Page 1
SWD-ED Bedienungsanleitung SWD-ED User manual...
Page 2
Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch- are set to appropriate value er passen, da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann! Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. MD can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS:...
Grundlegende Informationen General information Wir empfehlen die Anleitung gründlich We recommend studying this manual zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in thoroughly before installing and Betrieb nehmen. operating your new device. HINWEIS: Einige Funktionen sind nur mit NOTE: Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar, führen available with the latest firmware.
Funktionsumfang Summary of Funktions ▪ DC/AC/DCC Betrieb, analog und digital! DC/AC/DCC operation, analog and digital! ▪ Vollkompatibles NMRA-DCC Modul Compatible NMRA-DCC module ▪ Per Lok- oder Weichenadresse schaltbar Switchable with loco or switch adresses ▪ Decoder zum Nachrüsten in Loks und Gebäude Decoder to implement into loc and buildings ▪...
Inbetriebnahme Hook-Up Bauen bzw. platzieren Sie Ihr Install your device in compliance with Gerät sorgfältig nach den Plänen the connecting diagrams in this manual. dieser Bedienungsanleitung. The device is protected against shorts and Die Elektronik ist generell gegen excessive loads. However, in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e.g.
Anschlussbuchsen Einzeldecoder mit Servo Connectors single decoder with servo Der SWD-Decoder ist ebenso einzeln inkl. Servo The SWD decoder is also single including erhältlich. Er eignet sich hervorragend für elektr. servo available. It is ideal for electr. Entkuppler (bspw. Heyn®) oder für bewegliche decoupler (e.g.
Produktbeschreibung Product description Das mXion SWD ist ein sehr kleiner 1 Kanal The mXion SWD-ED is a very small 1 ch. Servodecoder. An ihn können 2 Servos angeschlossen servo decoder. 2 servos can be connected to werden die dann symmetrisch laufen it will then run symmetrically (e.g.
Page 10
2. Nachwippen für Signale und Schranken. 2. Rocking for signals and barriers. Der Modus wird aktiviert mit CV115 = 2. The mode is activated with CV115 = 2. Über CV113 wird die Geschwindigkeit für About CV113 is the speed for the das Nachwippen eingestellt teetering set.
Programmiersperre Programming lock Um versehentliches Programmieren To prevent accidental programming to zu verhindern bieten CV 15/16 eine prevent CV 15/16 one programming Programmiersperre. Nur wenn lock. Only if CV 15 = CV 16 is a CV 15 = CV 16 ist eine Programmierung programming possible.
Programmierung von binären Werten Programming binary values Einige CV’s (bspw. 29) bestehen aus Some CV’s (e.g. 29) consist of sogenannten binären Werten. Das so-called binary values. The bedeutet, dass mehrere Einstellungen in means that several settings einem Wert zusammengefasst werden. in a value.
Programmierung Lokadressen Programming loco adress Lokadresse bis 127 werden direkt in CV 1 Locomotives up to 127 are programmed eingetragen. Hierzu muss außerdem directly to CV 1. For this, you need CV 29 CV 29 – Bit 5 „aus“ sein (wird autom. gesetzt). Bit 5 „off“...
Page 14
Lokadresse (CV 17/18) Steuerung per Lokadresse Steuerung per Weichenadresse Weichenadressberechnung 0 = Weichenadresse nach Norm 1 = Weichenadresse wie Roco, Fleischmann MD Konfiguration bitweise Programmierung (Wert addieren) Wert AUS (Wert 0) Servo keine definierte Position Servo definierte Position Servo def. Position „gerade“...
Page 15
Stellposition mitte 0 – 255 Drehbereich in Grad Glockenmodus Anfahrrampe 0 – 255 1 ms / Wert für die Rampenzeit Glockenmodus 0 – 255 Anzahl der Ausschwingungen im Ausschwingungen Glockenmodus Servo-Modus Spezialzeit 0 – 255 CV115=1: Nachschwingzeit nach Abschaltung CV115=2: Geschwindigkeit für Nachwippen Servo-Modus Schaltzeit 0 –...
Switch address calculation 0 = Switch adress like norm 1 = Switch adress like Roco, Fleischmann MD configuration bitwise programming (add value) Value OFF (Value 0) Servo no defined position Servo defined position Servo def.
Page 17
Switch position mid 0 – 255 Turn area in degree Bell-Mode drive on ramp 0 – 255 1 ms / value for ramp Bell-Mode swing-off numbers 0 – 255 numbers of swings in bell-mode Servo-Mode special time 0 – 255 CV115=1: Swing time after finish CV115=2: Speed for Re-Swinging Servo-Mode switch time...
Return kein Garantieanspruch. Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich. MD Electronics. Please include your proof of Auf unserer Internetseite finden Sie die purchase with the returned good. Please jeweils aktuellen Broschüren,...
Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: MD Electronics MD Electronics info@md-electronics.de info@md-electronics.de service@md-electronics.de service@md-electronics.de www.md-electronics.de www.md-electronics.de MD-TV MD-TV SWD-ED...
Need help?
Do you have a question about the MXION SWD-ED and is the answer not in the manual?
Questions and answers