Page 2
1-800-786-6850. You may also visit us online at www.verilux.com to learn more about all our quality Verilux products. As a Verilux customer, your satisfaction means everything to us. We look forward to serving you now and in the future. Have a bright day! Nicholas Harmon President, Verilux, Inc.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Important Safeguards DANGER: • Do not operate this device near a water source to avoid electrocution. WARNING: • Do not dismantle. • Do not use with power supply voltage other than 120 VAC. • Do not operate lamp in close proximity to flammable or combustible vapors, such as aerosol spray products, or where oxygen is being administered. • Do not cut or shorten the power cord. • This lamp is supplied with a shade designed specifically for use with this product. Use of any other shade other than the one supplied by the manufacturer may pose a safety hazard.
Important Safeguards — continued • Do not use lubricating agent in assembly; please see troubleshooting section if you are having difficulty assembling your lamp. • Do not place near heat sources such as radiators, heat registers, stoves or any other apparatus (including amplifiers) that produces heat. • Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wider blade or third prong is provided for your safety.
Features The Rise & Shine Natural Wake-Up Light aligns the body’s circadian rhythms ® that regulate normal sleeping and waking patterns. Synchronized sleep and wake programs provide the body with cues to fall asleep naturally, sleep soundly and wake refreshed and revitalized. The harmonious blend of light and sound therapy naturally directs the body to energized waking and healthy sleep patterns.
Display and Controls 1. Light Brightness Buttons 2. Volume Buttons Button Sound Button Radio 5. Back and Forward Buttons Button Button Sleep Button Display (Off / Normal / Bright) Button Button Alarm 11. LCD Display Note: External antenna jack and button to release shade are located on the rear panel of the Rise &...
Using the Rise & Shine: Controls 1. LCD Display Audio Light Alarm 1 Icon Alarm 2 Icon Real-Time Clock Sleep Delay Time Icons FM Frequency Natural Soundscape Icons 2. Light Brightness Buttons The Up and Down light brightness buttons function when using the Rise &...
Controls — continued 5. Radio Button Play the radio at any time by pressing the Radio Radio button. Use the button to select the desired station. Use the volume buttons to set the volume. Press the Radio button or the Off button to Radio turn off the radio.
Programming the Rise & Shine 1. Setting the Clock 2. Setting a Wake-Up Program (Sunrise Simulator) Before you begin programming, press as needed to ensure the Display LED display is at its brightest setting. If you have trouble at any point in this process, simply continue pressing until just the clock appears in the display.
Page 11
to set time and exit clock set mode to choose to adjust alarm time to confirm alarm time.* AL1 (alarm 1) The time will change on the The Rise & Shine will confirm corresponding alarm display (i.e., AL1 or continue automatically selection AL2 (alarm 2).
Controls — continued Press to Snooze Snooze When the alarm sounds, you may press down on the top of the Rise & Shine -- as you would a button – to activate a 5-minute ® snooze period. At 4 minutes into the snooze, an abbreviated, one-minute wake cycle begins during which the alarm and light progressively return to the maximum settings you have programmed.
Connecting the External FM Antenna To improve FM reception, you may wish to use the included external FM antenna: 1. Plug the 3.5 mm (1/8") plug of the FM antenna into the EXTERNAL ANTENNA jack on the rear panel. 2. Straighten the antenna and position to establish optimum reception. Replacing the Bulb Your Rise &...
Troubleshooting Resetting the Rise & Shine ® Problem The device is not working Unplug from power, wait 30 seconds, then correctly. plug in again. No light. • Press the buttons. • Replace the bulb if needed. • V erify that the lamp icon is showing on the display. If it is not, press down on the shade to turn on the lamp.
Care and Maintenance Cleaning Disconnect the Rise & Shine from the power outlet and allow bulb to cool. Use ® only a dry, soft cloth and a mild non-abrasive cleaner to clean the lamp. CAUTION: Do not use solvents or cleaners containing abrasives, or ammonia based cleaners.
Page 16
Verilux warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase from Verilux or an authorized Verilux distributor. Proof of purchase is required for all warranty claims.
Page 18
Pour obtenir un exemplaire gratuit de notre catalogue, veuillez composer le numéro sans frais 1-800-786-6850. Vous pouvez également visiter notre site Web à www.verilux.com pour en apprendre davantage sur tous nos produits de qualité Verilux.
Page 19
Table des matières Directives importantes de sécurité ........4-5 Conformité...
Page 20
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Précautions générales DANGER: • Pour prévenir l'électrocution, n’utilisez pas cet appareil dans les endroits humides. WARNING: • Ne le désassemblez pas. • Ne l'utilisez pas avec une source d'alimentation de plus de 120 V CA. • N'utilisez pas la lampe à proximité de gaz ou de vapeurs inflammables, comme les aérosols, ni dans un endroit où l'on administre de l'oxygène. • Ne coupez pas et ne raccourcissez pas le cordon d'alimentation. • L'abat-jour fourni a été spécialement conçu pour être utilisé avec cette lampe. L'utilisation d'un abat-jour différent de celui fourni par le fabricant représente un risque pour la sécurité.
Précautions générales — suite • N'utilisez pas d'agent lubrifiant lors de l'assemblage. Si vous avez de la difficulté à assembler la lampe, veuillez consulter le chapitre de Dépannage. • Ne placez pas cette lampe près d’une source de chaleur, comme un radiateur, un registre de chaleur, une cuisinière ou un autre appareil générant de la chaleur (y compris un amplificateur). • Ne modifiez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou avec mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, l'une étant plus large que l'autre. Une fiche de mise à...
Caractéristiques La lampe de réveil naturel Rise & Shine synchronise les rythmes circadiens qui ® régissent les cycles de sommeil et de réveil. La synchronisation des cycles de sommeil et de réveil indique à l'organisme quand il peut s'endormir naturellement, dormir d'un sommeil profond puis se réveiller frais et dispos.
Affichage et commandes 1. Touches de réglage de la luminosité 2. Touches de réglage du volume Touche Sound Touche Radio 5.Touches Précédent et Suivant Touche Touche Sleep Touche (Arrêt/Normal/Brillant) Display Touche Touche Alarm 11. Affichage ACL Remarque: La fiche d’antenne externe et le bouton pour libérer l’abat-jour sont situés sur l’arrière de la Rise &...
Utiliser la lampe Rise & Shine: Commandes 1. Affichage ACL Audio Lumière Icône de l'alarme 1 Icône de l'alarme 2 Horloge temps Délai du sommeil réel Icônes de temps Fréquence FM Icônes des sons de la nature 2. Touches de réglage de la luminosité Les flèches haut et bas du réglage de la luminosité...
Commandes — suite 5. Touche Radio Vous pouvez écouter la radio à tout moment en appuyant sur la touche . Pour sélectionner la station radio, Radio appuyez sur les touches . Pour régler le volume, utilisez les touches de réglage du volume Pour éteindre la radio, appuyez sur les touches Radio 6.
Programmation de la lampe Rise & Shine 1. Réglage de l’horloge 2. Réglage d’un programme de réveil (simulateur de lever de soleil) Avant de commencer la programmation, appuyez sur la touche jusqu’à ce que le niveau de Display luminosité soit au maximum. En cas de difficulté...
Page 27
pour régler l’heure et sortir du mode de réglage de l’horloge pour pour régler l’heure de l’alarme L’heure changera pour confirmer l’heure de pour choisir AL1 (alarme 1) confirmer sur l’affichage de l’alarme correspondante l’alarme.*La Rise & Shine seulement (c.-à-d. AL1 ou AL2), et non sur passera automatiquement AL2 (alarme 2) sélection...
Commandes — suite Appuyez Snooze (rappel d’alarme) pour le rappel d'alarme Lorsque l’alarme retentit, vous pouvez appuyer sur le dessus de la lampe Rise & Shine (comme sur un bouton) pour déclencher un rappel d'alarme de cinq minutes. Après quatre minutes débute un court cycle de réveil d'une minute au cours duquel l'alarme et la luminosité...
Branchement de l’antenne FM externe Pour améliorer la réception, vous pouvez utiliser l’antenne FM externe incluse: 1. Branchez la fiche de 3,5 mm (1/8 po) de l’antenne FM dans la prise EXTERNAL ANTENNA (ANTENNE EXTERNE) située à l’arrière de l’appareil. 2..
Dépannage Nouveau réglage de la lampe Rise & Shine Problème L'appareil ne fonctionne pas Débranchez l’appareil, attendez 30 correctement. secondes et rebranchez-le de nouveau. Aucun éclairage. • Appuyez sur les touches • Changez l'ampoule si nécessaire. • Vérifiez que l’icône d’éclairage est affichée à l'écran. Sinon, appuyez sur le haut de l’abat-jour pour allumer la lampe.
Soins et entretien Nettoyage Débranchez la lampe Rise & Shine de la prise de courant et laissez l'ampoule refroidir. N'utilisez qu'un linge doux et sec et un nettoyant doux non abrasif pour nettoyer la lampe. CAUTION: N'utilisez pas de solvants ni de nettoyants abrasifs ou à base d'ammoniaque.
Page 32
05673 USA. Verilux garantit que ce produit ne comporte aucun défaut matériel ou de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat originale auprès de Verilux ou d’un revendeur Verilux agréé. Une preuve d’achat est exigée pour toute réclamation de garantie.
Need help?
Do you have a question about the Rise & Shine VA05F and is the answer not in the manual?
Questions and answers