Download
Share
Print this page
Nordic Home Culture FT-540 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nordic Home Culture Manuals
  4. Air Conditioner
  5. FT-540
  6. User manual

Nordic Home Culture FT-540 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
ENG
User Manual
SWE
Användarhandledning
FIN
Käyttöopas
DAN
Brugsanvisning
NOR
Brukerveiledning
EST
Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
LIT
LAV
Lietošanas instrukcija
DEU
Bedienungsanleitung
POL
Instrukcja obsługi
Manuel d'utilisation
FRA
NLD
Gebruiksaanwijzing
FT-540

Advertisement

loading

Related Manuals for Nordic Home Culture FT-540

Summary of Contents for Nordic Home Culture FT-540

  • Page 1 User Manual Användarhandledning Käyttöopas Brugsanvisning Brukerveiledning Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing FT-540...
  • Page 2 User Manual User Manual Safety instructions the appliance. Cleaning and off and unplug it from the mains Caution! maintenance shall not be done immediately. Please read the manual by children without supervision. 11. Do not use the air cooler in carefully to manage the fan 4.
  • Page 3 User Manual User Manual Product review Assembly Warranty 1. Remove the air cooler from the package, put it on a The warranty period is 3 years. flat surface. Support 2. To attach the wheels: Remove the wheels from the package and mount them on the air cooler.
  • Page 4 Användarhandledning Användarhandledning Säkerhetsinstruktioner och att de förstår riskerna. Barn den, för att undvika att 18. Apparaten får inte utsättas Varning! ska inte leka med apparaten. apparaten välter. för solljus under längre Läs noga igenom manualen Rengöring och underhåll 10. Om apparaten välter under perioder.
  • Page 5 Användarhandledning Användarhandledning Product review Montering Garanti 1. Ta ur apparaten från förpackningen, placera den på en Garantitiden är 3 år. plan yta. 2. Fäst hjulen: Ta ur hjulen från förpackningen och montera Support dem på apparaten. (Figur 1) Mer information om produkten finns på www.deltaco.se. 3.
  • Page 6 Käyttöohjeet Käyttöohjeet Turvallisuusohjeet riittävää kokemusta tai tietoa. 8. Irrota laite pistorasiasta, kun Vesisäiliöstä saattaa tällöin Lue käyttöohjeet huolellisesti, Edellytyksenä on, että käyttöä siirrät sitä paikasta toiseen. vuotaa vettä sen sisälle. jotta kykenet käyttämään valvotaan tai että henkilöä on 9. Älä koskaan aseta 15.
  • Page 7 Käyttöohjeet Käyttöohjeet Product review Asennus Takuu 1. Poista laite pakkauksesta ja aseta se tasaiselle pinnalle. Tuotteella on kolmen vuoden takuu. 2. Poista pyörät pakkauksesta ja kiinnitä ne laitteeseen. (Kuva 1.) 3. Irrota vesisäiliö laitteesta ja täytä se kolmasosaan saakka Tuotetuki vedellä.
  • Page 8 Brugsanvisning Brugsanvisning Sikkerhedsinstruktioner i brugen af apparatet på en du flytter den fra et sted til et 16. Vandniveauet i tanken må Bemærk! sikker måde og forstå farerne andet. ikke falde under MIN. Læs venligst manual involveret. Børn må ikke lege 9.
  • Page 9 Brugsanvisning Brugsanvisning Product review Montering Garanti 1. Tag apparatet ud af emballagen og placer den på en plan Garantiperioden er på 3 år. overflade. 2. Monter hjulene: Fjern hjulene fra pakken og monter dem på Support ventilatoren (Fig.1) Mere produktinformation kan findes på: 3.
  • Page 10 Brukerveiledning Brukerveiledning Sikkerhetsinstruksjoner risikoen involvert. Barn bør ikke 10. Om luftkjøleren velter under 18. Lukftkjøleren bør ikke Forsiktig! leke med apparatet. Rengjøring drift, skru av enheten og koble eksponeres for sollys over en Vennligst les manualen nøye og vedlikehold må ikke utføres den ut umiddelbart.
  • Page 11 Brukerveiledning Brukerveiledning Product review Assembly Garanti 1. Tag apparatet ud af emballagen og placer den på en plan Garantitiden er 3 år. overflade. 2. Monter hjulene: Fjern hjulene fra pakken og monter dem på Brukerstøtte ventilatoren (Fig.1) Mer informasjon om produkt og brukerstøtte fins på www. 3.
  • Page 12 Kasutusjuhend Kasutusjuhend Ohutusjuhised nad mõistavad sellega selle kasutamise ajal stabiilsel plahvatusohtlikke gaase Ettevaatust! seotud ohtusid. Lapsed ei pinnal. sisaldavatel aladel. Ventilaatori ohutuks tohi seadmega mängida. 10. Kui õhujahuti kasutamise 18. Õhujahuti ei tohi jääda kasutamiseks lugege juhendit Puhastamist ja hooldust ei tohi ajal ümber läheb, lülitage seade pikemaks ajaks päikesevalguse hoolikalt, hoidke juhend...
  • Page 13 Kasutusjuhend Kasutusjuhend Toote ülevaade Koostamine Garantii 1. Eemaldage õhujahuti pakendist, asetage see tasasele Garantiiaeg on 3 aastat. pinnale. 2. Rataste ühendamiseks: Eemaldage rattad pakendist ja Tugi paigaldage need õhujahutile. (Joonis 1) Lisateavet toote kohta leiate aadressil: twww.deltaco.se. 3. Vee lisamine: Tõmmake veepaak umbes kolmandiku võrra Aadress: SweDeltaco AB õhujahutist välja ja valage sinna vett.
  • Page 14 Naudojimo instrukcija Naudojimo instrukcija Saugos nurodymai ir jie supažindinti su prietaiso 9. Užtikrinkite, kad naudojimo 17. Nenaudokite oro Dėmesio! naudojimo metu galinčiais kilti metu oro kondicionierius kondicionieriaus patalpose, Siekiant užtikrinti saugų pavojais. Neleiskite vaikams būtų pastatytas ant stabilaus kuriose laikomos degiosios ventiliatoriaus naudojimą, žaisti su prietaisu.

  • Page 15: Naudojimo Instrukcija

    Naudojimo instrukcija Naudojimo instrukcija Gaminio apžvalga Surinkimas Garantija Garantija suteikiama 3 metams. 1. Išimkite oro kondicionierių iš pakuotės ir pastatykite ant lygaus paviršiaus. Pagalba 2. Norėdami uždėti ratukus: išimkite ratukus iš pakuotės ir pritvirtinkite juos prie oro kondicionieriaus (1 pav.). Daugiau informacijos apie gaminį...
  • Page 16 Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija Drošības instrukcijas ierīci. Tīrīšanu un apkopi izslēdziet ierīci un atvienojiet to 18. Gaisa dzesētāju nedrīkst Uzmanību! nedrīkst uzticēt bērniem bez no strāvas. ilgstoši pakļaut saules staru Lūdzu, rūpīgi izlasiet uzraudzības. 11. Neizmantojiet gaisa iedarbībai. rokasgrāmatu, lai droši 4.

  • Page 17: Lietošanas Instrukcija

    Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija Preces pārskats Montāža Garantija 1. Izņemiet gaisa dzesētāju no iepakojuma, novietojiet to uz Garantijas periods ir 3 gadi. līdzenas virsmas. 2. Lai pievienotu ritenīšus: Izņemiet ritenīšus no iepakojuma un Atbalsts piestipriniet tos gaisa dzesētājam. (1. att.) Plašāku informāciju par izstrādājumu iespējams atrast www.
  • Page 18 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise werden, wenn sie unter Gegenstände in den Luftkühler Sie vorsichtig, wenn Sie den Vorsicht! Aufsicht oder Anweisung in ein, wenn dieser in Betrieb ist. Luftkühler bewegen, weil Bitte lesen Sie die Bezug auf die Verwendung 8. Trennen Sie den Luftkühler, das Risiko besteht, dass der Bedienungsanleitung sorgfältig, des Geräts in einer sicheren...
  • Page 19 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Produktübersicht Montage Garantie 1. Entfernen Sie den Luftkühler aus der Verpackung und legen Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre. Sie ihn auf eine ebene Fläche. 2. Um die Räder zu befestigen: Entfernen Sie die Räder aus der Hilfe Verpackung und montieren Sie sie auf dem Luftkühler. (Abb.1) Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.deltaco.se.
  • Page 20 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja bezpieczeństwa użytkowania urządzenia w 8. Wyłącz klimatyzator podczas względu na ryzyko, że woda Uwaga! sposób bezpieczny i rozumieją przemieszczania go z miejsca może wylać się ze zbiornika na Przeczytaj uważnie tę wynikające z niego potencjalne na miejsce.

  • Page 21: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Opis produktu Uwaga: Aby zatrzymać funkcje falowania i nawilżania, wyłącz je za pomocą odpowiednich przycisków. Kompletacja . Wyjmij klimatyzator z opakowania, postaw go na płaskiej powierzchni. 2. Aby przymocować kółka: Wyjmij kółka z opakowania i zmontuj je z klimatyzatorem. (Rys.1) 3.
  • Page 22 Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Instructions de sécurité doivent pas être effectués par 9. Assurez-vous que le 15. Le niveau d'eau dans le Mise en garde ! des enfants sans surveillance. refroidisseur d’air se trouve réservoir ne doit pas dépasser 1. Si le cordon d'alimentation, 4.
  • Page 23 Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Toote ülevaade Garantie Attention: Pour arrêter les fonctions d'orientation et d'humidification, La période de garantie est de 3 ans. désactivez-les en utilisant les boutons correspondants Support Assemblage Plus d'informations sur les produits peuvent être trouvées sur 1.
  • Page 24 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Veiligheidsaanwijzingen onder toezicht staan of als zij 7. Steek nooit vingers, potloden 14. Als het waterreservoir is Attentie! aanwijzingen hebben gekregen of andere voorwerpen in de gevuld met water, wees dan Lees de gebruiksaanwijzing m.b.t. het veilige gebruik van luchtkoeler als deze in gebruik voorzichtig bij het verplaatsen grondig door voor een veilig...
  • Page 25 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Toote ülevaade Vermogen Attentie: Om de zwenk en bevochtiging functies te stoppen, gebruikt u 220-240V; 50 Hz, 65W de bijbehorende knoppen. Garantie Montage De garantieperiode is 3 jaar. 1. Verwijder de luchtkoeler uit de verpakking en plaats rechtop op een vlak, stabiel oppervlak.
  • Page 26 ® 2018 Nordic Home Culture ® ALL RIGHTS RESERVED SweDeltaco AB, Alfred Nobels Allé 109, 146 48 Tullinge, Sweden www.deltaco.se...