Gelia GS526 User Instructions

Gelia GS526 User Instructions

Smoke alarm device

Advertisement

Available languages

Available languages

HOMESAFETY
User instructions
Användarmanual
Brukerinstruksjoner
Käyttöohjeet
GELIA
Industrigatan
SE 46740, Grästorp
4022050661

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gelia GS526

  • Page 1 HOMESAFETY User instructions Användarmanual Brukerinstruksjoner Käyttöohjeet 4022050661 GELIA Industrigatan SE 46740, Grästorp...
  • Page 2 Model number: GS536 Ref:ST536 Brandvarnare – användarhandbok Thank you for purchasing our smoke alarm device. Please Modellnummer: GS526 Ref ST526 take a few minutes to read the user’s manual thoroughly and Produktspecifikationer: familiarize yourself and your family with its operation. And save it for future reference.
  • Page 3 Installera inte brandvarnare på följande platser: 1: Nära installationer eller områden där normal förbränning sker regelbundet (kök, värmepannor, varmvattenberedare). Använd specialiserade brandvarnare med kontroller för oönskade larm i sådana områden. 2: I områden med hög fuktighet, t.ex. badrum eller områden nära diskmaskiner eller tvättmaskiner. Installera minst 3 meter från sådana områden.
  • Page 4: Underhåll Och Rengöring

    Tysta larmet (tyst läge) När larmet ljuder kan du trycka på testknappen. Då pausas larmet under ca 10 minuter. Den röda lysdioden blinkar var 8:e sekund och visar att brandvarnaren är i tyst läge. Brandvarnare är gjorda för att minimera falsk- larm.
  • Page 5: Installation

    Brandvarnaren piper var 32:a sekund (brand- Rengör brandvarnaren. Se avsnittet ”Underhåll varnaren är i felläge). och rengöring”. Byt ut brandvarnaren mot en ny brandvarnare om problemet kvarstår. Brandvarnaren ger oönskade larm med ojämna 1. Tryck på testknappen för att pausa larmet. 2.
  • Page 6 Aktivering Tryck på testknappen och håll in den längre än 3 sekunder tills lysdioden tänds, och släpp den inom 2 sekunder. Brandvarnaren piper för att visa att den är aktiverad och börjar fungera. VARNING: MÅSTE aktivera brandvarnaren först. Annars fungerar den inte.
  • Page 7 www.gelia.se...
  • Page 8 Smoke Alarm Device User Manual www.gelia.no long, Model number: GS536 Ref:ST536 basem Røykvarsler – Brukerhåndbok Modellnummer: GS526 Ref.: ST526 Thank you for purchasing our smoke alarm device. Please ceiling take a few minutes to read the user’s manual thoroughly and Typica Produktspesifikasjoner: familiarize yourself and your family with its operation.
  • Page 9 Du må ikke installere røykvarsler på følgende steder: 1: I nærheten av apparater eller områder der det ofte foregår forbrenning (kjøkken, vedovner, varmtvannsberedere). Bruk spesialiserte røykvarslere for slike områder. 2: I områder med høy fuktighet, slik som baderom eller i nærheten av oppvaskmaskiner eller vaskemaskiner.
  • Page 10: Vedlikehold Og Rengjøring

    Alarmdemper (stillemodus) Hvis røykvarsleren avgir lydsignal og du trykker på testknappen, vil lydsignalet slås av i ca. 10 minutter. Den røde LED-indikatoren vil blinke en gang hvert 8. sekund for å angi at røykvarsleren er i stillemodus. Røykvarslere er designet for å utløse et minimum av falske alarmer. Forbrenningspartikler fra matlaging kan utløse alarmen hvis røykvarsleren er plassert i nærheten av matlagingsområdet.
  • Page 11 Røykvarsleren avgir en “kvitrelyd” hvert 32. se- Rengjør røykvarsleren. Se avsnittet “Vedlikehold kund (alarmen går inn i feilmodus). og rengjøring”. Kjøp en annen røykvarsler hvis problemet vedvarer. Røykvarsleren utløser uønskede alarmer med 1. Trykk på testknappen for å sette alarmen på...
  • Page 12 Aktivering Trykk på testknappen og hold den inne i mer enn 3 sekunder til LED-lampen lyser, og slipp den innen 2 sekunder. Røykvarsleren vil avgi et “pipesignal”, noe som angir at den er aktivert. FORSIKTIG! Du MÅ aktivere røykvarsleren først for at den skal fungere.
  • Page 13 www.gelia.no...
  • Page 14 Smoke Alarm Device User Manual www.gelia.fi Model number: GS536 Ref:ST536 Savunilmaisimen käyttöopas Mallinumero: GS526 ViiteST526 Thank you for purchasing our smoke alarm device. Please Tuotetiedot: take a few minutes to read the user’s manual thoroughly and familiarize yourself and your family with its operation. And VIRTALÄHDE: sisäänrakennettu DC3V(CR123A)-litiumparisto (paristoa ei voi vaihtaa)
  • Page 15 1: Lähelle laitteita tai alueita, joissa palamista esiintyy säännöllisesti (keittiöihin, uunien tai vedenlämmittimien lähelle jne.). Käytä näillä alueilla erityistä ei-toi- vottujen hälytysten ohjauksella varustettua savunilmaisinta. 2: Hyvin kosteille alueille, kuten kylpyhuoneisiin tai lähelle astianpesukoneita tai pesukoneita. Asenna savunil- maisin vähintään kolmen metrin etäisyydelle tällaisista alueista.
  • Page 16: Huolto Ja Puhdistus

    Kun savunilmaisin hälyttää, voit keskeyttää sen hälytyksen noin 10 minuutiksi painamalla testauspainiketta. Täl- löin punainen merkkivalo vilkkuu 8 sekunnin välein merkkinä siitä, että savunilmaisin on äänettömässä tilassa. Savunilmaisin on suunniteltu aiheuttamaan mahdollisimman vähän ei-toivottuja hälytyksiä. Ruuanlaitosta aiheu- tuvat palamishiukkaset voivat käynnistää hälytyksen, jos savunilmaisin sijaitsee lähellä ruuanlaittoaluetta. Rois- keet ja grillaus/paistaminen voivat vapauttaa suuria määriä...
  • Page 17 Savunilmaisin hälyttää ei-toivotusti, kun asuk- 1. Keskeytä hälytys painamalla testauspaini- kaat tekevät ruokaa, käyvät suihkussa jne. ketta. 2. Puhdista savunilmaisin. Katso ohjeet osiosta Huolto ja puhdistus. 3. Siirrä savunilmai- sin uuteen paikkaan ja paina testauspainiketta. Savunilmaisimen ääni on muuttunut. Se alkaa 1.
  • Page 18 Aktivointi Paina testauspainiketta ja pidä sitä painettuna vähintään 3 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo syttyy. Va- pauta painike sitten 2 sekunnin kuluessa, jolloin savunilmaisin antaa merkkiäänen aktivoitumisestaan ja siirtyy käyttötilaan. HUOMIO: SAVUNILMAISIN ON AKTIVOITAVA, jotta se toimisi. · Kierrä savunilmaisinta vastapäivään ja poista pidike.
  • Page 19 www.gelia.fi...
  • Page 20: Product Specifications

    Ref:ST536 basem Thank you for purchasing our smoke alarm device. Please ceiling Smoke Alarm Device User Manual Model number: GS526 Ref:ST526 take a few minutes to read the user’s manual thoroughly and Typica Product Specifications: familiarize yourself and your family with its operation. And Install save it for future reference.
  • Page 21: Operation

    2: In areas with high humidity, like bathrooms or areas near dishwashers or washing machines. Install al least 10feet away from these areas. 3: Near air returns or heating and cooling supply vents. Install at least 3 feet away from these areas. The air could blow smoke away from the detector, interrupting its alarm.
  • Page 22: Maintenance And Cleaning

    The smoke alarm device is desensitized by push the alarm silence (silence mode) on the smoke alarm device cover, the alarm will silence to indicate that the alarm is in a temporarily desensitized condition. The smoke alarm device will automatically reset after approximately 10 minutes, if after this period, particles of combustion are still present, and the alarm will sound again.
  • Page 23: Practice Fire Safety

    Smoke alarm device sounds unwanted alarms 1.Press test button to pausealarm.2.Clean intermittently or when residents are cooking, smoke alarm device. Please refer to the “main- taking showers, etc. tenance and cleaning”section.3.Move smoke alarm device to new location and press test button.
  • Page 24 Activation Press test button and hold it for above 3 seconds until LED lights, and release it within 2 seconds, the unit will generate a “beep” indicates that it is activated and goes into work status CAUTION: MUST activate alarm first, or else there is no function for this unit.
  • Page 25 www.gelia.se...
  • Page 26 Korrekt avfallshantering av produkt Denna märkning anger att produkten inte får slängas i hushållssoporna inom EU. För att förhindra att människors hälsa eller miljön tar skada av okontrollerad avfallshantering bör du återvinna produkten på ett ansvarsfullt sätt för att bidra till att materialet återvinns.

Table of Contents