EDELRID MADILLO Manual page 30

CAPACETES
Capacetes para alpinista satisfazem os requisitos da EN
12492, eventualmente com ampliação seg. EN 1078
(capacete para ciclista, patinadores e utilizadores de
skateboards)
Capacetes para a indústria satisfazem os requisitos da
EN 397
INDICAÇÕES GERAIS SOBRE
SEGURANÇA
Este produto é parte integrante do equipamento de proteção
pessoal e deve ser reservado para uma pessoa. Este manual de
instruções dá avisos importantes (capacetes protetores para a
indústria satisfazem os requisitos da EN 397: suplementarmente
um cartão de controle e um certifi cado de controle).
Este manual contém recomendações importantes que o usuário
deve compreender antes de utilizar o produto pela primeira vez.
Esta documentação deve ser fornecida ao usuário no idioma
aplicável ao local de revenda do produto. Lembrese de
conservá-la junto com o equipamento durante todo o ciclo de
vida útil aplicável para operação e utilização.
Recomendações de Uso
Leia e observe com atenção as seguintes recomendações de
uso. Este produto, desenvolvido especificamente para
atividades de escalada e montanhismo, não isenta o usuário de
qualquer risco que envolva responsabilidades pessoais.
Atividades de escalada e montanhismo envolvem riscos
imprevisíveis sob infl uências externas. A possibilidade de
acidentes não pode ser descartada.
Para obter segurança máxima durante atividades de escalada e
montanhismo, utilize apenas equipamentos que estejam em
conformidade com as normas e os padrões estabelecidos.
Consulte livros e documentos técnicos sobre o assunto para
PT
A UTILIZAÇÃO E A
obter informações abrangentes e detalhas.
As seguintes informações sobre uso são essenciais para a
aplicação prática e teórica do produto. 2010. Entretanto, as
recomendações neste manual nunca devem substituir o nível
pessoal de treinamento, controle e conhecimento de cada
usuário sobre os possíveis riscos associados a atividades de
escalada e montanhismo. Também não isentam o usuário de
qualquer risco que envolva responsabilidades pessoais. Este
produto apenas deve ser utilizado por pessoas treinadas e
experientes ou sob supervisão e controle direto de profi ssionais
devidamente treinados e experientes. O usuário deve estar
consciente de que a insufi ciência de condições físicas e mentais
pode prejudicar a limitações de segurança em situações
normais e em casos de emergência. Antes de utilizar o
equipamento, o usuário deve obter informações sobre medidas
seguras e efi cazes referentes a operações de resgate.
O fabricante se isenta de qualquer responsabilidade em caso de
uso e/ou manuseio impróprios do equipamento.
O usuário assume total responsabilidade e aceita todos os riscos
decorrentes do uso deste produto.
INDICAÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO
Ajuste
A fi m de garantir uma proteção segura, este capacete precisa
ser adaptado ao tamanho da cabeça de quem irá utilizá-lo.
O ajuste ao tamanho da cabeça deve efectuar-se a modos que
o capacete não possa deslocar-se ou resvalar-se da cabeça se
a cinta jugular fi ca fechada.
Só desta maneira o capacete pode oferecer a protecção devida.
Só pode-se garantir o apoio seguro do capacete na cabeça, se
a cinta jugular está correctamente fechada, se as correias de
aperto estaõ bem tensas e se o ajuste do tamanho da cabeça é
correcto.