DeDietrich DKD7400X Instructions Manual
DeDietrich DKD7400X Instructions Manual

DeDietrich DKD7400X Instructions Manual

Automatic coffee maker

Advertisement

FR Mode d' e mploi
ES Instrucciones para el uso
I T Istruzioni per l'uso
EN Instructions
FR Mode d' e mploi
PT Instruções de utilização
ES Instrucciones para el uso
CS Návod k použití
I T Istruzioni per l'uso
PL Instrukcja obsługi
EN Instructions
RU Инструкции по эксплуатации
PT Instruções de utilização
DE Bedienungsanleitung
CS Návod k použití
NL Gebruiksaanwijzingen
PL Instrukcja obsługi
DA Brugervejledning
RU Инструкции по эксплуатации
SK Návod na použitie
DE Bedienungsanleitung
HU Használati kézikönyv
NL Gebruiksaanwijzingen
SV Bruksanvisning
DA Brugervejledning
NO Instruksjonsveiledning
SK Návod na použitie
FI Käyttöopas
HU Használati kézikönyv
SV Bruksanvisning
NO Instruksjonsveiledning
FI Käyttöopas
MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE
CAFETERA AUTOMÁTICA
MACCHINA PER CAFFÉ AUTOMATICA
AUTOMATIC COFFEE MAKER
MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE
MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA
CAFETERA AUTOMÁTICA
PŘÍSTROJ NA PŘÍPRAVU KÁVY A CAPPUCCINA
MACCHINA PER CAFFÉ AUTOMATICA
AUTOMATYCZNY EKSPRES DO KAWY
AUTOMATIC COFFEE MAKER
Автоматическая кофемашина
MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA
KAFFEEVOLLAUTOMAT
PŘÍSTROJ NA PŘÍPRAVU KÁVY A CAPPUCCINA
AUTOMATISCH KOFFIEZETAPPARAAT
AUTOMATYCZNY EKSPRES DO KAWY
CAPPUCCINO- OG KAFFEMASKINE
Автоматическая кофемашина
PRÍSTROJ NA PRÍPRAVU KÁVY A CAPPUCCINA
KAFFEEVOLLAUTOMAT
KÁVÉ-ÉS CAPPUCCINO KÉSZÍTŐ GÉP
AUTOMATISCH KOFFIEZETAPPARAAT
KAFFEMASKIN FÖR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO
CAPPUCCINO- OG KAFFEMASKINE
KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKIN
PRÍSTROJ NA PRÍPRAVU KÁVY A CAPPUCCINA
KAHVI- JA CAPPUCCINOKEITIN
KÁVÉ-ÉS CAPPUCCINO KÉSZÍTŐ GÉP
KAFFEMASKIN FÖR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO
KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKIN
KAHVI- JA CAPPUCCINOKEITIN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DKD7400X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DeDietrich DKD7400X

  • Page 1 FR Mode d’ e mploi MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE ES Instrucciones para el uso CAFETERA AUTOMÁTICA I T Istruzioni per l’uso MACCHINA PER CAFFÉ AUTOMATICA EN Instructions AUTOMATIC COFFEE MAKER FR Mode d’ e mploi MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE PT Instruções de utilização MÁQUINA DE CAFÉ...
  • Page 3 Dear valued customer, To discover a De Dietrich product is to experience the range of unique emotions which only high-value items can produce. The attraction is immediate, from the moment you set eyes on the product. The sheer quality of the design shines through thanks to the timeless style and outstanding finishes which make each appliance an elegant and refined little masterpiece in its own right, each in perfect harmony with the others.
  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS Cleaning the spouts .............13 Cleaning the pre-ground coffee funnel ......13 INTRODUCTION ..............5 Cleaning the inside of the coffee machine ....13 Symbols used in these instructions ........5 Cleaning the infuser .............13 Letters in brackets ............5 Cleaning the milk container .........14 Troubleshooting and repairs ..........5 MENU SETTINGS ..............14 SAFETY ..................5...
  • Page 5: Introduction

    considered improper and thus dangerous. INTRODUCTION Symbols used in these instructions The manufacturer is not liable for damage Important warnings are identified by these symbols. deriving from improper use of the appliance. Failure to observe the instructions could result in electric shock, serious injury, burns, fire or damage to the appliance.
  • Page 6: Designated Use

    from 8 years and above if they have been and steam may form while it is in operation. Avoid contact with splashes of water or hot steam. Use knobs given supervision or instruction concerning and handles. use of the appliance in a safe way and if they Important! Do not hold on to the coffee machine understand the hazard involved.
  • Page 7: Description Of The Control Panel

    A3. Coffee guide PRELIMINARY CHECKS A4. Waste coffee container Checking the appliance A5. Infuser After removing the packaging, make sure the product is com- A6. Cup tray lights plete and undamaged and that all accessories are present. A7. On/stand-by button Do not use the appliance if it is visibly damaged.
  • Page 8 x 16 Important! x 16 • Important: all installation or maintenance operations must be performed with the appliance disconnected from the mains electricity supply. • Kitchen furniture in direct contact with the appliance must be heat resistant (65°C min). • To guarantee correct ventilation, leave a gap at the bottom of the cabinet (see measurements in figure).
  • Page 9: Using The Appliance For The First Time

    When the message “PRESS OK TO SET TO ENGLISH” is dis- played, press the icon (B4) (fig. 3) for 3 seconds until “ENGLISH SET” is displayed. If you set the wrong language, follow the instructions in the “Setting the language” sec- tion.
  • Page 10: Making Coffee Using Coffee Beans

    MAKING COFFEE USING COFFEE BEANS To clean, open the service door on the front of the appliance by pulling the spout (fig. 16), extract the drip tray (fig. 17) and 1. The appliance is preset to make coffee with a standard clean.
  • Page 11: Adjusting The Coffee Mill

    ADJUSTING THE COFFEE MILL the “Cleaning the infuser” chapter. The coffee mill is preset in the factory and should not require DELIVERING HOT WATER adjusting. However, if after making the first few coffees you find that de- • Make sure the water spout is in place (fig. 6). • Position a container under the spout.
  • Page 12: Changing The Quantity Of Milk And Coffee For

    2. Place a cup under the coffee spouts and milk spout. no froth (hot milk) 3. Hold the icon (B8) until the message “MILK FOR CAP- “Denser” froth PUCCINO PROGRAM QUANTITY” is displayed. 4. Release the icon. The appliance starts delivering milk. 5.
  • Page 13: Cleaning

    Cleaning the water tank QUANTITY”. 7. Once the required quantity of coffee has been delivered, 1. Clean the water tank (A12) regularly (about once a month) press the icon selected previously. Coffee delivery stops and with a damp cloth and a little mild washing up liquid. the quantity is memorised.
  • Page 14: Cleaning The Milk Container

    spout milk intake tube 3. Remove the froth regulator by pulling it outwards. 4. Wash all the components thoroughly with hot water and mild washing-up liquid. Make sure there are no milk residues left inside the holes and the groove on the fine end of the froth regulator. Please note: If you encounter difficulty inserting the 5.
  • Page 15: Set Language

    Press the icon (B4). “RINSING PRESS OK” is displayed. minutes; Press the icon (B4) again. 7. Press the icon (B4) to confirm; Deliver the water into the underlying drip tray or alterna- 8. Press the icon (B7) to exit the settings menu. tively use this water to fill (and then empty) the cup to be used for the coffee to preheat it.
  • Page 16: Set Temperature

    6. Press the iconn (B7) to exit the menu. • Press the icon (B4) to confirm. Auto off is programmed. • Press the icon (B7) once to exit the function or twice to exit the menu. Set temperature To modify the temperature of the water used to make the coffee, Buzzer proceed as follows: This activates or deactivates the buzzer emitted by the machine...
  • Page 17: Descaling

    8. The appliance is now ready for rinsing through with clean 3. Press the icon (B4); water. Remove the water tank, empty, rinse under running 4. “CONFIRM?” is displayed; water, fill with clean water and replace. 5. Press the icon (B4) to confirm and exit. “RINSING PRESS OK”...
  • Page 18: Displayed Messages

    DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE SOLUTION FILL TANK The water tank is empty or positioned Fill the tank with water and/or insert it correctly, incorrectly. pushing it as far as it will go. GROUND TOO FINELY ADJUST The grinding is too fine and the Turn the grinding adjustment dial one click clockwise MILL coffee is delivered too slowly.
  • Page 19: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING blem cannot be resolved as described, contact Customer Servi- ces. Below is a list of some of the possible malfunctions. If the pro- PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The coffee is not hot. The cups were not preheated. Warm the cups by rinsing them with hot water. The infuser has cooled down because Before making coffee, preheat the infuser by selecting the 2/3 minutes have elapsed since the last...
  • Page 20 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The milk contains The milk is not cold enough or is not You should ideally use skimmed or semi-skimmed milk at bubbles or squirts out of semi-skimmed. refrigerator temperature (about 5°C). the milk spout. If the result is not as you wished, try changing brand of milk.
  • Page 21 Brandt France, société par actions simplifiée au capital de 1.000.000€ 89/91 boulevard Franklin Roosevelt, 92500 Rueil-Malmaison – RCS Nanterre 801 250 531 www.de-dietrich.com...

Table of Contents