1. Manuals
  2. Brands
  3. AVM Manuals
  4. Wireless Access Point
  5. FRITZ! Powerline 1260E
  6. Installation and opertation

AVM FRITZ! Powerline 1260E Installation And Opertation

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Customer Service
Service information and help can be
found on our website and in the social
networks:
Service
en.avm.de/service
Manual
en.avm.de/service/manuals
en.avm.de
AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin; Germany
info@avm.de
Guide
en.avm.de/guide
Downloads
en.avm.de/nc/service/downloads
Support Request
en.avm.de/service/support-request/
your-support-request
Social Networks
Installation
and Opertation

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FRITZ! Powerline 1260E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AVM FRITZ! Powerline 1260E

Summary of Contents for AVM FRITZ! Powerline 1260E

  • Page 1 Service information and help can be en.avm.de/guide found on our website and in the social Downloads networks: en.avm.de/nc/service/downloads Service Support Request en.avm.de/service en.avm.de/service/support-request/ Manual your-support-request en.avm.de/service/manuals Social Networks en.avm.de Installation AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin; Germany and Opertation info@avm.de...
  • Page 2 ..........4 English ..........18 Deutsch ..........32 Español ..........46 Français ..........60 Italiano ..........74 Nederlands...
  • Page 3 Package Contents and Device Features WiFi Wireless LAN function Power plug 1 LAN port • Wireless access point • Power supply • For connecting network devices • For connecting to the • Interface to the powerline wireless radio network network 1 button Status display •...

  • Page 4: User Interface

    (up to 1200 Mbit/s gross), the fi nden Sie im PDF-Handbuch auf unserer the following IP address: FRITZ!Powerline 1260E deploys MIMO Security Internetseite avm.de/service. In the home network of a FRITZ!Box:  technology. MIMO requires a modern FRITZ!Powerline 1260E expands your http://fritz.powerline...
  • Page 5 FRITZ!Powerline 1260E Expands Your Powerline Network 1. Insert FRITZ!Powerline 1260E in an outlet in the vicinity of a powerline adapter that is part of the powerline network already set up. 2. Wait until the WLAN LED on FRITZ!Powerline 1260E lights Electrical wiring steadily and then press and hold the Connect button for 1 second.

  • Page 6: Connecting Devices

    FRITZ!Powerline 1260E cannot benefi t from expanded Mesh WiFi functionality, but can adopt the FRITZ!Box‘s wireless LAN settings at H022.454.40.000.001 Serial no.: – the push of a button. Information on this is presented in the FRITZ!Powerline 1260E PDF manual available at en.avm.de/service. LED display / button shortcuts: Power: Unit supplied with power LAN: Connected over ethernet Powerline •...

  • Page 7: Leds And Buttons

    Expanding the Wireless Network with FRITZ!Powerline LEDs and Buttons Here is how to use FRITZ!Powerline 1260E as a WLAN repeater. Condition Meaning 1. In the web browser, enter the address http://fritz.powerline. The FRITZ!Powerline 1260E user interface opens. Wireless LAN enabled WLAN 2.

  • Page 8: Technical Specifications

    In the 5-GHz band for wireless LAN, tablet, smartphone, printer and other the range from 5.15 GHz to 5.35 GHz  The quality of your powerline network can also be optimized using the AVM network devices is intended only for indoor use. This FRITZ!Powerline software, which you can download from en.avm.de/powerline.

  • Page 9: Legal Notice

    CE Declaration Manufacturer’s Warranty In accordance with the Electrical and AVM declares herewith that the device is We off er a manufacturer’s warranty of 5 years for this original product. The warranty pe- Electronic Equipment Act, FRITZ!Powerline compliant with the basic requirements and riod begins with the purchase date from the fi...
  • Page 10 Lieferumfang und Gerätemerkmale WiFi WLAN-Funktion Stromstecker 1 LAN-Buchse • Anschluss von Netzwerkgeräten • WLAN Access Point • Stromversorgung • Verbindung zum • Schnittstelle zum WLAN-Funknetz Powerline-Netzwerk 1 Taste Statusanzeige • Powerline- und WLAN-Verbindung • 3 Leuchtdioden zeigen den herstellen Verbindungsstatus •...
  • Page 11 Aufgabe des Schutzleiters mit über- den Vorteilen und der Einrichtung von Router: 192.168.178.2 nimmt. In solchen Stromkreisen sind WLAN Mesh fi nden Sie unter avm.de/mesh.  Öff nen Sie FRITZ!Powerline 1260E Datenraten von maximal 600 MBit/s nicht. Durch Öff nen und/oder unsach- Für Geräte-Einstellungen hat...
  • Page 12 FRITZ!Powerline 1260E erweitert Ihr Powerline-Netzwerk 1. Stecken Sie FRITZ!Powerline 1260E in eine Steckdose, die sich in der Nähe eines Powerline-Adapters Ihres schon eingerichteten Powerline-Netzwerks befi ndet. 2. Warten Sie, bis die Leuchtdiode WLAN von FRITZ!Powerline Stromleitung 1260E dauerhaft leuchtet und drücken Sie dann 1 Sekunde lang auf die Taste Connect.

  • Page 13: Geräte Anschließen

    WLAN-Geräte Verbindungen mit dem jeweils stärkeren WLAN-Netz her und wechseln zwischen den Funknetzen automatisch – WLAN-Netzwerkschlüssel ein. (hier: FRITZ!Box oder FRITZ!Powerline 1260E). Informationen zu AVM WLAN Mesh fi nden Sie auf avm.de/mesh.  FRITZ!Powerline 1260E im Heimnetz einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS bis 6.6x FRI !Powerline 1220E Powerline device password: ...
  • Page 14 Funknetz mit FRITZ!Powerline erweitern Leuchtdioden und Taste Sie können FRITZ!Powerline 1260E als WLAN-Repeater einsetzen. Zustand Bedeutung 1. Geben Sie im Internetbrowser die Adresse http://fritz.powerline ein. Die FRITZ!Powerline 1260E-Benutzeroberfl äche wird geöff net. leuchtet WLAN angeschaltet WLAN 2. Wählen Sie Heimnetz-Zugang und klicken Sie auf Zugangsart ändern. WLAN ausgeschaltet (in der Benutzeroberfl...

  • Page 15: Technische Daten

    Netzwerkgeräte EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV,  Optimieren Sie die Qualität Ihres Powerline-Netzwerks mit dem Programm AVM WLAN N bis 400 MBit/s im 2,4-GHz- MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK. ...

  • Page 16: Diagnose Und Wartung

    Entsorgung CE-Erklärung Herstellergarantie Hiermit erklärt AVM, dass sich das Gerät FRITZ!Powerline 1260E und Kabel dürfen Wir bieten Ihnen als Hersteller dieses Originalprodukts 5 Jahre Garantie auf die Hard- in Übereinstimmung mit den grundle- gemäß europäischen Vorgaben und ware. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum durch den Erst-Endabnehmer. Sie kön-...
  • Page 17 Embalaje y características del dispositivo WiFi Función WiFi Conector de alimentación 1 puerto de conexión LAN • Punto de acceso WiFi • Conexión eléctrica • Conexión de dispositivos de red • Conexión a la red • Conexión a la red PLC inalámbrica WiFi 1 Botón Visualización del estado...

  • Page 18: Interfaz De Usuario

    FRITZ!Powerline 1260E adoptará automá- ción IP se encuentra en la interfaz de  Conecte el FRITZ!Powerline 1260E ha de utilizar el FRITZ! Powerline 1260E en ticamente la confi guración del FRITZ!Box. usuario del router) una toma de corriente cercana. circuitos antiguos con dos cables, en los En un FRITZ!Box a partir de la versión 6.90...
  • Page 19 Red PLC con FRITZ!Powerline 1260E 1. Conecte el FRITZ!Powerline 1260E en una toma de corriente que se encuentre cerca de un adaptador PLC en su Red eléctrica red PLC. 2. Espere hasta que el indicador led “WLAN” del FRITZ!Powerline 1260E se ilumine permanentemente y luego presione el botón Connect durante 1 segundo.

  • Page 20: Conectar Dispositivos

    FRITZ!Box: http://fritz.box. Powerline device password: ABCD-EFGH-IJKL-MNOP El FRITZ! Powerline 1260E no puede benefi ciarse de la funcionalidad extendida de la red WiFi Mesh, pero podrá aplicar la confi - – Powerline MAC: guración WiFi del FRITZ!Box pulsando un botón. Encontrará información al respecto en el manual de usuario del FRITZ!Powerline 00:00:00:00:00:00 1260E en la página...
  • Page 21 Extienda la red inalámbrica con el FRITZ!Powerline Diodos y botones Podrá utilizar el FRITZ!Powerline 1260E como repetidor WiFi. Estado. Signifi cado 1. Inicie su navegador web y teclee la dirección: http://fritz.powerline. Ahora se abrirá la interfaz de usuario del FRITZ!Powerline 1260E. brilla La red inalámbrica se encuentra activa WLAN...

  • Page 22: Datos Técnicos

    5,35 GHz está destinado solo para uso Con ayuda del programa AVM FRITZ!Powerline en inglés podrá mejorar la calidad de WiFi N para hasta 400 Mbps, en la  en interiores. Esta restricción o requi- su red PLC;...

  • Page 23: Información Legal

    El adaptador FRITZ!Powerline 1260E y los Por la presente declara AVM, que el dispo- AVM ofrece por su producto original una garantía de fabricación de 5 años. El periodo de cables se deben reciclar de acuerdo con sitivo cumple con los requisitos esenciales garantía comienza el día de la compra por parte del primer propietario.
  • Page 24 Contenu de la livraison et fonctionnalités WiFi Fonction sans fi l Fiche électrique 1 prise femelle LAN • Point d’accès sans fi l • Alimentation électrique • Connexion de périphériques réseau • Connexion au réseau sans fi l • Interface avec le réseau CPL 1 touche Affi...

  • Page 25: Interface Utilisateur

    PDF sur notre site suivante dans votre navigateur Internet : Nous vous souhaitons de profi ter pleine- l‘ordre du Gigabit (débits bruts jusqu‘à be.avm.de/fr/service. ment de votre FRTIZ!Powerline 1260E. 1200 Mbit/s), le FRITZ!Powerline 1260E  Au sein du réseau domestique d‘une recourt à la technologie MIMO. Le MIMO Le FRITZ!Powerline 1260E étend votre...
  • Page 26 Le FRITZ!Powerline 1260E étend votre réseau CPL 1. Branchez le FRITZ!Powerline 1260E dans une prise électrique située à proximité d’un adaptateur CPL de votre réseau CPL existant. 2. Attendez que le voyant du FRITZ!Powerline 1260E reste Ligne électrique allumé, puis appuyez pendant env. 1 seconde sur la touche Connect.
  • Page 27  ment (ici : FRITZ!Box ou FRITZ!Powerline 1260E) sélectionnez le réseau sans fi l du Des informations sur la fonctionnalité Mesh sans fi l d’AVM sont disponibles sur en.avm.de/mesh-networking (en anglais).  FRITZ!Powerline 1260E, puis saisis- FRITZ!Powerline 1260E dans le réseau domestique d'une FRITZ!Box avec FRITZ!OS jusqu’à la version 6.6x sez la clé...
  • Page 28 Voyants lumineux et touches Étendre le réseau sans fi l avec le FRITZ!Powerline État Signifi cation Vous pouvez utiliser le FRITZ!Powerline 1260E comme répéteur sans fi l. 1. Saisissez l‘adresse http://fritz.powerline dans votre navigateur Internet. reste allumé Réseau sans fi l activé WLAN L’interface utilisateur du FRITZ!Powerline 1260E s’ouvre.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Essayez de réduire ces facteurs à leur strict minimum. max. 1000 mW WLAN N pouvant atteindre 400 Mbit/s  Optimisez la qualité de votre réseau Powerline avec le programme AVM   Dans la bande des 5 GHz destinée aux dans la bande des 2,4 GHz FRITZ!Powerline (en anglais), téléchargeable sur...

  • Page 30: Garantie Du Fabricant

    Déclaration CE Garantie du fabricant Conformément aux prescrip- AVM déclare par la présente que l’appareil En tant que fabricant de ce produit original, nous vous off rons une garantie de 5 ans sur tions européennes, l’adaptateur est conforme aux exigences essentiel- le matériel.
  • Page 31 Contenuto della confezione e caratteristiche del dispositivo WiFi Funzione wireless Spina di alimentazione 1 porta LAN • Punto di accesso wireless • Alimentazione elettrica • Collegamento di dispositivi di rete • Connessione con la rete • Interfaccia con la rete Powerline wireless 1 tasto Indicazione di stato...

  • Page 32: Interfaccia Utente

    (fi no a 1200 Mbit/s lordi) il dettagliate consultate il manuale PDF sul FRITZ!Powerline 1260E! nel browser il seguente indirizzo: FRITZ!Powerline 1260E utilizza la tec- nostro sito web it.avm.de/assistenza. Nella rete domestica di un  nologia MIMO. MIMO richiede un circuito Sicurezza...
  • Page 33 Il FRITZ!Powerline 1260E estende la rete Powerline 1. Collegate il FRITZ!Powerline 1260E a una presa che si trova in prossimità di un adattatore Powerline della rete Powerline già confi gurata. 2. Aspettate fi no a quando il LED WLAN del FRITZ!Powerline Linea elettrica 1260E resta acceso e premete quindi per 1 secondo il tasto Connect.
  • Page 34 – all’altra (qui: FRITZ!Box o FRITZ!Powerline 1260E) Per informazioni sulla WiFi Mesh di AVM consultate it.avm.de/ifa-2017/amplia-la-tua-rete-wireless-con-mesh.  FRITZ!Powerline 1260E WLAN Set nella rete domestica di un FRITZ!Box con FRITZ!OS fi no a 6.6x ...
  • Page 35 Estendere la rete wireless con FRITZ!Powerline Tasti e LED Potete usare il FRITZ!Powerline 1260E come ripetitore wireless. Stato Signifi cato 1. Inserite nel browser l‘indirizzo http://fritz.powerline. Si apre l’interfaccia utente del FRITZ!Powerline 1260E. acceso rete wireless attivata WLAN 2. Selezionate Accesso rete domestica e cliccate Modifi ca del tipo di accesso. off...

  • Page 36: Dati Tecnici

    N fi no a 400 Mbit/s sulla  solo per l’utilizzo in ambienti chiu-  Ottimizzate la qualità della rete Powerline con il programma AVM FRITZ!Powerline in banda da 2,4 GHz inglese, che potete scaricare da en.avm.de/powerline. si. Questa restrizione o requisito si ...

  • Page 37: Garanzia Del Produttore

    Note legali e le condizioni di licenza si Il FRITZ!Powerline 1260E trasmette dati trovano diagnostici ad AVM che ci aiutano per lo Per questa garanzia vale il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni sviluppo ulteriore del prodotto. In questo nell’interfaccia utente alla voce...
  • Page 38 Omvang van de levering en eigenschappen van het apparaat WiFi WiFi-functie Stroomstekker 1 LAN-bus • WiFi Access Point • Stroomvoorziening • Aansluiten van netwerkapparatuur • Verbinding met het WiFi- • Interface met het netwerk powerlinenetwerk 1 toets Statusweergave • Powerline- en WiFi-verbinding tot stand •...
  • Page 39 FRITZ!Powerline PDF-formaat op onze website nl.avm.de/ Wij wensen u veel plezier met uw In het thuisnetwerk van een  1260E de MIMO-techniek. MIMO heeft service/.
  • Page 40 De FRITZ!Powerline 1260E breidt uw powerlinenetwerk uit 1. Sluit de FRITZ!Powerline 1260E aan op een contactdoos in de buurt van een powerline-adapter die zich al in uw bestaande powerlinenetwerk bevindt. 2. Wacht tot de led WLAN van FRITZ!Powerline 1260E blijft Stroomkabel branden en druk dan gedurende 1 seconde op de knop Connect.

  • Page 41: Apparaten Aansluiten

    WiFi-apparaten steeds verbindingen tot stand met het sterkste WiFi-netwerk en schakelen automatisch tussen de draadloze FRITZ!Powerline 1260E en voer de – netwerken (hier FRITZ!Box of FRITZ!Powerline 1260E) WiFi-netwerksleutel in Informatie over AVM Mesh WiFi vind u op nl.avm.de/ifa-2017/vergroot-je-wifi -met-mesh.  FRITZ!Powerline 1260E in het thuisnetwerk van een FRITZ!Box met FRITZ!OS tot 6.6x FRI !Powerline 1220E ...
  • Page 42 Draadloos netwerk met FRITZ!Powerline uitbreiden Knoppen en leds U kunt FRITZ!Powerline 1260E als WLAN repeater gebruiken. Toestand Betekenis 1. Voer in de webbrowser het adres http://fritz.powerline in. De gebruikersinterface van FRITZ!Powerline 1260E wordt geopend. brandt WiFi ingeschakeld WLAN 2. Selecteer Thuisnetwerktoegang [Access to the Home Network] en klik op Soort WiFi uitgeschakeld (in de gebruikersinterface) toegang wijzigen [Change Connection Type].

  • Page 43: Technische Gegevens

    Probeer deze invloeden zo veel mogelijk te beperken. wijdte van 5,15 GHz tot 5,35 uitsluitend paraten  Optimaliseer de kwaliteit van uw powerlinenetwerk met het programma AVM bestemd voor gebruik binnenshuis. WiFi N tot 400 Mbit/s op de 2,4GHz- ...

  • Page 44: Juridische Informatie

    Als producent van dit originele product bieden wij u een garantie van 5 jaar op de hard- Overeenkomstig de Europese wet mogen Hiermee verklaart AVM dat het apparaat ware. De garantieperiode gaat in vanaf de datum dat de eerste eindverbruiker het product...

Table of Contents