Foremost TL-8243HC-EW Instruction Sheet

STEP-BY-STEP
ILLUSTRATED
IMPORTANT NOTE REGARDING WATER SUPPLY: Before installation ensure that the
shut-off valve is greater than 7½" from the center of the drain to the center of the shut-off
valve and less than or equal to 7" from the floor (Figure 1).
NOTE: This is a true 12" rough-in from finished wall to center of the drain (no less than
12").
NOTA IMPORTANTE SOBRE SUMINISTRO DE AGUA: Antes de la instalación hay
que garantizar que la válvula de cierre tenga más desde 7½" desde el centro del desagüe
hasta el centro de la propia válvula de cierre y esté a 7" o menos del piso (Figura 1).
NOTA: Esta es una genuina instalación interna con 12" desde la pared terminada
hasta el centro del desagüe (no menos de 12").
Instructions
ELONGATED 1-PIECE TOILET
INODORO ALARGADO DE 1 PIEZA
PARTS / PIEZAS
Complete Lever (Installed)
A
Palanca completa (Instalada)
Complete Flush Valve (Installed)
B
Válvula de descarga completa (Instalada)
Complete Fill Valve (Installed)
C
Válvula de llenado completa (Instalada)
Slow Close Plastic Toilet Seat
D
Asiento de inodoro con cierre lento
Toilet Seat Bolts
E
Pernos para asiento del inodoro
Floor Bolts
F
Pernos para el piso
Oval Side Caps
G
Tapas laterales ovaladas
Wax Ring
H
Anillo de cera
A
E
© 2019 Foremost Groups, Inc
6241 Northwind Parkway, Hobart, Indiana 46342
www.ForemostBath.com
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 1
B C
F G
Shut-off Valve
Válvula de cierre
PASO A PASO
CON ILUSTRACIÓN
PART # / PIEZA #
PBC-TANK LEVER-RTA5607
PB-FVI-RTA21025
PB-FILLV-RT-A1280
PB-T SEAT-H-RTB1039
PB-TSHW-RT-B2025
T80006
PB-OvalCap
M60005-22
D
H
Finished Floor
Piso terminado
pg 1/6