Dansk/Norsk –Svenska ElmaLOG 181T- ElmaLOG 181TH ElmaLOG 181T / ElmaLOG 181TH 5706445150182 / 5706445150199 Datalogger for Temperatur og Luftfugtighed * * Kun ElmaLOG 181 TH Manual Dansk/Norsk www.elma.dk www.elma-instruments.no DK-N Hurtig start med standardindstillinger Start logning. Tryk på startknappen indtil der høres Den grønne LED blinker, (hver 30 sekund),...
Page 3
9. Beskyttelsesfolie Brugen af datalogger ElmaLOG 181 serien ElmaLOG 181T/ElmaLOG 181TH er meget velegnet til løbende overvågning og måling af temperatur, luftfugtighed * og dugpunkt *. (* kun ElmaLOG 181TH) Anvendelsesområder omfatter overvågning og monitorering af temperatur og luftfugtighed under transporter, opbevaring eller andre processer, der kræver bestemte omgivelsesforhold.
Page 4
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH Førstegangs start og begynd en logning Tryk 2 sekunder på start knappen, indtil der høres et signal på 1 sekund. Den grønne LED lyser i 2 sekunder, logningen er nu startet. Den grønne LED, blinker hver 30 sekund under logningen. 2.1 Lav en ny logning.
Page 6
5. Standardindstillinger - Fabriksindstillinger. Vær opmærksom på følgende standardindstillinger for Dataloggeren, inden den bruges første gang. Logningsinterval: 5 minutter ElmaLOG 181TH, 15 minutter ElmaLOG 181T Start muligt med Knap Stop muligt med USB forbindelse Lav alarm Høj alarm...
Page 7
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH 7. Alarm signaler Logger i optagelses tilstand Hvert 30 sekund høres et signal på 1 sekund, og den røde LED blinker i 3 sekunder. Den røde LED lyser også ved overskridelse af de indstillede målegrænser (ingen målegrænser ved standard indstilling) Målegrænserne der giver en alarm, kan kun ændres via Elma LogConnect * softwaren Hvis den røde LED blinker 4 gange, skal batteriet udskiftes...
Page 8
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH ElmaLOG 181T / ElmaLOG 181TH 5706445150182 / 5706445150199 Datalogger för Temperatur och Fuktighet * Endast ElmaLOG 181 TH Manual Svenska www.elma-instruments.se Snabbstart med standardinställningar Starta loggning. Tryck på startknappen tills det hörs Den gröna LED blinkar (var 30:e sekund) en signal.
Page 9
9. Skyddsfolie Användning av Dataloggern ElmaLOG 181-serien ElmaLOG 181T/ ElmaLOG 181TH är byggda för löpande övervakning och spårning av temperatur, luftfuktighet * och daggpunkt *. (* endast ElmaLOG 181TH) Användningsområdena omfattar övervakning av temperatur och luftfuktighet under transporter, förvaring eller andra processer som kräver bestämda omgivningsförhållanden.
Page 10
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH 2 Första gångs start och börja en loggning Tryck 2 sekunder på startknappen tills det hörs en signal på 1 sekund. Den gröna LED lyser i 2 sekunder, loggningen är nu startad. Den gröna LED blinkar var 30:e sekund under loggningen. 2.1 Göra en ny loggning.
Page 11
Fel under mätningen Mätningen gick bra 5. Standardinställningar/Fabriksinställningar. Var uppmärksam på följande standardinställningar för Dataloggern, innan den används första gången. Loggningsintervall: 5 minuter ElmaLOG 181TH, 15 minuter ElmaLOG 181T Start möjligt med Knapp Stopp möjligt med USB-anslutning Lågt alarm Högt alarm...
Page 12
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH 7. Alarmsignaler Logger i loggningsläge Var 30:e sekund hörs en signal på 1 sekund, och den röda LED blinkar i 3 sekunder. Den röda LED lyser också vid överskridande av de inställda mätgränserna (inga mätgränser vid standardinställning). Mätgränserna som ger ett alarm, kan endast ändras via programvaran Elma LogConnect *.
English ElmaLOG 181T- ElmaLOG 181TH ElmaLOG 181T / ElmaLOG 181TH 5706445150182 / 5706445150199 Data logger for temperature, humidity* * Kun ElmaLOG 181 TH * Endast ElmaLOG 181 TH * Only ElmaLOG 181 TH Manual English www.elma-instruments.com Quick Start with default settings Start Recording: LED blinks green (every 30 sec.)
Page 14
Scope of delivery and usage of ElmaLOG 181 series ElmaLOG 181T/ElmaLOG 181TH data logger are suitable for recording, alarm tracking, and display of temperature, humidity* and dew point* (*only ElmaLOG 181TH) measurements. Areas of application include the monitoring of storage and transport conditions or other temperature and moisture sensitive processes.
Page 15
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH First Start & Begin Recording Press button for 2 seconds, beeper sounds for 1 second LED lights green for 2 seconds logging has started! LED blinks green every 30 sec, during logging 2.1 Restart recording. See 2. The logger is started by default by button and stopped by USB port plug-in, measured values are plotted automatically to the PDF file to be printed and be saved.
Page 17
Measurement failed 5 Standard settings / Factory settings. Note the following default settings of the data logger before first use. Logging interval: 5 minutes ElmaLOG 181TH, 15 minutes ElmaLOG 181T Start possible by Key press Stop possible b USB connect...
Page 18
ElmaLOG181T- ElmaLOG181TH 7. Alarm signals Logger in record mode Beeper sounds once each 30 seconds for 1 second, red LED blinks 3 seconds as measured values exceeds selected measurement range (not with standard settings). Alarm limits can only be changed using Elma LogConnect* software.
Need help?
Do you have a question about the ElmaLOG 181T and is the answer not in the manual?
Questions and answers