1. Manuals
  2. Brands
  3. Sandberg Manuals
  4. Network Router
  5. Broadbang Router
  6. Manual

Sandberg Broadbang Router Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Sandberg
Broadband Router
System requirements
• Internet connection supporting Ethernet,
PPPoE or PPTP (with RJ45 connector)
• One or more computers with Ethernet
adapter
[130-44] Rev. 05.12.03

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Broadbang Router and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sandberg Broadbang Router

Summary of Contents for Sandberg Broadbang Router

  • Page 1 [130-44] Rev. 05.12.03 Sandberg Broadband Router System requirements • Internet connection supporting Ethernet, PPPoE or PPTP (with RJ45 connector) • One or more computers with Ethernet adapter...

  • Page 2: Installing The Router

    ADSL/broadband connection using a network cable. You should use a “crossover” cable between ADSL equipment and the router, for example Sandberg product num- ber 502-51. 2. Connect one or more computers to the ports marked 1 to 4 on the router.

  • Page 3: Windows 2000

    Configuring the Router ® Windows 2000 1. Start your Internet browser (e.g. Inter- 1. Click “Start”, then “Settings” and ® net Explorer “Dial-up and Network Connections”. 2. Enter “http://192.168.2.1” in the 2. Double-click “LAN Connection”. Click browser’s address bar and press “Properties”.
  • Page 4 WAN Type 2. Select “Fixed-IP xDSL” if you have an xDSL or Ethernet connection with Enter the type of connection used by fixed IP the router. • IP address assigned by your service provider: Enter the IP address assigned 1. Select “Cable modem (Dynamic IP)” by your Internet service provider.
  • Page 5 • Service name: Enter the service name 4. Select “PPTP” if you have a connec- assigned by your Internet service pro- tion of this type vider. If you have not been assigned a service name by your Internet service NB: This connection is not typically used in provider, this field can be left blank.

  • Page 6: Lamp Indications

    Lamp indications Colour Status Description Green The router is on. WAN—10/100M Green 100 Mbit/s connection active 10 Mbit/s connection active WAN—LNK/ACT Green WAN port connection. Flashing WAN port transmitting data. No WAN port connection. LAN—10/100M Green 100 Mbit/s connection active. 10 Mbit/s connection active.

  • Page 7: Troubleshooting

    Sets up WWW and FTP servers, etc. (“Port Forwarding” and “Virtual For further help or assistance in connection Server”). with your Sandberg product, see details on the last but one page of these instructions. • Allows the use of special applications, Enjoy your new Sandberg Broadband e.g.

  • Page 8: Installation Af Routeren

    Introduktion Opsætning af Routeren Sandberg Broadband Router (herefter kaldet For at få adgang til opsætningen af routeren ”routeren”) giver dig mulighed for at koble er det nødvendigt at indstille computerne til op til 253 computere sammen i et netværk, at være på samme netværk som routeren.

  • Page 9: Konfiguration Af Routeren

    Konfiguration af routeren ® Windows 2000 1. Start din internet-browser (f.eks. Inter- ® net Explorer 1. Klik ”Start”, herefter ”Indstillinger” og ”Netværks- og opkaldsforbindel- 2. Indtast ”http://192.168.2.1” i brow- ser”. serens adressefelt og tryk ”Enter”. 2. Dobbeltklik på ”LAN-forbindelse”. Klik på...
  • Page 10 WAN type 2. Vælg ”Fixed-IP xDSL” hvis du har en xDSL eller Ethernet forbindelse med Angiv hvilken type forbindelse du kob- fast IP ler routeren til. • IP address assigned by your service provider: Indtast IP adressen du har 1. Vælg ”Cable modem (Dynamic IP)” fået oplyst af din internetudbyder.
  • Page 11 • Service name: Indtast service navnet 4. Vælg ”PPTP” hvis du har en forbin- leveret af internetudbyder. Hvis du ikke delse af denne type har fået et service navn leveret af inter- netudbyder, kan feltet efterlades blankt. Bemærk! Denne forbindelse bruges typisk ikke i Skandinavien.
  • Page 12 Lampernes betydning Farve Status Beskrivelse Grøn Tændt Routeren er tændt. WAN—10/100M Grøn Tændt 100 Mbit/s forbindelse aktiv Slukket 10 Mbit/s forbindelse aktiv WAN—LNK/ACT Grøn Tændt WAN porten har forbindelse. Blinker WAN porten overfører data. Slukket WAN porten har ikke forbindelse. LAN—10/100M Grøn Tændt...
  • Page 13 • Opsætning af routerens DHCP server. Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se detaljer herom på næst- • Opsæt WEB og FTP server mm. (”Port sidste side i denne brugsanvisning.

  • Page 14: Slik Installerer Du Ruteren

    Innledning Oppsett av ruteren Sandberg Broadband Router (kalt ”ruteren” For å kunne sette opp ruteren må du stille heretter) gir deg muligheten til å koble inn datamaskinene slik at de er på samme opptil 253 datamaskiner sammen i et nettverk som ruteren.
  • Page 15 Konfigurasjon av ruteren ® Windows 2000 1. Start nettleseren (for eksempel Internet 1. Klikk på ”Start”, ”Innstillinger” og ® Explorer ”Nettverk og eksterne tilkoblinger”. 2. Skriv inn ”http://192.168.2.1” i 2. Dobbeltklikk på ”Lokal nettleserens adressefelt, og trykk på nettverkstilkobling”. Klikk på ”Enter”.
  • Page 16 2. Velg ”Fixed-IP xDSL” hvis du har en WAN-type xDSL- eller Ethernet-forbindelse med fast IP. Angi hvilken type forbindelse du kobler ruteren til. • IP address assigned by your service provider: Skriv inn IP-adressen du har 1. Velg ”Cable modem (Dynamic IP)” hvis du har et kabelmodem med fått av Internett-leverandøren din.
  • Page 17 • 4. Velg ”PPTP” hvis du har en Service name: Skriv inn forbindelse av denne typen tjenestenavnet du har fått av Internett- leverandøren. Hvis du ikke har fått et NB! Denne forbindelsen brukes vanligvis tjenestenavn av Internett-leverandøren, ikke i Skandinavia. kan du la feltet være tomt.
  • Page 18 Hva lampene signaliserer Farge Status Beskrivelse Grønn Lyser Ruteren er slått på. WAN—10/100M Grønn Lyser 100 Mbit/s-forbindelse aktiv Slukket 10 Mbit/s-forbindelse aktiv WAN—LNK/ACT Grønn Lyser WAN-porten har forbindelse. Blinker WAN-porten overfører data. Slukket WAN-porten har ikke forbindelse. LAN—10/100M Grønn Lyser 100 Mbit/s-forbindelse aktiv.
  • Page 19 • Oppsett av Web- og FTP-server m.m. siste side i denne bruksanvisningen. (”Port Forwarding” og ”Virtual Server”). God fornøyelse med din nye Sandberg • Tillat bruk av spesielle programmer, for Broadband Router. eksempel MSN Messenger ®...
  • Page 20 Introduktion Inställning av routern Med Sandberg Broadband Router (som För att kunna ställa in routern måste du kallas ”routern” i följande text) kan du ställa in datorerna så att de finns på samma koppla samman upp till 253 datorer i ett nätverk som routern.
  • Page 21 Därefter startas guiden för ® Windows standardkonfiguration av routern 1. Klicka på ”Start”, ”Kontrollpanelen” 1. I fältet ”Användarnamn” skriver du in och ”Nätverks- och ”admin”. Internetanslutningar”. Dubbelklicka på ”Nätverksanslutningar”. 2. I fältet ”Lösenord” skriver du in ”1234”. 2. Dubbelklicka på ”LAN-anslutning”. Klicka sedan på...
  • Page 22 WAN-typ 2. Välj ”Fixed-IP xDSL” om du har en Ange vilken typ av anslutning du xDSL- eller Ethernet-anslutning med kopplar routern till. fast IP 1. Välj ”Cable modem (Dynamic IP)” • IP address assigned by your service om du har ett kabelmodem med provider: Ange den IP-adress som din dynamisk IP.
  • Page 23 • 4. Välj ”PPTP” om du har en Service name: Skriv in det anslutning av den här sorten servicenamn som din Internetleverantör har gett dig. Om du inte har fått något Observera! Denna anslutning används servicenamn av din Internetleverantör, oftast inte i Skandinavien. kan du låta fältet vara tomt.

  • Page 24: Lampornas Betydelse

    Lampornas betydelse Färg Status Beskrivning Grön Lyser Routern är på. WAN—10/100M Grön Lyser 100 Mbit/s-anslutning aktiv Släckt 10 Mbit/s-anslutning aktiv WAN—LNK/ACT Grön Lyser WAN-porten är ansluten. Blinkar WAN-porten överför data. Släckt WAN-porten är ej ansluten. LAN—10/100M Grön Lyser 100 Mbit/s-anslutning aktiv. Släckt 10 Mbit/s-anslutning aktiv.
  • Page 25 • Tillåter att speciella program används, ® som t.ex. MSN Messenger (”Special Mycket nöje med din nya Sandberg Broad- Applications” och ”ALG Settings”). band Router. Firewall • Begränsar åtkomsten till routern och Internet till specifika MAC- och IP-...
  • Page 26 Esittely Reitittimen määritys Sandberg Broadband Router (jäljempänä Jotta reititin voidaan määrittää, tietokoneet "reititin") mahdollistaa jopa 253 tietokoneen täytyy määrittää käyttämään samaa kytkemisen samaan verkkoon, jolloin ne verkkoa kuin reititin. kaikki voivat käyttää esimerkiksi samaa Se tehdään seuraavasti: ADSL-yhteyttä. Reitittimen käyttöliittymä on graafinen, ja sen voi asentaa ilman verkkoteknologian erikoistuntemusta.
  • Page 27 ® Windows 2000 Reitittimen asetusten määritys 1. Napsauta "Käynnistä", "Asetukset" 1. Käynnistä Internet-selain (esim. ja "Verkko- ja Internet Explorer ® puhelinverkkoyhteydet". 2. Kirjoita selaimen osoiteriville 2. Kaksoisnapsauta "Lähiverkkoyhteys". "http://192.168.2.1" ja paina Napsauta "Ominaisuudet". "Enter". 3. Kaksoisnapsauta "TCP/IP" ja valitse "Hae IP-osoite automaattisesti" ja Ohjattu reitittimen asetusten määritys "Hae DNS-palvelinosoite käynnistyy...
  • Page 28 Laajaverkko (WAN) -tyyppi 2. Valitse "Fixed-IP xDSL", jos käytössä on xDSL- tai Ethernet- yhteys, jonka IP-osoite on kiinteä. Anna reitittimen käyttämä yhteystyyppi • IP address assigned by your service 1. Valitse "Cable modem (Dynamic provider: Kirjoita Internet- IP)", jos käytössä on palveluntarjoajasi määrittämä...
  • Page 29 • 4. Valitse "PPTP", jos käytössä on Service name: Kirjoita Internet- PPTP-yhteys. palveluntarjoajasi määrittämä palvelun nimi. Jos Internet-palveluntarjoajasi ei HUOMAA: Tämä yhteys ei ole yleisesti ole määrittänyt palvelun nimeä, tämä käytössä Pohjoismaissa. kenttä voidaan jättää tyhjäksi. • WAN Interface Settings: Määritä •...
  • Page 30 Merkkivalot Merkkivalo Väri Tila Kuvaus Vihreä Palaa Reitittimen virta on kytkettynä. WAN—10/100M Vihreä Palaa 100 Mb/s:n yhteys käytössä. Ei pala 10 Mb/s:n yhteys käytössä. WAN—LNK/ACT Vihreä Palaa WAN-porttiyhteys. Vilkkuu WAN-portti lähettää tietoa. Ei Pala Ei WAN-porttiyhteyttä. LAN—10/100M Vihreä Palaa 100 Mb/s:n yhteys käytössä. Ei pala 10 Mb/s:n yhteys käytössä.
  • Page 31 • Määrittää WWW- ja FTP-palvelimet jne. tämän käyttöohjeen toiseksi viimeiseltä ("Port Forwarding" ja "Virtual Server"). sivulta. • Mahdollistaa erikoissovellusten, kuten Kiitos, kun valitsit Sandberg Broadband ® MSN Messenger -ohjelman, käytön Router. ("Special Applications" ja "ALG Settings"). Firewall •...

  • Page 32: Product Specifications

    Product specifications • Supports cable modem, ADSL/xDSL, FWA and Ethernet bridges • Web browser management • Built-in DHCP and DNS server • Simultaneous use of one public IP address with NAT • Port mapping for virtual servers • SPI Firewall features •...

Table of Contents