VISIOMED BewellConnect MyNutriScale BW-SCF5 Manual
VISIOMED BewellConnect MyNutriScale BW-SCF5 Manual

VISIOMED BewellConnect MyNutriScale BW-SCF5 Manual

Hide thumbs Also See for BewellConnect MyNutriScale BW-SCF5:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUFACTURED FOR
North American market /
Marché Nord Américain
BEWELLCONNECT CORP
185 Alewife Brook Parkway 410
CAMBRIDGE - MA 02138 - USA
support.bewell-connect.com
www.bewell-connect.com
44
BewellConnect - BW-SCF5 - User Manual - 022017v1
European market /
Marché Européen
VISIOMED GROUP SA
112, Avenue Kléber
75116 PARIS - France
contact@visiomed-lab.fr
Tel : +33 (8) 92 350 366
(0,34€/mn)
www.visiomed-lab.com
www.bewell-connect.fr
BW-SCF5

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BewellConnect MyNutriScale BW-SCF5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for VISIOMED BewellConnect MyNutriScale BW-SCF5

  • Page 1 MANUFACTURED FOR North American market / European market / Marché Nord Américain Marché Européen BEWELLCONNECT CORP VISIOMED GROUP SA 185 Alewife Brook Parkway 410 112, Avenue Kléber CAMBRIDGE - MA 02138 - USA 75116 PARIS - France support.bewell-connect.com contact@visiomed-lab.fr www.bewell-connect.com Tel : +33 (8) 92 350 366 (0,34€/mn)
  • Page 2 LEXIQUE DES SYMBOLES / SAFETY PRECAUTIONS Caution / Advertencia / Attention Keep dry / Mantener seco / Garder au sec Refer to instruction manual. Note on the equipment “Follow instructions for use”. / Remitirse al manual de instrucciones. Observación sobre el equipo “Seguir las instrucciones de uso”.
  • Page 3 BW-SCF5 BewellConnect - BW-SCF5 - User Manual - 022017v1 BewellConnect - BW-SCF5 - User Manual - 022017v1...
  • Page 4: Table Of Contents

    COMPLIANT WITH US STANDARDS. Dear Customer Thank you for purchasing MyNutriScale, the connected food scale by BewellConnect. We hope that you enjoy using it and recommend reading this user guide carefully. CONTENTS 1. WARNINGS ..............7 1.
  • Page 5: Information

    2. INFORMATION 2-4. CALORIE REQUIREMENTS 2-1. UNDERSTANDING THE ENERGY BALANCE We do not all have the same calorie requirements. They depend on our age, our sex, our body type, our exercise, and the time of day when calories were consumed. All food provides calories and all calories provide energy.
  • Page 6: Managing My Energy Balance

    2-5. MANAGING MY ENERGY BALANCE 3-2. USING THE MYNUTRISCALE® FOOD SCALE To manage my energy balance, I have to watch my energy intake and expenditure. You lose weight when you absorb fewer calories than your requirements. (That is to say, less than your MyScale total metabolism and your daily calorie expenditures.) You gain fat if you absorb more calories than required.
  • Page 7: Using The App

    4. USING THE APP 6. CLEANING AND MAINTENANCE 4-1. DOWNLOADING THE APPLICATION - Store your food scale horizontally in a dry place and away from moisture. - Use a soft, dry cloth to clean the unit. If necessary, use a cloth moistened slightly with tap water. The following information is subject to change.
  • Page 8: Troubleshooting Guide

    Bluetooth technology 4.0 smart Low Energy Power supply 3 AAA batteries (supplied) Battery life 12 months - low battery indicator Automatic shutdown 180 seconds Accessories supplied One connected food scale, one user guide. 9. TROUBLESHOOTING GUIDE If any of the following problems occur when using your MyNutriScale®, please refer to this troubleshooting guide.
  • Page 9 CONFORME CON LAS NORMAS DE EE.UU. Estimado Cliente: Gracias por haber comprado MyNutriScale, la báscula para alimentos conectada de Bewell- Connect. Esperamos que disfrute de su utilización y le recomendamos que lea atentamente CONTENIDO este manual de instrucciones. 1. ADVERTENCIAS ..............17 2.
  • Page 10: Información

    2. INFORMACIÓN Referencia 2: Schofield, W. N. (1984). Predicting basal metabolic rate, new standards and review of previous work. Human nutrition. Clinical nutrition, 39, 5-41. 2-1. COMPRENDER EL BALANCE ENERGÉTICO Todos los alimentos proporcionan calorías y, a su vez, estas aportan energía. El cuerpo humano 2-4.
  • Page 11: Gestionar Mi Balance Energético

    2-5. GESTIONAR MI BALANCE ENERGÉTICO 3-2. UTILIZACIÓN DE LA BÁSCULA PARA ALIMENTOS MYNUTRISCALE® Para gestionar mi balance energético, tengo que observar mi ingesta y mi gasto de energía. Se pierde peso al absorber menos calorías de las que se necesitan (esto quiere decir, menos que MyScale los gastos de calorías diariamente y metabolismo total).
  • Page 12: Utilización De La Aplicación

    4. UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN 6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 4-1. DESCARGAR LA APLICACIÓN - Guarde la báscula en un lugar seco y alejado de la humedad. - Limpie el aparato con un trapo suave y seco. Si es necesario, emplee un trapo ligeramente hu- La información siguiente está...
  • Page 13: Resolución De Problemas

    Peso 4,41 lb / 2 kg Condiciones de uso Temperatura: 41 – 95 °F / 5 - 35 °C normales Humedad: 20-85% Condiciones de almace- Temperatura: -4 °F - 140 °F / -20 °C - 60 °C namiento Humedad: 20-85% Tecnología Bluetooth Bluetooth 4.0 de baja energía Alimentación...
  • Page 14 CONFORME AUX NORMES AMÉRICAINES. Cher client, Vous venez d’acquérir MyNutriScale®, le pèse-aliments connecté BewellConnect® et nous vous en remercions. Nous vous souhaitons un excellent usage et vous recommandons de lire attenti- TABLE DES MATIÈRES vement cette notice d’utilisation. 1. AVERTISSEMENTS ............. . 27 2.
  • Page 15: Informations

    2. INFORMATIONS L’activité physique englobe aussi bien le sport que la marche pour aller au travail, monter des escaliers ou aller prendre les transports en commun. 2-1. COMPRENDRE LA BALANCE ÉNERGÉTIQUE Tout aliment fournit des calories et toute calorie fournit de l’énergie. Le corps humain utilise Référence 2 : Schofield, W.
  • Page 16: Gérer Ma Balance Énergétique

    3-2. UTILISATION DU PÈSE-ALIMENTS MYNUTRISCALE® to the activities of independent living. Estimates for females do not include women who are pregnant or breastfeeding. Reference 3: According to the dietary guidelines for americans 2015-2020. Available on : https://health.gov/dietaryguidelines/2015/resources/2015-2020_Dietary_Guidelines.pdf (Last visited 5th Sept 2016) MyScale Reference 4: Institute of Medicine.
  • Page 17: Utilisation De L'application

    4. UTILISATION DE L’APPLICATION - En cas de non utilisation prolongée, veillez à retirer les piles de l’appareil afin d’éviter toute fuite de liquide pouvant endommager l’unité. 4-1. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION Les informations suivantes peuvent être modifiées. 6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Télécharger l’application BewellConnect®...
  • Page 18: Guide De Dépannage

    Dimensions 8.27 x 7.09 x 0.83 in / 210 x 180 x 21mm Poids 4.41 lb / 2kg Conditions normales Température : 41 – 95°F / 5 - 35°C d’utilisation Humidité : 20-85% Conditions Température : -4°F - 140°F / -20° C - 60 °C de stockage Humidité...
  • Page 19 This device complies with part 15 of the FCC rules. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 20 are changed, replaced, illegible, absent or if a repair has been made without any outcome by any WARRANTY CARD unauthorized service, including the user. The Bewellconnect® device limited warranty covers only defective equipment or parts, and only Purchase date defects that arise during normal use of the product for its intended purpose in accordance with the documentation.
  • Page 21 obtener el beneficio de la Garantía limitada del dispositivo BewellConnect®. cette dernière restera en vigueur pour le reste de cette période initiale d’un an. Une facture d’achat La Garantía limitada del dispositivo BewellConnect® será anulada cuando los números de serie en los ou autre preuve d’achat sera exigée pour le service après-vente, en conformité...
  • Page 22 © 02/2017 BW-SCF5 EN: BewellConnect® is a brand registered by Visiomed Group SA. The constructor keeps the right to modify the photographs and characteristics without previous notice. Registred design. The logos and trademarks are the property of their respective owners.

Table of Contents