Download Print this page
EINHELL TC-SP 204 Original Operating Instructions

EINHELL TC-SP 204 Original Operating Instructions

Stationary planer

Advertisement

D
Originalbetriebsanleitung
Stationäre Hobelmaschine
GB
Original operating instructions
Stationary planer
F
Instructions d'origine
Raboteuse stationnaire
I
Istruzioni per l'uso originali
Pialla a fi lo e spessore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Stationær høvlemaskine
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Stacionarna blanjalica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Stacionarno rende
CZ
Originální návod k obsluze
Stacionární hoblovka
SK
Originálny návod na obsluhu
Stacionárna hobľovačka
7
Art.-Nr.: 44.199.55
Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 1
Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 1
NL
Originele handleiding
Stationaire schaafmachine
E
Manual de instrucciones original
Cepilladora estacionaria
P
Manual de instruções original
Plaina de mesa
RUS
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stacionarni stroj za skobljanje
ω
GR
TC-SP 204
χ
I.-Nr.: 11016
26.09.2016 11:44:56
26.09.2016 11:44:56

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TC-SP 204 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EINHELL TC-SP 204

  • Page 1 TC-SP 204 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Stationäre Hobelmaschine Stationaire schaafmachine Original operating instructions Manual de instrucciones original Stationary planer Cepilladora estacionaria Instructions d’origine Manual de instruções original Raboteuse stationnaire Plaina de mesa Istruzioni per l’uso originali Pialla a fi lo e spessore Original betjeningsvejledning Stationær høvlemaskine...
  • Page 2 16 26 28 33 41 41 - 2 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 2 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 2 26.09.2016 11:44:57 26.09.2016 11:44:57...
  • Page 3 18 19 - 3 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 3 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 3 26.09.2016 11:44:58 26.09.2016 11:44:58...
  • Page 4 - 4 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 4 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 4 26.09.2016 11:45:02 26.09.2016 11:45:02...
  • Page 5 12 34 - 5 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 5 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 5 26.09.2016 11:45:06 26.09.2016 11:45:06...
  • Page 6 - 6 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 6 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 6 26.09.2016 11:45:11 26.09.2016 11:45:11...
  • Page 7 - 135 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 135 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 135 26.09.2016 11:45:32 26.09.2016 11:45:32...
  • Page 8 . 1, 3, 5, 6, 11) « » . Х , Ø 100 - 136 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 136 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 136 26.09.2016 11:45:32 26.09.2016 11:45:32...
  • Page 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - 137 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 137 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 137 26.09.2016 11:45:32 26.09.2016 11:45:32...
  • Page 10 Э :....230–240 , ~ 50 P: ......... 1500 : ........IP20 • : ............ 204 • : ........ 120 : ..... 370 x 210 • : ......270 x 210 • : ....6 / • : ......9000 • : ....
  • Page 11 • . 1–2) (11) • (37) (36) (5). 6.2 К • 1–3) • (24) . 17). (14). • (12) • (41), (31) (33). • . 4/5) • (25) • (40) • • • • • (42) (43) (13). • • (21) •...
  • Page 12 (d). • • 7.1.3 . 9–10) • (32) . Э (12) (32). • «I», • (13). (14) (21). • «0». • 7.1.1 . 1, 3, 5) (12) • (13). (18). • (7). (38). 7.2.1 . 14) (7). (14) (20) 7.1.2 .
  • Page 13 • (34), • • (27) (17). • (5). • (12) (21). 7.2.3 . 11/14) • «I», • (20). (22) (13). • «0» (1). • (10). • . 16) • • • 7.1.1). • • 6.3. • (12) (23). • (c), •...
  • Page 14 • • • 10.1 • • • • • • • (20). (20) 10.2 . 1/15) 10.2.1 • (f), (24); • • (20). (13), (14), (24). - 142 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 142 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 142 26.09.2016 11:45:33 26.09.2016 11:45:33...
  • Page 15 (24). 10.2.2 (21), (22) (23) 10.3 • • • • www.isc-gmbh.info . Э Х 5 ˚C 30 ˚C. Х - 143 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 143 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 143 26.09.2016 11:45:33 26.09.2016 11:45:33...
  • Page 16 2012/19/EG ґ ґ ґ ґ . Э ґ ґ ISC GmbH. • N 61000-3-11 . Э • • “Z“ • - 144 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 144 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 144 26.09.2016 11:45:33 26.09.2016 11:45:33...
  • Page 17 К www.isc-gmbh.info. • • • - 145 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 145 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 145 26.09.2016 11:45:33 26.09.2016 11:45:33...
  • Page 18 , . . . Э . Э www.isc-gmbh.info. - 146 - Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 146 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 146 26.09.2016 11:45:33 26.09.2016 11:45:33...
  • Page 19 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Stationäre Hobelmaschine TC-SP 204 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstraße 65, 2014/35/EU D-80399 München, Germany...
  • Page 20 EH 09/2016 (01) Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 170 Anl_TC_SP_204_SPK7.indb 170 26.09.2016 11:45:36 26.09.2016 11:45:36...