Swim & Fun ClearWater Pro 1002 Manual

Hide thumbs

Available languages

Quick Links

Download this manual

Model 1002

ClearWater Pro (1002)

ClearWater Pro Compact (1001/1044)

Image manual .............................................

Danish ........................................................

Swedish ......................................................

English ........................................................

Norwegian .................................................

Finnish .......................................................

Swim & Fun Scandinavia ApS . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com

Manual

Käsikirja

Model 1001/1044

MV-1001-1002-1044-09-2016

Manual Nordic (DK-SE-UK-NO-FI)

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the ClearWater Pro 1002 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Swim & Fun ClearWater Pro 1002

Page 1 MV-1001-1002-1044-09-2016 Manual Nordic (DK-SE-UK-NO-FI) Manual Käsikirja Model 1002 Model 1001/1044 ClearWater Pro (1002) ClearWater Pro Compact (1001/1044) Image manual ..........Danish ............Swedish ............English ............Norwegian ..........Finnish ............Swim & Fun Scandinavia ApS . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com...
Page 2 MV-1001_1002_1044-9-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com Page 2...
Page 3 Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com . MV-1001_1002_1044-9-2016 Page 3...
Page 4 MV-1001_1002_1044-9-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com Page 4...
Page 5 Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com . MV-1001_1002_1044-9-2016 Page 5...
Page 6 MV-1001_1002_1044-9-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com Page 6...
Page 7 Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.com . www.swim-fun.com . MV-1001_1002_1044-9-2016 Page 7...
Page 8: Table Of Contents
DK Indholdsfortegnelse: 1. Generelt .............8 2. Stykliste ............10 3. Tilslutning til el ..........11 4. Opstilling af sandfiltersystemet ....12 5. Den første ibrugtagning ......15 6. Backwash proceduren ......16 7. Brugerinstruktioner til 7-vejs ventilen ..17 8. Vedligeholdelse........19 9. Problemløsning ........21 10. Reservedele ..........22 11.
Page 9 Garanti Garantiperioden på 12 måneder gælder fra købsdatoen på din købskvittering. Kvitteringen skal fremvises ved service henvendelser i garantiperioden. Det er derfor vigtigt, at du gemmer din købskvittering.Garantien dækker ikke almindelig brug, ælde, slitage, ridser, slid eller kosmetiske skader. Reservedele der bliver monteret senere, forlænger ikke garantitiden på hele produktet. Mere specifikt dækker garantien ikke skader som følge af: •...
Page 10: Stykliste
Sandfilteranlæg (filtertank Ø400 mm) med selvsugende pumpe med forfilter, 7-vejs topventil, mano- meter, samt filterplatform. Filteret er forberedt til brug med integreret UV-lys enhed, poolvarmer samt damfilter. Specifikationer ClearWater Pro ClearWater Pro 1002 ClearWater Pro Compact 1001 Compact 1044 Kapacitet ved 0,4 bar driftstryk 5.500 liter/time...
Page 11: Tilslutning Til El
Beskyttelsesklasse IP X5 IP X5 IP X5 Ledningslængde inklusive stik 1,5 meter 1,5 meter 1,5 meter Max. Omgivende temperatur 35 gr. C. 35 gr. C. 35 gr. C. Sandmængde Ca. 12 kg Ca. 25 kg Ca. 12 kg Dimensioner (LxBxH) 600x490x430 mm 600x490x700 mm 600x490x430 mm...
Page 12: Opstilling Af Sandfiltersystemet
4. Opstilling af sandfiltersystemet Installation med filtersand og fleksible poolslanger eller PVC rør. Bemærk at minimumsafstanden mellem poolens kant og sandfilterpumper med almindelig 220/230V strømkilde ifølge C15-100 installationsstandarden skal være mindst 3,5 mtr. Sandfilteret skal placeres på en fast og helt jævn (!) overflade på minimum 60 x 60 cm. Dette sted bør have et drænende underlag der består af småsten, knust beton eller lign.
Page 13 Foto 4.1c Foto 4.1d Vær opmærksom: For at beskytte filtertanken og bundpladen mod evt. beskadigelser, skal filtertanken ALTID fyldes med 20-30 cm vand inden filtersandet hældes i tanken! Foto 4.1c + 4.1d. Filterbund med små riller Filterkammer Dræningsventil under filterbunden Separationsvæg ml.
Page 14 Placér filterlåget på den bagerste kant af filtertanken således at den grå pumpetilslutning ”from pump” i 7-vejs ventilen peger fremad. Kontrollér at låget slutter ensartet til hele vejen rundt. Studs til forbindelsesslangen fra pumpen Åbning i låget til UV lys ”Fixeringspunkt”...
Page 15: Den Første Ibrugtagning
Vær dog forsigtig med brug af teflontape i gevindet på pumpens sugeside, da det kan medføre for store spændinger i det klare plexiglas. Det er en god ide at montere lukkeventiler (ekstraudstyr) ved poolen efter hhv. skimmeren og ved poolindgangsstudsen. Det letter håndteringen (www.swim-fun.com). Poolslangerne der kan benyttes er Ø32mm eller Ø38 mm i god kvalitet.
Page 16: Backwash Proceduren
Filtertid Vandet i en swimmingpool bør renses gennem filtertanken 2-4 gange i døgnet, afhængig af hvor meget vand som poolen rummer og hvor meget rensekapacitet som filteranlægget har. Hvis vejret og poolvandet er varmt, så kræves altid forøget filtrering samt kemisk vandpleje. I de varme perio- der benyttes poolen typisk tilsvarende mere, hvilket yderligere forøger kravet til rensning og vand- pleje.
Page 17: Brugerinstruktioner Til 7-Vejs Ventilen
komme i poolen. • Tænd for pumpen og hold den tændt ca. 1 min., mens yderligere vand ledes i afløbet. • Sluk for pumpen. • Placér håndtaget i position 1 ” filtration” • Tænd for pumpen. • Filtersystemet er nu klar til at køre videre. Vær opmærksom: Husk at det beskidte returvand skal kunne ledes bort problemfrit inden backwash pro- ceduren begyndes –...
Page 18 7- vejs ventilens positioner FILTRERING – Position 1: VENTILRENS – Position 2: CIRKULATION – Position 3: BACKWASH – Position 4: LUKKET – Position 5: TØMNING – Position 6: OVERVINTRING – Position 7: MV-1001-1002-1044-09-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com Side 18 ©...
Page 19: Vedligeholdelse
7.2 Backwash af filteret Filtreringen medfører en kontinuerlig opsamling af urenheder i filtersandet. Denne opbygning giver løbende en forøget modstand inde i filtertanken, når vandet presses igennem filtermaterialet. Monometret viser trykket i tanken. Hvis trykket stiger med ca. 0,2 -0,3 bar over den oprindelige trykafmåling, da filtersandet var helt nyt og rent, så...
Page 20 8.1 Ved installation af filtersystem i pumpeskakt tæt ved poolen Skakten skal være stor nok til at al vedligeholdelse på filtersystemet kan foregå uhindret. Alle øvri- ge instruktioner er angivet under 4. Vær opmærksom: Ved installation er det vigtigt at pumpeskakten ikke er direkte udsat for vandplask fra poolen eller fra regnvand.
Page 21: Problemløsning
Vigtig installations information Vi anbefaler at der benyttes PVC rør og fittings til installationen (de skal altid installeres af en fag- mand). Alternativt benyttes PE rør hvis de placeres under jorden. Bemærk at der skal monteres en kugleventil på hhv. sugeslangen med råvand og på trykslangen med renset vand. Sandfilteranlægget skal opstilles fuldstændig plant (i vater).
Page 22: Reservedele
Pumpen kører ikke Filtersystemet déaktiveret af filter timer Undersøg indstillingerne. eller en filterkontrol. Stikket ikke sat i stikkontakt. Sæt stikket i stikkontakten. HFI anlæg slår fra. Slå HFI anlægget til igen. Slår det omgåen- de fra igen så er enten pumpen eller i HFI anlægget defekt.
Page 24: Tilbehør
11. Relevant tilbehør (se www.swim-fun.dk) Filtersand Specialsand til sandfilter (kornstørrelse 0,4 – 0,8 mm). Artikel 1536 25 kg./pose ______________________________________________________________________________ Poolslange Fleksibel poolslange mellem pool og filtersystem. Artikel 1582 Ø32 mm Poolslange, 6,6 meter (i delbare sektioner á 1,20m) Artikel 1542 Ø38 mm poolslange, 9,0 meter (i delbare sektioner á 1,50m) ______________________________________________________________________________ Lukkeventil Lukkeventil til montering på...
Page 25: Allmänt
SE Innehållsförteckning: 1. Allmänt .............25 2. Stycklista ..........27 3. Anslutning till strömkälla ......28 4. Uppställning av sandfiltersystemet ...28 5. Den första användningen ......32 6. Backwash proceduren ......33 7. Användarinstruktioner till 7-vägsventilen ...34 8. Underhåll ..........36 9. Problemlösning ........38 10. Reservdelar ..........39 11.
Page 26 Garanti Tillverkaren garanterar en säker användning och produktansvar, under dessa specifika villkor: • Sandfiltersystemet installeras och används i enlighet med instruktionerna i manualen. • Endast originalreservdelar får användas. Slitage täcks inte av garantin. Slitage omfattar • O-ringar • Manometer • Förfiltersil med handtag •...
Page 27: Stycklista
Sandfilteranlæg (filtertank Ø400 mm) med selvsugende pumpe med forfilter, 7-vejs topventil, mano- meter, samt filterplatform. Filteret er forberedt til brug med integreret UV-lys enhed, poolvarmer samt damfilter. Specifikationer ClearWater Pro ClearWater Pro 1002 ClearWater Pro Compact 1001 Compact 1044 Kapacitet vid arbetstryck 0,4 bar 5.500 liter/timme...
Page 28: Anslutning Till Strömkälla
Installationsdiagram 1. Filtertank 2. Pump 3. Anslutningsslang mellan 4. 6-vägsventil och pump 5. 7-vägs toppventil 6. Från pool (orensat). Visas med praktisk låsventil monterad på slangen till pumpen (ingår ej) 7. Till pool (rensat vatten). Visas med praktisk låsventil monterad på slangen efter sandfiltret (ingår ej) 8.
Page 29 Sandfiltret ska placeras på en fast och helt jämn (!) yta på minst 60 x 60 cm. Platsen bör ha ett drä- nerande underlag som består av småsten, betongkross eller liknande. Pumpen är självsugande, men bör alltid placeras under vattenlinjen så att vattnet flyter till pumpen av sig självt.
Page 30 Foto 4.1c Foto 4.1d Obs: För att skydda filtertanken och bottenplattan mot ev. skada, ska filtertanken ALLTID fyl- las med 20-30 cm vatten innan filtersanden hälls i tanken! Foto 4.1c + 4.1d. Filterbotten med små räfflor Filterkammare Utloppsventil under filterbotten Separationsvägg mellan filterkammaren och det rensade vattnet Inlopp från filterkammaren...
Page 31 Placera filterlocket på den bakersta kanten av filtertanken, så att den grå pumpkopplingen ”from pump” i 7-vägsventilen pekar framåt. Kontrollera att locket sluter ordentligt tätt hela vägen runt. Koppling till anslutningsslangen från pumpen Öppning i locket till UV-ljus ”Fästpunkt” på locket Filterlock ”Fästpunkt”...
Page 32: Den Första Användningen
( www.swim-fun.com). De poolslangar som kan användas är Ø32 mm eller Ø38 mm, av god kvalitet. Båda storlekarna passar på filtersystemets slangventiler. Med den största sandfiltermodellen ClearWater Pro 1002 medföljer dessutom en adaptersats som används till extra stora Intex-specialslangar.
Page 33: Backwashproceduren
Filtertid Vattnet i en swimmingpool bör rensas genom filtertanken 2-4 gånger om dygnet, beroende på hur mycket vatten poolen rymmer och hur mycket rensningskapacitet filteranordningen har. Om vädret och poolvattnet är varmt, krävs alltid ökad filtrering samt kemisk vattenrengöring. Vid varma perio- der används poolen vanligtvis mer, något som ytterligare ökar kraven på...
Page 34: Användarinstruktioner Till 7-Vägsventilen
• Sätt på pumpen och ha på den i ca 1 minut, medan ytterligare vatten förs ner i avloppet. • Stäng av pumpen. • Sätt handtaget i läge 1 ”Filtration”. • Sätt på pumpen. • Filtersystemet är nu klart att köra vidare. Obs: Kom ihåg att det nedsmutsade returvattnet ska kunna ledas bort problemfritt innan backwashproceduren påbörjas –...
Page 35: Filtrering – Position
7-vägsventilens lägen FILTRERING – Position 1: VENTILRENSING – Position 2: CIRKULATION – Position 3: BACKWASH – Position 4: STÄNGT – Position 5: TÖMNING – Position 6: ÖVERVINTRING – Position 7: MV-1001-1002-1044-09-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com Sida 35 ©...
Page 36: Underhåll
7.2 Backwash av filtret Filtreringen medför att det hela tiden samlas upp orenheter i filtersanden. Den uppbyggnaden ger ett allt större motstånd inne i filtertanken, när vattnet pressas genom filtermaterialet. Manometern visar trycket i tanken. Om trycket stiger med ca 0,2 -0,3 bar över den ursprungliga tryckmätningen, då...
Page 37 8.1 Vid installation av filtersystem i pumpbrunn nära poolen Brunnen ska vara så pass stor att allt underhåll på filtersystemet kan utföras obehindrat. Alla övriga instruktioner anges under 4. Obs: Vid installation är det viktigt att pumpbrunnen inte är direkt utsatt för vattenstänk från poolen eller regnvatten. Brunnen ska vara väl ventilerad, för att undvika att det bildas kondens som med tiden kan skada pumpen genom korrosion.
Page 38: Problemlösning
Viktig information vid installation Vi rekommenderar att man använder PVC-rör och PVC-kopplingar till installationen (de ska alltid installeras av någon yrkeskunnig). Alternativt används PE-rör, om de placeras under jord. Lägg märke till att en kulventil ska monteras på sugslangen med råvatten resp. på tryckslangen med rensat vatten.
Page 39: Reservdelar
Pumpen kör inte Filtersystemet har avaktiverats av filterti- Undersök inställningarna mern eller en filterkontroll Kontakten sitter inte i Sätt i kontakten HFI-anordningen stänger av pumpen Slå på HFI-anordningen igen. Om den genast stänger av sig på nytt, är antingen pumpen eller HFI-anläggningen defekt Skadad pumpmotor Byt ut hela pumpen Sand i poolen...
Page 41: Tillbehör
11. Relevant tillbehör (se också www.swim-fun.com) Filtersand Specialsand för sandfilter (kornstorlek 0,4 – 0,8 mm). Artikel 1536 25 kg./pos ______________________________________________________________________________ Poolslang Flexibel poolslang mellan pool och filtersystem. Artikel 1582 Ø32 mm Poolslang, 6,6 meter (i delbara sektioner av 1,20m) Artikel 1542 Ø38 mm poolslang, 9,0 meter (i delbara sektioner av 1,50m) ______________________________________________________________________________ Låsventil Monteras på...
Page 42: General
GB Table of contents: 1. General ............42 2. Parts ............44 3. Connecting to power source ....45 4. Setup of the sand filtering system ....46 5. The first usage .........49 6. The backwash procedure ......50 7. User instructions for 7-way valve .....51 8.
Page 43 Warranty The manufacturer guarantees safe usage and products liability under these specific terms: • The sand filtering system is installed and used in accordance with the instructions in the manual. • Only original spare parts may be used. Wear is not covered by the warranty. Wear includes: •...
Page 44: Parts
The filter is preset for usage with integrated UV light unit, pool heater and dust filter. Requirements ClearWater Pro ClearWater Pro 1002 ClearWater Pro Compact 1001 Compact 1044 Capacity at working pressure of 0.4 bar 5.500 litres/hour...
Page 45: Connecting To Power Source
Installation diagram 1. Filter tank 2. Pump 3. Attachment hose between six-way valve and pump 4. 7-way overhead valve 5. From pool (uncleansed). Shown with practical lock valve installed on the pump’s hose (not included) 6. To the pool (cleansed water). Shown with practical lock valve installed on the hose after the sand filter (not included)
Page 46: Setup Of The Sand Filtering System
4. Setup of the sand filtering system Observe that the smallest distance between the edge of the pool and sand filtering pumps with or- dinary 220/230 V power supply should be at least 3.5 metres according to the installation standard C15-100.The sand filter should be placed on a steady and entirely smooth (!) surface of at least 60 x 60 cm.
Page 47 Photo 4.1c Photo 4.1d Observe: In order to protect the filter tank and the foundation plate against possible damage, AL- WAYS fill the filter tank with 20-30 cm of water before the filter sand is poured into the tank! Photo 4.1c + 4.1d. Filter bottom with small grooves Filter chamber Outlet valve under filter bottom...
Page 48 Position the filter lid on the back edge of the filter tank so that the grey pump connection ”from pump” in the seven-way valve is pointing forward. Check that the lid is tightly sealed all the way round. Connection to the attachment hose from the pump Opening in the lid towards UV light ”Anchor point”...
Page 49: The First Usage
Keep in mind, though, that Teflon tape should not be used on the thread on the suction side of the pump as this can lead to excessive tension in the clear Plexiglas. It is a good idea to attach additional stop valves as extra accessories by the pool, after the skim- mer and the pool inlet connection as this facilitates the process.
Page 50: The Backwash Procedure
Filter time The water in a swimming pool should be cleansed through the filter tank 2-4 times a day, depend- ing on how much water the pool holds and the cleansing capacity of the filtering device. If the weather and the pool water is warm there is always a need for increased filtering and chemical cleansing of water.
Page 51: User Instructions For 7-Way Valve
• Set the handle in position 2 ”Rinse”. This will cleanse the valve head from grit that would otherwise end up in the pool. • Turn on the pump and let it run for about a minute while more water is led to the outflow. •...
Page 52: Backwash – Position
7-way valve positions FILTERING – Position 1: CLEANSING – Position 2: CIRCULATION – Position 3: BACKWASH – Position 4: CLOSED – Position 5: EMPTYING – Position 6: WINTER STORAGE – Position 7: MV-1001-1002-1044-09-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com Page 52 ©...
Page 53: Maintenance
Filter backwash The filtering continually causes accumulation of dirty particles in the filter sand. This accumulation causes an increasing resistance in the filter tank as the water is pressed through the filter material. The pressure gauge shows the pressure inside the tank. If the pressure should rise by circa 0.2-0.3 bar above the original pressure measurement, when the filter sand was new and clean, the filter needs a backwash.
Page 54 8.1 When installing filtering systems in pump well close to the pool The well should be large enough to enable all maintenance on the filtering system to be carried out unobstructed. All other instructions are given under 4.2 Observe: At the installation it is important that the pump well is not directly exposed to splashing water from the pool or rain water.
Page 55: Troubleshooting
Important installation information We recommend the use of PVC pipe and PVC connections when carrying out the installation. (They must always be installed by a professional). Alternatively, PE pipe is used, if placed subterraneanly. Note that a ball valve must be attached to the suction hose with raw water and another attached to the pressure hose with cleansed water.
Page 56: Spare Parts
The pump is not running The filter system has been deactivated Examine the settings. by the filter timer or a filter control. The plug is not connected. Connect the plug. The HFI device turns the pump off. Turn on the HFI device again. If it immedia- tely turns itself off again, it means the pump or the HFI device is damaged.
Page 58: Accessories
11. Relevant accessories (see www.swim-fun.com) Filter sand Filter sand, 25 kg. Article 1536 ______________________________________________________________________________ Poolhose Hose set, Ø32 mm (recommended) or Ø38 mm, connects the pool to the filter system. Article 1582 Ø32 mm, 6,6 m. Article 1542 Ø38 mm, 9,0 m. ______________________________________________________________________________ Closing valve Closing valves for installation with the pool hoses,...
Page 59 NO Indholdsfortegnelse: 1. Generelt ..........59 2. Deleliste ..........61 3. Tilknytting til strømnet ......62 4. Opstilling af sandfiltersystem ....63 5. Den første ibrugtagning ......66 6. Backwash procedure ......67 7. Brugervejledning 3-vejs ventil ....68 8. Vedligeholdelse ........70 9.
Page 60 Garanti Produsenten garanterer sikker drift og produktansvar på bakgrunn av disse spesifikke forholdene: • Sandfiltersystemet installeres og brukes i overensstemmelse med håndbokens instruksjoner. • Det brukes kun originale reservedeler. For klager, må du kontakte forhandleren. Ved innlevering av defekt produkt skal produktet være pakket slik at det er beskyttet mot transportskader.
Page 61 Sandfilteranlegg (filtertank Ø400 mm) med selvsugende pumpe med forfilter, 7-veis toppventil, manometer og filterplattform. Filteret er forberedt for bruk med integrert UV-lampeenhet, basseng- varmer og damfilter. Spesifikasjoner ClearWater Pro ClearWater Pro 1002 ClearWater Pro Compact 1001 Compact 1044 Kapasitet ved 0,4 bar driftstrykk 5.500 liter/time...
Page 62 Installasjonsdiagram 1. Filtertank 2. Pumpe 3. Forbindelsesslange mellem 6-vejs ventil og pumpe 4. 7-veis toppventil 5. Fra bassenget (urenset). Vist med praktisk lukkeventil monteret på slange før pumpen (ej inkluderet) 6. Til bassenget (renset vann). Vist med praktisk lukkeventil monteret på...
Page 63 4. Oppsetting av sandfiltersystemet Installasjon med filtersand og fleksible bassengslanger eller PVC-rør. Sandfilteret skal plasseres på en fast, og helt plant (!) underlag på minst 60 x 60 cm. Dette stedet bør ha et drenerende under- lag som består av småstein, knust betong eller lignende. Pumpen er selvsugende, men den skal alltid plasseres under vannlinjen slik og i nivå...
Page 64 Foto 4.1c Foto 4.1d Vær oppmerksom: For å beskytte filtertanken og bunnplaten mot mulige skader, skal filtertanken ALLTID fylles med 20-30 cm vann før filtersanden helles i tanken! Foto 4.1c + 4.1d. Filterbunn med små riller Filterkammer Dreneringsventil under filterbunnen Separasjonsvegg mellom filterkammeret og det rensede vannet Innløp fra filterkammeret...
Page 65 Plasser filterlokket på den bakerste kanten av filtertanken slik at den grå pumpekoblingen ”from pump” i 7-veis ventilen peker forover. Kontroller at lokket sitter tett hele veien rundt. Stuss til forbindelsesslangen fra pumpen Åpning i lokket for UV-lampe ”Fikseringspunkt” på lokket Filterlokk ”Fikseringspunkt”...
Page 66 klemmer må kjøpes separat). Eventuelle lekkasjer i overgangene kan tettes med almindelig teflon- tape plassert på stussene/gjengene. Merk at teflontape ikke må brukes på gjengene på pumpens sugeside, da det kan medføre for store spenninger på det gjennomsiktige pleksiglasset. Det er en god ide å montere ekstra lukkeventiler som ekstrautstyr ved bassenget etter henholdsvis skimmeren og ved bassengets inngangsstuss.
Page 67 Filtreringstid Vannet i svømmebassenget bør renses gjennom filtertanken 2-4 ganger i døgnet, avhengig av hvor mye vann bassenget inneholder og hvor stor rensekapasitet filteranlegget har. Hvis det er varmt i været og vanntemperaturen i bassenget er høy, kreves alltid mer filtrering og kjemisk vannbehand- ling.
Page 68 • Skru av pumpen. • Sett håndtaket i stilling 1, ”filtrering”. • Skru på pumpen. • Filtersystemet er nå klart til for drift igjen. Vær oppmerksom: Husk at det skitne returvannet skal kunne føres bort problemfritt før backwash-prosedy- ren startes – husk backwash-slangen! Merk også...
Page 69 7- veisventilens innstillinger FILTRERING – Stilling 1: RENSING – Stilling 2: SIRKULASJON – Stilling 3: BACKWASH – Stilling 4: LUKKET – Stilling 5: TØMMING – Stilling 6: OVERVINTRING – Stilling 7: MV-1001-1002-1044-09-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com Side 69 ©...
Page 70 7.2 Backwash av filteret Filtreringen medfører en kontinuerlig oppsamling av urenheter i filtersanden. Denne oppsamlingen gir en stadig økende motstand inne i filtertanken, når vannet trykkes gjennom filtermaterialet. Monometeret viser trykket i tanken. Hvis trykket stiger med ca. 0,2 -0,3 bar over den opprindelige trykkmålingen, da filtersanden var helt ny og ren, trenger filteret en backwash.
Page 71 8.1 Ved installation af filtersystemet i en pumpesjakt rett ved bassenget Sjakten skal være stor nok til at alt vedlikehold av filtersystemet kan foregå uhindret. Alle øvrige instruksjoner er angitt i 4.2. Vær oppmerksom: Ved installasjonen er det viktig at pumpesjakten ikke er direkte utsatt for vannsprut fra bassenget eller fra regnvann. Sjakten må...
Page 72 Viktig installasjonsinformasjon Vi anbefaler at det brukes PVC-rør og koblinger til installasjonen (de skal alltid installeres av en fagmann). Alternativt benyttes PE-rør hvis de plasseres under bakken. Merk at det må monteres en kuleventil på henholdsvis sugeslangen med råvann og på trykkslangen med renset vann. Sandfilteranlegget må...
Page 73: Rubber
Pumpen går ikke Filtersystemet er deaktivert av timer eller en Undersøk innstillingene filterkontroll Støpselet er ikke satt i kontakten Sett støpselet i kontakten. HFI anlegg kobles ut Slå HFI anlegget på igen. Dersom det slår seg av igjen umiddelbart, er enten pumpen eller HFI-anlegget defekt.
Page 74: All Rights Reserved Swim & Fun Scandinavia Aps
MV-1001-1002-1044-09-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com Side 74 © All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016...
Page 75 11. Relevant tilbehør (se www.swim-fun.dk) Filtersand Specialsand til sandfilter (kornstørrelse 0,4 – 0,8 mm). Artikel 1536 25 kg./pose ______________________________________________________________________________ Poolslange Fleksibel poolslange mellem pool og filtersystem. Artikel 1582 Ø32 mm Poolslange, 6,6 meter (i delbare sektioner á 1,20m) Artikel 1542 Ø38 mm poolslange, 9,0 meter (i delbare sektioner á 1,50m) ______________________________________________________________________________ Lukkeventil Lukkeventil til montering på...
Page 76: Yleistä
FI Sisällysluettelo: 1. Yleistä ....................76 2. Hiekkasuodatinjärjestelmä muodostuu seuraavista komponenteista ...78 3. Asennus ....................79 4. Hiekkasuodatinjärjestelmän asennus ...........80 5. Ensimmäinen käyttöönotto ..............83 6. Pesu (backwash) ..................84 7. 7-tieventtiilin käyttöohjeita ..............85 8. Kunnossapito ..................87 9. Ongelmat ja niiden poistaminen ............89 10. Varaosat ....................90 11.
Page 77 Takuu Valmistaja takaa seuraavin ehdoin, että tuote toimii varmasti ja turvallisesti: • Hiekkasuodatinjärjestelmä asennetaan ja sitä käytetään käsikirjan ohjeiden mukaisesti. • Käytetään vain alkuperäisiä varaosia. Valituksia, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Palautettava viallinen tuote on pakattava hyvin kuljetus- vahinkojen estämiseksi. Palautuskuljetusten vahinkovastuu on ostajalla. Palautuslähetykseen on liitettävä...
Page 78: Hiekkasuodatinjärjestelmä Muodostuu Seuraavista Komponenteista
Hiekkasuodatinlaite (suodatinsäiliö Ø400 mm) itse imevällä pumpulla, esisuodatin, 7-tiekansiventtii- li, painemittari sekä suodatinalusta. Suodatin on käyttövalmis integroituine UV-valaisimineen, allas- lämmittimineen sekä allassuodattimineen. Tekniset tiedot ClearWater Pro ClearWater Pro 1002 ClearWater Pro Compact 1001 Compact 1044 Teho 0,4 baarin käyttöpaineella 5.500 litraa/tunti 7.000 litraa/tunti...
Page 79: Asennus
Asennuskaavio 1. Suodatinsäiliö 2. Pumppu 3. 6-tieventtiilin ja pumpun välinen letku 4. 7-tie-kansiventtiili 5. Altaasta (puhdistamaton). Kuvassa näkyy kätevä sulkuventtiili, joka on asennettu letkuun ennen pumppua (ei kuulu toimitukseen) 6. Altaaseen (puhdas vesi). Kuvassa näkyy kätevä sulkuventtiili, joka on asennettu letkuun pumpun jälkeen (ei kuulu toimitukseen) 7.
Page 80: Hiekkasuodatinjärjestelmän Asennus
Hiekkasuodatinjärjestelmän asennus Asennus suodatinhiekkoneen ja käyttäen joustavia allasletkuja tai PVC-putkia.Ota huomioon, että altaan reunan ja 220/230 V virtalähteeseen kytkettyjen hiekkasuodatinpumppujen välisen etäisyy- den pitää olla asennusstandardin C15-100 mukaan vähintään 3,5 metriä. Hiekkasuodatin pitää asentaa tukevalle ja täysintasaiselle (!) pinnalle, jonka pinta-ala on vähintään 60 x 60 cm. Paikalla pitää...
Page 81 Kuva 4.1c Kuva 4.1d Muista: Suodatinsäiliön ja pohjalevyn suojaamiseksi suodatinsäiliö pitää AINA täyttää 20-30 senttimetrillä vettä, ennen kuin suodatinhiekka kaadetaan säiliöön! Kuva 4.1c + 4.1d. Uritettu suodatinpohja Suodatinkammio Suodattimen pohjan alla oleva tyhjennysventtiili Suodatinkammion ja puhdistetun veden välinen erotus- seinä Sisäänvirtaus suodatinkammiosta Huomautus: Kiinnistyspiste.
Page 82 Sijoita suodatinkansi suodatinsäiliön takareunalle niin, että harmaa pumppuliitäntä ”from pump” 7-tieventtiilissä osoittaa eteenpäin. Tarkista, että kansi sulkeutuu samalla tavoin ympäriinsä. Pumpulta tulevan letkun yhde Kannen aukko UV-valaisinta varten Kannen ”kiinnityspiste” Suodatinkansi Puhdasvesikammion ”kiinnityspiste” Tiiviste Puhdasvesikammio Kuva suodatinsäiliön ulkopuolelta Hiekkasuodatinjärjestelmän kytkentä Ensin voidellaan suodatinsäiliön kolme venttiilia pienellä...
Page 83: Ensimmäinen Käyttöönotto
suuria jännityksiä kirkkaaseen pleksilasiin. Hyvä idea on asentaa lisävarusteina hankitut sulkuventtiilit joko siivilän jälkeen tai altaan tuloyh- teen yhteyteen. Ne helpottavat käsittelyä ( www.swim-fun.dk). Allasletkujen tulee olla laadukkaita letkuja läpimitaltaan 32 mm tai 38 mm. Molemmat koot sopivat suodatinjärjestelmän letkuventtiileihin. Suurimman hiekkasuodattimen, mallin ClearWater Pro, mu- kana tulee lisäksi sovitinsarja, jonka avulla voidaan käyttää...
Page 84: Pesu (Backwash)
Suodatusaika Uima-altaan vesi pitää puhdistaa suodatinsäiliässä 2-4 kertaa vuorokaudessa, riippuen siitä, kuin- ka paljon vettä altaassa on ja kuinka suuri on suodatinjärjestelmän puhdistuskyky. Lämpimällä säällä ja kun altaan vesi on lämmintä, suodatusta on lisättävä ja tehostettava kemiallisella käsitte- lyllä. Lämpimänä aikana allasta tyypillisesti myös käytetään enemmän, mikä lisää entisestään puh- distuksen ja käsittelyn tarvetta.
Page 85: Tieventtiilin Käyttöohjeita
• Käynnistä pumppu ja anna sen käydä noin 1 minuutin ajan, jolloin jäljelle jäänyt vesi poistuu vie- märiin. • Pysäytä pumppu. • Käännä kahva asentoon 1 ”filtration” (suodatus) • Käynnistä pumppu. • Nyt suodatinjärjestelmä on taas käyttövalmis. Muista: Muista, että likainen paluuvesi pitää voida johtaa pois ongelmitta, ennen kuin pesu (backwash) aloitetaan –...
Page 86 7-tieventtiilin asennot SUODATUS – asento 1: PUHDISTUS – asento 2: KIERRÄTYS – asento 3: PESU – asento 4: SULJETTU – asento 5: TYHJENNYS – asento 6: TALVISÄILYTYS – asento 7: MV-1001-1002-1044-09-2016 . Swim & Fun Scandinavia . info@swim-fun.dk . www.swim-fun.com Page 86 ©...
Page 87: Kunnossapito
Suodattimen pesu (backwash) Altaan vettä suodatettaessa suodatinhiekkaan kerääntyy jatkuvasti epäpuhtauksia. Epäpuhtauk- sien kerääntyessä hiekkaan suodatinsäiliön virtausvastus kasvaa. Painemittari osoittaa säiliössä vallitsevan paineen. Jos paine nousee 0,2 - 0,3 baaria korkeammak- si kuin alkuperäinen paine silloin, kun kun hiekka oli uutta ja puhdasta, hiekka pistää pestä (suorit- taa ”backwash”).
Page 88 Kun suodatinjärjestelmä asennetaan altaan vieressä olevaan pumppukuiluun Kuilun pitää olla tarpeeksi iso niin, että suodatinjärjestelmää voidaan esteettä huoltaa. Kaikki muut ohjeet on esitetty kohdassa 4.2. Muista: Tärkeää on, ettei pumppukuiluun pääse vesiroiskeita altaasta eikä sadevettä. Kuilun pitää olla hyvin tuuletettu, niin ettei sinne pääse tiivistymään vettä, joka voisi ruostuttaa pumpun.
Page 89: Ongelmat Ja Niiden Poistaminen
Tärkeitä asennusohjeita Suosittelemme, että asennuksessa käytetään PVC-putkia ja -yhteitä (niiden asennukseen tarvitaan aina ammattihenkilö); vaihtoehtoisesti voidaan käyttää PE-putkia, jos ne asennetaan maan alle. Ota huomioon, että raakaveden imuletkuun ja puhtaan veden paineletkuun pitää asentaa kuula- venttiilit. Hiekkasuodatinlaitteisto pitää asentaa täysin vaakasuoraan. Huomautus: Jos imuletku pidetään lyhyenä, imuaika lyhenee ja pumpun kapasiteetti kasvaa.
Page 90: Varaosat
Pumppu ei toimi Suodatinjärjestelmä ei ole toiminnassa Tarkista asetukset ajastimen tai ohjausjärjestelmän vuoksi Vikavirtakatkaisin on katkaissut virran Kytke vikavirtakatkaisin takaisin päälle. Katkaise virta, jos pumpussa tai vikavirt- akatkaisimessa ilmenee vika. Pumpun moottorissa vika Vaihda koko pumppu. Sand i poolen Jos suodatinhiekka on uutta, siinä on Suorita pesu (backwash) uudelleen, kun- vielä...
Page 92: Lisävarusteet
11. Tärkeitä lisävarusteita (katso www.swim-fun.com) Suodatinhiekka, 25 kg. Suodatushiekka, 25 kg. Tuote 1536 ______________________________________________________________________________ Letkusarja, Ø32 mm (suositus) tai Ø38 mm, altaan ja suodatusjärjestelmän väliin. Tuote 1582 Ø32 mm, 6,6 m. Tuote 1542 Ø38 mm, 9,0 m. ______________________________________________________________________________ Letkuihin asennettavat sulkuventtiilit Letkuihin asennettavat sulkuventtiilit, helpottavat suodatinjärjestelmän käsittelyä...

This manual is also suitable for:

Clearwater pro compact 1001 Clearwater pro compact 1044