Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BALL, GOLF & CLEAN-UP CADDY INSTALLATION SAFETY ...................................................................................................................................2
BALL, GOLF & CLEAN-UP CADDY INSTALLATION INSTRUCTIONS .........................................................................................................2
Mount the Ball Caddy to GearTrack® Channels or GearWall® Panels..................................................................................................................................................................3
Assemble Ball Caddy ..................................................................................................................................................................................................3
Assemble Golf Caddy.................................................................................................................................................................................................4
Mount the Golf Caddy to the wall...........................................................................................................................................................................................................................................4
Assemble Clean-up Caddy.........................................................................................................................................................................................6
Mount the Clean-up Caddy to the wall.............................................................................................................................................................................................................................6
Warranty.......................................................................................................................................................................................................................6
SÛRETÉ DES INSTALLATIONS DU CASIER À ACCESSOIRES POUR NETTOYAGE, DU CASIER DE GOLF ET DU PANIER POUR BALLONS ...8
Assemblage du panier pour ballons ....................................................................................................................................................................... 9
Assemblage du casier de golf .............................................................................................................................................................................. 10
Montage du casier de golf sur le mur ................................................................................................................................................................... 10
Assemblage du casier à accessoires pour nettoyage ......................................................................................................................................... 12
Montage du casier à accessoires pour nettoyage sur le mur ............................................................................................................................. 12
Garantie ..................................................................................................................................................................................................................... 12
SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DEL CONTENEDOR PARA PELOTAS, ARTÍCULOS DE GOLF Y ARTÍCULOS DE LIMPIEZA ...........14
Ensamble el contenedor para pelotas ............................................................................................................................................... 15
Ensamble el contenedor para artículos de golf ................................................................................................................................. 16
Monte el contenedor para artículos de golf en la pared .................................................................................................................... 16
Ensamble el contenedor para artículos de limpieza .......................................................................................................................... 18
Monte el contenedor para artículos de limpieza en la pared............................................................................................................. 18
Garantía .................................................................................................................................................................................................. 18
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux É.-U. : 1 866 342-4089
W11129385A
En EE.UU. Ilame al: 1-866-342-4089
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
®
ÍNDICE
®
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada : 1 800 807-6777
En Canadá Ilame al: 1-800-807-6777
BALL, GOLF AND
CLEAN-UP CADDY
Installation Instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
..................................................................................... 9
®
............................................................................. 15
®
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gladiator GAWUXXGFTG
Summary of Contents for Gladiator GAWUXXGFTG
-
Page 1: Table Of Contents
BALL, GOLF AND CLEAN-UP CADDY Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación TABLE OF CONTENTS BALL, GOLF & CLEAN-UP CADDY INSTALLATION SAFETY ...........................2 BALL, GOLF & CLEAN-UP CADDY INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................2 Mount the Ball Caddy to GearTrack® Channels or GearWall® Panels..................................3 Assemble Ball Caddy ........................................3 Assemble Golf Caddy.........................................4 Mount the Golf Caddy to the wall................................................4... -
Page 2: Ball, Golf & Clean-Up Caddy Installation Safety
Phillips- head screwdriver,Hex Key 75 lbs (34.0 kg) for the golf bag caddy Clean-Up Caddy 25 lbs (11.3kg) ” (9.52 mm) Nut driver, Phillips screwdriver IMPORTANT : Intended to be installed on Gladiator Garageworks GearWall panels or GearTrack channels. ® ®... -
Page 3: Mount The Ball Caddy To Geartrack® Channels Or Gearwall® Panels
BALL CADDY Mount the Ball Caddy to GearTrack channel or ® GearWall panel for Assembly ® 1. Align the mounting brackets, one on each side of the rear frame, with the desired slots in the GearWall panel or ® GearTrack channel. -
Page 4: Assemble Golf Caddy
A. Phillips-head screws (F3b) C. Golf bag divider B. Acorn nuts (F10) Mount the Golf Caddy to the Wall IMPORTANT : If Gladiator GearTrack channels will be used ® ® to mount the golf caddy, they must be installed 18” (46 cm) ”... - Page 5 A. Bracket rim C. Mounting bracket fully engaged B. Slot 4. Grasping the bolts, lift up on the lower mounting bracket to align the bracket rims with the slots on the GearWall panel or ® GearTrack channel. ® 5. Push the golf caddy toward the wall and lower the lower bracket rims into the slots.
-
Page 6: Assemble Clean-Up Caddy
5. Holding each screw in place with a screwdriver, completely CLEAN-UP CADDY tighten the acorn nut with the nut driver. Mount the Clean-Up Caddy to Assemble Clean-Up Caddy the Wall 1. Engage the bracket rims located on the back of the caddy into the slots in the GearWall panel or GearTrack channel by... - Page 7 NOTES...
-
Page 8: Sûreté Des Installations Du Casierà Accessoires Pour Nettoyage, Du Casier De Golf Et Du Panier Pour Ballons
75 lb (34,0 kg) pour le casier de golf Casier à accessoires pour nettoyage 25 lb (11,3 kg) Tourne-écrou de ” (9,52 mm), tournevis à tête cruciforme IMPORTANT : Produit conçu pour une installation sur des panneaux Gladiator Garageworks GearWall ou des profilés GearTrack ® ® ®... -
Page 9: Montage Du Panier Pour Ballons Aux Profilés Geartrack ® Ou Aux Panneaux Gearwall
PANIER POUR BALLONS Fixer le panier pour ballons au profilé GearTrack ou au panneau ® GearWall pour le montage ® 1. Aligner les supports de montage, un sur chaque côté du cadre arrière avec les rainures de l’emplacement désiré sur le panneau GearWall ou sur le profilé... -
Page 10: Assemblage Du Casier De Golf
B. Écrous borgnes (F10) Installation du casier de golf sur le mur A. Boulon à tête hexagonale de ” (7,93 mm) (F1) IMPORTANT : Si des profilés GearTrack Gladiator sont ® ® utilisés pour supporter le casier de golf, ils doivent être 3. - Page 11 A. Rive d’accrochage C. Traverse de fixation complètement engagée B. Rainure 4. En saisissant les boulons, soulever la traverse de fixation inférieure pour aligner les rives d’accrochage avec les rainures sur le panneau GearWall ou le profilé GearTrack ® ® 5.
-
Page 12: Assemblage Du Casier À Accessoires Pour Nettoyage
CASIER À ACCESSOIRES POUR NETTOYAGE Assemblage du casier à accessoires pour nettoyage A. Vis à tête cruciforme (F3b) B. Écrou borgne (F10) 5. Pour le serrage, immobiliser la vis avec un tournevis, et serrer complètement l’écrou borgne avec un tourne-écrou. F3b Vis à... - Page 13 REMARQUES...
-
Page 14: Seguridad Para La Instalación Del Contenedor Para Pelotas, Artículos De Golf Y Artículos De Limpieza
Contenedor para artículos de limpieza 25 lb (11,3 kg) Sacatuercas de ” (9,52 mm), destornillador Phillips IMPORTANTE: Previstos para ser instalados sobre paneles GearWall o canales GearTrack Gladiator Garageworks. ® ® ® NOTAS: 1. Asegúrese de que el panel GearWall o el canal GearTrack... -
Page 15: Monte El Contenedor Para Pelotas En Canales Geartrack O Paneles Gearwall
CONTENEDOR PARA PELOTAS Monte el contenedor para pelotas en el canal GearTrack o en el panel ® GearWall para el ensamblaje. ® 1. Alinee los soportes de montaje, uno a cada lado del marco trasero, con las ranuras deseadas en el panel GearWall o el canal GearTrack ®... -
Page 16: Ensamble El Contenedor Para Artículos De Golf
C. Divisor para bolsas de golf B. Tuercas ciegas (F10) Monte el contenedor para artículos de golf en la pared IMPORTANTE: Si los canales GearTrack Gladiator se van ® ® a utilizar para montar el contenedor para artículos de golf, se deben instalar con una separación de 18”... - Page 17 A. Borde del soporte C. Soporte de montaje completamente enganchado B. Ranura 4. Agarrando los pernos, levante el soporte inferior de montaje para alinear los bordes de los soportes con las ranuras del panel GearWall o del canal GearTrack ® ®...
-
Page 18: Ensamble El Contenedor Para Artículos De Limpieza
CONTENEDOR PARA ARTÍCULOS DE LIMPIEZA Ensamble el contenedor para artículos de limpieza A. Tornillo Phillips (F3b) B. Tuerca ciega (F10) 5. Sujete cada tornillo en su lugar con un destornillador y apriete por completo la tuerca ciega con el sacatuercas. F3b Tornillo Phillips (2) F10 Tuerca ciega (6) Monte el contenedor para... - Page 19 NOTAS...
- Page 20 /™ ©2017 Gladiator Used under license in Canada. All rights reserved. ® Impreso en EE.UU. /™ ©2017 Gladiator Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. ® W11129385A Imprimé aux É.-U. /™ ©2017 Gladiator Usado en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. ®...
Need help?
Do you have a question about the GAWUXXGFTG and is the answer not in the manual?
Questions and answers