Table of Contents
Advertisement
13. Hebebühne wieder herunterlassen
(Abb. 10.13).
Let the lift down again (Fig. 10.13).
14. Überfahrrampen (3) wie in Abbildung 10.1 positionieren.
Position the overtravel-ramp (3) like pictured in figure 10.1
15. Befestigungsbohrungen für Überfahrrampen mit
Steinbohrer Ø8 mindestens 55 mm tief bohren (vgl.
Abb. 10.7), kleine Ankerbolzen (13) einschlagen (vgl.
Abb. 10.8/9) und verschrauben (20Nm)(Abb. 10.14).
Bore the holes for the overtravel-ramps with rock-
drill Ø8 at least 55mm deep (comp. fig. 10.7), batter
the small anchor-pins (13) (comp. fig. 10.8/9) and fix
them (20Nm) (fig. 10.14).
Montageteile / Assembling-parts :
4 x M8 Ankerbolzen / anchor pins (13)
4 x B8,4 Unterlegscheiben / washers (21)
4 x M8 Muttern / screw-nuts (25)
24
20
Abb. / Fig. 10.15
Carry 3.5 - S
Abb. / Fig. 10.13
16. Überfahrsperre (6) in maximaler Höhe an einem
2
6
17
Abb. / Fig. 10.14
der Ausleger (2) festschrauben (Abb. 10.15).
Fix the overrun barrier (6) in max. height at one of
the outriggers (2) (Fig. 10.15).
Montageteile / Assembling-parts :
4 x M10x30 Schrauben / bolts (17)
4 x M10 selbstsichernde Muttern / self-
locking screw-nuts (24)
4 x B10,5 Unterlegscheiben / washers (20)
3
25
21
13
Seite / Page 18
Advertisement
Table of Contents
