperly.J...
Warranty/MAC models Warranty NotwithstandingJanyJcomplaintsJmadeJtoJtheJdirectJvendorJofJtheJproduct,JIKUSIJoffersJunitJ usersJaJtwo-yearJwarrantyJasJofJtheJinvoiceJdate,JwhichJshallJbecomeJvalidJonJpresentingJ theJreceiptJofJpurchase. DuringJtheJwarrantyJperiod,JIKUSIJisJresponsibleJforJanyJfaultsJarisingJdueJtoJmaterialJorJ manufacturingJdefectsJandJshallJrepairJtheJreceiverJorJreplaceJitJforJanotherJcorrespondingJ toJtheJstateJofJtechnologyJatJthatJtime.JTheJwarrantyJdoesJnotJcoverJanyJfaultsJorJdefectsJ dueJtoJmisuseJorJnon-fulfilmentJofJtheJinformationJgivenJinJthisJinstallationJmanual. AllJcomplaintsJotherJthanJthoseJindicatedJareJnotJincludedJinJtheJwarranty.JMoreJspecifically,J theJwarrantyJdoesJnotJcoverJservicesJprovidedJbyJtheJauthorisedJvendorJ(e.g.Jinstallation,J configurationJorJprogrammeJupdates)JorJtheJrepairJofJanyJdamagesJorJinjuriesJcausedJtoJtheJ clientJorJothersJasJaJresultJofJtheJinstallationJorJofJreceiverJoperations. Unit recycling RECYCLING of ELECTRICAL AND ELECTRoNIC EqUIPmENT (Applicable in the European Union and in European countries with selective waste collection systems.)J ThisJsymbolJonJyourJunitJorJitsJpackagingJindicatesJthatJthisJproductJcannotJbeJ treatedJasJgeneralJdomesticJwasteJandJmustJbeJhandedJinJatJtheJcorrespondingJ pointJofJcollectionJforJelectricJandJelectronicJequipment.JByJensuringJthisJproductJ isJdisposedJofJcorrectlyJyouJwillJhelpJpreventJnegativeJconsequencesJforJtheJ environmentJandJhumanJhealth,JwhichJcouldJotherwiseJbeJcausedJbyJinappropri- ateJwasteJhandlingJofJthisJproduct.JRecyclingJofJmaterialsJhelpsJpreserveJnaturalJ...
Page 27
We, Manufacturer Ikusi Electrónica S.L. Paseo Miramón, 170 20014 San Sebastián, Spain declare that the product Stand-alone modulator MAC-HD (4493) ROHS are in conformity with are in conformity with are in conformity with RoHS 3. Directive 2015/863/EU Council Directive 2014/35/EU...