Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Niko 10-06 Series
Summary of Contents for Niko 10-06 Series
- Page 1 10-06x / 10-07x PRODUCTINFORMATIE INFORMATION PRODUIT PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMÁCIE O PRODUKTE Voorgeprogrammeerde videokits Kits vidéo préprogrammés Vorprogrammierte Videosprechanlagen Pre-programmed video kits Predprogramované video sady 10-060 10-065 10-070 10-075...
-
Page 2: Technische Gegevens
Instellingen .......................................... 4 10.1. Configuratiemogelijkheden ....................................4 10.2. Buitenposten labelen + volume instellingen ................................4 Onderhoud .......................................... 4 Waarschuwingen voor installatie ................................... 4 Niko support ........................................4 Garantiebepalingen ......................................4 2. OVERZICHT Overzicht van de verschillende videokits: 10-060 • 1 handenvrije videobinnenpost met kleurenscherm voor opbouw (10-570). - Page 3 10-06x / 10-07x 6. SYSTEEMVOORBEELD Binnenpost 10-570 a b E P M 10-575 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max Voeding 10-806 8-24 V >6 19 20 21 22 V1 V2 230V~ Buitenpost 10-161 10-162 b R P M V1 V2...
- Page 4 13. NIKO SUPPORT Heb je twijfel? Of wil je het product omruilen in geval van een eventueel defect? Neem dan contact op met je groothandel of de Niko supportdienst: • België: +32 3 778 90 80 •...
-
Page 5: Données Techniques
10.1. Possibilités de configuration ....................................7 10.2. Étiquettes des postes extérieurs + réglages du volume ............................7 Entretien ..........................................7 Mises en garde concernant l’installation ................................7 Support de Niko ........................................7 Dispositions de garantie ....................................... 7 2. APERÇU Aperçu des différents kits vidéo : 10-060 •... -
Page 6: Exemple De Système
10-06x / 10-07x 6. EXEMPLE DE SYSTÈME Poste intérieur 10-570 a b E P M 10-575 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max Alimentation 10-806 8-24 V >6 19 20 21 22 V1 V2 230V~ Poste extérieur 10-161... -
Page 7: Entretien
13. SUPPORT DE NIKO En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut éventuel, veuillez prendre contact avec votre grossiste ou avec le service support de Niko: • Belgique: +32 3 778 90 80 •... -
Page 8: Bedienung
Einstellungen ........................................10 10.1. Konfigurationsmöglichkeiten ....................................10 10.2. Außensprechstelle bekleben + Lautstärkeeinstellung ............................10 Pflege ..........................................11 Warnhinweise für die Installation..................................11 Niko Unterstützung ......................................11 Garantiebedingungen ......................................11 2. ÜBERSICHT Übersicht über die verschiedenen Videosprechanlagen: 10 – 060 • 1 Video-Freisprechinnensprechstelle (Aufputz) mit Farbbildschirm (10-570). - Page 9 10-06x / 10-07x 6. SYSTEMBEISPIEL Innensprechstelle 10-570 10-575 a b E P M 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max Netzteil 10-806 8-24 V >6 19 20 21 22 V1 V2 230V~ Außensprechstelle 10-161 10-162 b R P M V1 V2...
- Page 10 Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik “Unterstützung und Beratung”.
-
Page 11: Technical Data
10.1. Configuration options ......................................13 10.2. Labelling external units + volume settings ................................13 Maintainance........................................13 Warnings regarding installation ................................... 13 Niko support ........................................13 Guarantee provisions ......................................13 2. OVERVIEW Overview of the different video kits: 10 – 060 •... -
Page 12: System Diagram
10-06x / 10-07x 6. SYSTEM DIAGRAM Internal unit 10-570 a b E P M 10-575 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max Power supply 10-806 8-24 V >6 19 20 21 22 V1 V2 230V~ External unit 10-161... -
Page 13: Maintenance
13. NIKO SUPPORT In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/installer. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the “Help and advice” section. -
Page 14: Technické Údaje
Spustenie zariadenia ......................................16 Nastavenia ........................................16 10.1. Možnosti konfigurácie ......................................16 10.2. Označenie vonkajších jednotiek + nastavenie hlasitosti ............................16 Právne upozoenenia ......................................16 Niko technická podpora ...................................... 16 Záručné podmienky ......................................16 2. PREHĽAD Prehľad rôznych audio sád: 10 – 060 •... - Page 15 10-06x / 10-07x 6. SCHÉMA SYSTÉMU Vnútorná jednotka 10-570 10-575 a b E P M 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max Napájanie 10-806 8-24 V >6 19 20 21 22 V1 V2 230V~ Vonkajšia jednotka 10-161 10-162...
-
Page 16: Spustenie Zariadenia
• Tento návod musí byť odovzdaný užívateľovi. Musí byť súčasťou dokumentácie o elektrickej inštalácii a musí byť odovzdaný každému novému užívateľovi. Ďalšie kópie návodu sú dostupné na web stránke Niko alebo cez služby zákazníkom. Najnovší návod na inštaláciu tohto výrobku je k dispozícii na internetových stránkach Niko.