Page 1
80200942 Edition 1 March 2006 Cordless Task Light 2528 and 2529 and Battery Charger 2507 and 2507G Product Information Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Save These Instructions...
Protective Boot Lens (2528-K1010)* Lens Holder (2528-K1011)* Bulb *Used for both models (2528 & 2529) Figure 1 CAUTION • Always remove battery pack prior to servicing bulb. • Allow bulb to cool before changing. Bulbs get hot from use. To replace the light bulb, first remove protective rubber boot and unscrew lens holder. Pull bulb straight out and insert new bulb.
Parts and Maintenance When the life of the tool has expired, it is recommended that the tool be disassembled, degreased and parts be separated by material so that they can be recycled. The original language of this manual is English. Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center.
(2528-K1010)* Soporte de la lente (2528-K1011)* Bombilla *Se utiliza en ambos modelos (2528 y 2529) Figura 1 • Quite siempre la batería antes de cambiar la bombilla. • Permita que la bombilla se enfríe antes de cambiarla. Las bombillas se calientan con el uso.
Especificaciones del producto Lámpara inalámbrica Tensión Bombilla de Cargador Batería Modelo recambio (no incluido) (no incluida) V, CC 2528 14,4 2528-K30 2507 o 2507G 2505 o 2505M 2529 19,2 2529-K30 2507 o 2507G 2509 o 2509M Cargador de baterías Batería N.º...
Page 7
Instrucciones para cargar la batería No cargue la batería cuando la temperatura sea inferior a 50 ºF (10 °C) o superior a 104 °F (40 °C). Cargue las baterías nuevas antes de utilizarlas. El tiempo de carga es de aproximadamente 60 minutos. Indicadores del cargador Alarma...
Gaine de protection Lentille (2528-K1010)* Porte-lentille (2528-K1011)* Ampoule *Utilisée pour les deux modèles (2528 & 2529) Figure 1 ATTENTION • Retirez toujours le bloc de piles avant d’intervenir sur l’ampoule. • Laissez refroidir l’ampoule avant de la changer. Les ampoules atteignent des températures élevées lorsque la lampe est alimentée.
Spécifications du produit Lampe articulée sans fil Tension Ampoule de Chargeur Batterie Modèle rechange (non fourni) (non fournie) V, CC 2528 14.4 2528-K30 2507 ou 2507G 2505 ou 2505M 2529 19.2 2529-K30 2507 ou 2507G 2509 ou 2509M Chargeur de piles Batterie Modèle...
Page 10
Instructions pour le chargement des piles Ne chargez pas le bloc de piles lorsque la température est inférieure à 10 °C (50 °F) ou supérieure à 40 °C (104 °F). Chargez les nouveaux blocs de piles avant utilisation. La durée de chargement est d’environ 60 minutes. Affichage du chargeur Alarme Action...
Need help?
Do you have a question about the 2528 and is the answer not in the manual?
Questions and answers