Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CDVI ERONE UNDER EAUND230
Summary of Contents for CDVI ERONE UNDER EAUND230
- Page 1 ENGLISH ITALIANO UNDERGROUND OPERATOR FOR SWING GATES MOTORIDUTTORE INTERRATO PER CANCELLI E POR- TE A BATTENTE UNDER Installation manual / Manuale di installazione...
-
Page 2: Product Range
INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL GALEO UNDER Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates Important precautIons for the safety The present document contains important precautions for the use and the operating safety. Read carefully the instructions before commencing the installation. Keep this document even after installation This product if properly installed by specialized personnel able to perform the necessary risk analysis, complies with the Regulations EN 12453 - EN 12445... -
Page 3: Technical Specifications
INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates 3] Typical installation Legend 1 - Operators 5 - Internal safety photocells 2 - External safety photocells 6 - Control panel 3 - Flashing light 7 - Key switch selector 4 - Antenna 8 - Remote control 4] Technical specifications... -
Page 4: Wiring Recommendations
INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates 5] Dimensions 6] Wiring recommendations 2 x 1,5 mm2 (24 Vdc) 4 x 1,5 mm (230 Vac) 2 x 0,75 mm Photocell TX Photocell RX 4 x 0,75 mm 2 x 0,75 mm 4 x 0,75 mm 3 x 1,5 mm... -
Page 5: Internal View
INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates 7] Preliminary recommendations • Installation and testing must be carried out only by qualified personnel to guarantee the correct and safe functionality of the automatic gate. •... - Page 6 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates FIXING OF THE FOUNDATION BOX Make an excavation suitable for containing the foundation box of the gearmotor (C1) Insert the sheath for water drainage in the prepared hole (F1) Insert the sheath for the passage of the power cable into the prepared hole (F2).
- Page 7 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates ASSEMBLING THE GEARMOTOR AND THE LEVERS Insert the gearmotor into the box and secure with the nuts and washers supplied. Insert the ball into the pin on the box and engage the gate anchor lever (L1) Insert the connection lever (L2) between the levers (L3) and (L1) and lock with the screws...
- Page 8 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates FIXING THE GEARMOTOR LEVER TO THE GATE Insert and fix the cover with the provided screws Position the gate leaf and the lever (L1) so that they are perfectly aligned and fix them by welding or other.
- Page 9 INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates EMERGENCY UNBLOCKING PROCEDURE Insert the supplied key C into the appropriate hole (V), which is located on the Lever L1. Turn the key. LIMIT SWITCHES MOUNTING ( Optional ) Insert, adjust and lock the mechanical limit switches in the desired position.
-
Page 10: Troubleshooting
INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates 9] Troubleshooting Drawback Probable cause Solution Line power absent Check the main switch Check for any the selectors or STOP commands. If not used check the Emergency STOP active presence of the bridge on the STOP input on the control panel... -
Page 11: Installation Recommendations
INSTALLATION MANUEL INSTALLATION MANUAL UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Underground operator for swing gates INSTALLATION RECOMMENDATIONS • The installation must be performed by professionally competent personnel and in compliance with applicable local, state, national and European legislation. • Before starting the installation check the integrity of the product. •... -
Page 12: Contenuto Dell'imballo
INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente ImportantI avvertenze per la sIcurezza Il presente documento contiene importanti indicazioni per l’utilizzo e la sicurezza di funzionamento. Leggere attentamente istruzioni prima iniziare l’installazione dell’apparecchiatura. -
Page 13: Caratteristiche Tecniche
INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente 3] Automazione tipo e nomenclatura dei componenti 1 - Motoriduttore interrato 5 - Fotocellule interne 2 - Fotocellule esterne 6 - Centralina di controllo 3 - Lampeggiante 7 - Selettore a chiave 4 - Antenna... - Page 14 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente 5] Dimensioni 6] Collegamento tipo e sezione dei cavi 2 x 1,5 mm2 (24 Vdc) 4 x 1,5 mm (230 Vac) 2 x 0,75 mm Fotocellula TX Fotocellula RX 4 x 0,75 mm...
- Page 15 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente 7] Raccomandazioni preliminari • Le operazioni di installazione e collaudo devono essere eseguite solo da personale qualificato ai fini di garantire la corretta e sicura funzionalità del cancello automatico. •...
- Page 16 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente PROCEDURA PER L’INSTALLAZIONE DELLA CASSETTA. Praticare uno scavo idoneo a contenere la cassetta portante del motoriduttore (C1) Inserire la guaina per il drenaggio dell’acqua nel foro predisposto (F1) Inserire la guaina per il passaggio cavo di alimentazione nel foro predisposto (F2).
- Page 17 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente PROCEDURA PER L’ASSEMBLAGGIO DEL MOTORIDUTTORE E LEVE. Inserire il motoriduttore nella cassetta e fissare con i dadi e rondelle in dotazione Inserire la sfera nel perno posto sulla cassetta e innestare la leva ancoraggio cancello (L1) Inserire la leva di collegamento (L2) tra le leve(L3) e (L1) e bloccare con le viti...
- Page 18 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente PROCEDURA FISSAGGIO LEVA MOTORIDUTTORE A CANCELLO Inserire e fissare il coperchio con le apposite viti in dotazione Posizionare l’anta del cancello e la leva (L1) in modo che siano perfettamente allineate e fissarle mediande saldatura o altro.
- Page 19 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente PROCEDURA SBLOCCO EMERGENZA Inserire la chiave C in dotazione nell’apposito foro (V), che si trova sulla Leva L1. Ruotare la chiave MONTAGGIO FINECORSA (OPTIONAL) Inserire, regolare e bloccare i finecorsa meccanici nella posizione desiderata Chiusura Apertura...
-
Page 20: Inconvenienti, Cause E Soluzioni
INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente 9] Inconvenienti, cause e soluzioni Inconveniente Causa probabile Soluzione Alimentazione di rete Controllare l’interruttore 230 volt assente principale Controllare eventuali selettori o comandi di Presenza di STOP di STOP. -
Page 21: Avvertenze Per L'utente
INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente AVVERTENZE PER L’UTENTE • Leggere attentamente le istruzioni e la documentazione allegata. • Il prodotto dovrà essere destinato all’uso per il quale è stato espressamente concepito. Ogni altro utilizzo è... -
Page 22: Istruzioni Per L'installazione
INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE • L’installazione deve essere eseguita da personale professionalmente competente e inosservanza della legislazione locale, statale, nazionale ed europee vigente. • Prima di iniziare l’installazione verificare l’integrità del prodotto. •... - Page 23 INSTALLATION MANUEL MANUALE DI INSTALLAZIONE UNDER GALEO Illuminated RF Keypad Motoriduttore interrato per cancelli a battente erone.com...
- Page 24 Fax: +32 (0) 56 73 93 05 Fax: +34 (0)935 390 970 Fax: +46 (0)31 748 09 30 IS-UNDERML Rev.1 on 25/5/2018 Manufactured by VDS for CDVI Wireless SPA Via Piave, 23 31020 - S.Pietro di Feletto (TV) - Italy Tel. +39-0438-450860 Fax : +39-0438-455628 e-mail: info@erone.com...
Need help?
Do you have a question about the ERONE UNDER EAUND230 and is the answer not in the manual?
Questions and answers