Download  Print this page

LG -600 User Manual

Gsm phone.
Hide thumbs

Advertisement

GSM Mobiltelefon
BENUTZERHANDBUCH
MODELL: LG - 600
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch
aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon
benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch als
Nachschlagemöglichkeit auf.
DEUTSCH
ENGLISH

Advertisement

Chapters

Table of Contents

   Also See for LG LG-600

   Related Manuals for LG LG-600

   Summary of Contents for LG LG-600

  • Page 1 DEUTSCH ENGLISH GSM Mobiltelefon BENUTZERHANDBUCH MODELL: LG - 600 Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch als Nachschlagemöglichkeit auf.
  • Page 2 DEUTSCH GSM Mobiltelefon BENUTZERHANDBUCH MODELL: LG - 600 Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch als Nachschlagemöglichkeit auf.
  • Page 4 Durch seine polierte Oberfläche bietet das LG-600 eine bessere Handlichkeit. LG-600 GSM Mobiltelefon...
  • Page 5 Sicherheit Funkeinrichtungen unterliegen Einschränkungen in der Nähe elektronischer Geräte. Diese können gegenseitig Störungen verursachen. Mobiltelefone müssen an Bord eines Flugzeugs ständig ausgeschaltet sein. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in der Nähe von Tankstellen Kraftstofflagern, chemischen Fabriken und an Orten, an denen Sprengungen durchgeführt werden, aus. Vermeiden Sie es nach Möglichkeit, Ihr Mobiltelefon in Krankenhäusern zu verwenden, da medizinische Geräte wie z.
  • Page 6 Bitte beachten: Wir empfehlen, ausschließlich die angegebenen Akkus und Ladevorrichtungen zu verwenden, da Fabrikate anderer Hersteller Ihr Mobiltelefon beschädigen können. Unbrauchbare Akkus bitte entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen nach entsorgen. Es wird empfohlen, nur das ORIGINAL-Zubehör zu verwenden, um mögliche Beschädigungen Ihres Mobiltelefons zu vermeiden.
  • Page 7: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Übersicht Zubehör ................. 10 Beschreibung des Mobiltelefons ........11 • Vorderseite des Mobiltelefons ..........11 • Rückseite des Mobiltelefons ..........12 Funktionstasten ..............13 • Seitliche Bedientasten des Mobiltelefons ......14 • Alphanumerische Tastatur ..........15 Beschreibung des Displays Beschreibung des Displays ..........
  • Page 8 Rufbearbeitungsdienste Anrufen und Anrufe annehmen ........... 30 • Anrufen ................30 • Anrufe annehmen ............... 31 Letzte Rufnummern .............. 32 • Gewählte Rufnummern ............32 • Empfangene Rufnummern ..........32 • Entgangene Rufnummern ........... 32 Menü verwenden Telefonbuch ................34 •...
  • Page 9 • Statusreport [Menü 1-4] ............50 • Voicemail anrufen [Menü 1-5] ..........51 • Funkdienste [Menü 1-6] ............51 • Speicherstatus [Menü 1-7] ..........53 • Einstellungen [Menü 1-8] ........... 54 Rufoptionen [Menü 2] ............55 • Rufumleitung [Menü 2-1] ............. 55 •...
  • Page 10 Stimmwahl [Menü 7] ............. 75 • Training [Menü 7-1] ............. 75 • Suchen [Menü 7-2] .............. 75 • Einstellungen [Menü 7-3] ............ 76 • Alle löschen [Menü 7-4] ............76 Internet [Menü 8] ..............77 • Start [Menü 8-1] ..............77 •...
  • Page 11: Übersicht

    Zubehör Übersicht Überprüfen Sie, ob alle unten dargestellten Teile vorhanden sind. Ladekabel SIM-Karte Mobiltelefon Gürtelclip Benutzerhand buch Standard-Batterie <Optionales Zubehör> Power-Akku (BEL-11G) Datenkabel/ Software-CD Tragbare (DK-10G) Freisprech- Einrichtung (PHF-10G) Einbausatz für Auto- Freisprecheinrichtung Tischladestation KFZ-Ladekabel (IHF-11G) (DC-11G) (CLA-10G)
  • Page 12: Beschreibung Des Mobiltelefons

    Beschreibung des Mobiltelefons Übersicht Vorderseite des Mobiltelefons 1 LCD-Display außen 2 Feste Symbole 3 Kontroll-Leuchte 4 Antenne 1 Hörmuschel/ Lautsprecher 2 Klappe 3 Display 4 Funktionstaste links 5 Aufnahmetaste 6 Bestätigungstaste 7 Verbindungstaste 8 Seitliche Auf/Ab-Taste 9 Mikrofon 10 Sterntaste 11 Kontroll-Leuchte 12 Funktionstaste rechts 13 Navigationstasten...
  • Page 13: Rückseite Des Mobiltelefons

    Beschreibung des Mobiltelefons Übersicht Rückseite des Mobiltelefons 1 Akkudeckel 2 Anschluss für Datenkabel/Ladekabel/ Auto-Freisprecheinrich-tung 3 SIM-Halterung 4 Akku-Anschluss 5 Halterung für Trageschlaufe 6 Akku-Deckelverriegelung...
  • Page 14: Funktionstasten

    Funktionstasten Übersicht Nachfolgend werden die Tasten Ihres Mobiltelefon beschrieben. Beschreibung des Tastenfeldes Taste Funktion Funktionstaste links/rechts Diese Tasten führen die auf dem Display angezeigten Funktionen aus. WAP-Kurztaste Durch längeres drücken dieser Taste können Sie sich direkt über WAP in das Internet einwählen. Navigationstasten Sie können mit Hilfe dieser Tasten zwischen Namen, Rufnummern, Menüs oder Einstellungen blättern.
  • Page 15: Seitliche Bedientasten Des Mobiltelefons

    Funktionstasten Übersicht Taste Funktion Rautetaste Durch längeres drücken dieser Taste können Sie das Tastenfeld sperren/entsperren. Gesprächsende/Aus-Taste Diese Taste wird benutzt, um einen Anruf zu beenden oder abzuweisen. Sie ist zugleich die An/Aus-Taste: Durch längeres Drücken können Sie Ihr Mobiltelefon an- oder abschalten.
  • Page 16: Alphanumerische Tastatur

    Panoramica Alphanumerische Tastatur Die Zuordnung des Alphabets zu den Nummerntasten ist nachfolgend tabellarisch aufgeführt. Taste Funktion . ! ‘ ´ , - ? @ 1 _ A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç D E F 3 Ë...
  • Page 17: Beschreibung Des Displays

    Beschreibung des Displays Beschreibung des Displays Auf dem Display werden während des Betriebs verschiedene Symbole angezeigt. Im Folgenden werden diese näher beschrieben. Display-Anzeigen Sprachnachricht Anrufstatus Alarm Stärke des Akku-Ladezustand Empfangssignals Vibrationsmodus Roaming SMS-Nachricht erhalten Symbol/Anzeige Beschreibung Zeigt die Stärke des Empfangssignals an. Kein Empfang.
  • Page 18 Beschreibung des Displays Menü-Symbole Symbol Beschreibung SMS-Nachrichten Rufoptionen Anrufgebühr Sicherheit Einstellungen Zubehör Stimmwahl Internet Ergebnis-Symbole Symbol Beschreibung SMS-Nachricht beendet Wird angezeigt, wenn die Navigation im Menü beendet ist. . Information SMS-Nachricht speichern Warnung Wird bei Fehler oder Anzeige einer Warnung angezeigt.
  • Page 19: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme SIM-Karte einlegen Die SIM-Halterung befindet sich auf der Rückseite Ihres Telefons. Gehen Sie zum Einlegen Ihrer SIM-Karte wie folgt vor. 1. Entriegeln Sie den Batteriedeckel, indem Sie an der Lasche am oberen Ende des Telefons ziehen: Der Akkudeckel hebt sich und kann herausgekippt werden.
  • Page 20: Akku Einsetzen

    Guida introduttiva Hinweis • Achten Sie darauf, dass vor dem Einlegen der SIM-Karte das Mobiltelefon abgeschaltet ist und der Akku entnommen wurde. • Die Kontaktfläche der SIM-Karte kann durch Kratzer leicht beschädigt werden. Achten Sie beim Einlegen der SIM-Karte besonders darauf, dass diese nicht beschädigt wird. Gehen Sie entsprechend der Anweisungen vor, die Sie zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten haben.
  • Page 21: Akku Laden

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Akku laden Zum Anschließen des Ladekabels an Ihr Mobiltelefon muss der Akku eingesetzt sein. 1. Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den dafür vorgesehenen Anschluss unten an Ihrem Mobiltelefon. 2. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende Steckdose. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät.
  • Page 22 Inbetriebnahme Hinweis • Achten Sie darauf, dass der neue Akku nach dem Auswechseln vollständig geladen wird. • Entfernen Sie während des Ladevorgangs auf keinen Fall den Akku oder die SIM-Karte. • Nach dem Anschluss des Ladekabels wird „Akku lädt” auf dem Display angezeigt.
  • Page 23: Mobiltelefon Einschalten

    Mobiltelefon einschalten Inbetriebnahme Gehen Sie vor dem ersten Gebrauch Ihres Mobiltelefons wie folgt vor: 1. Halten Sie die -Taste gedrückt, bis ein Tonsignal hörbar ist. Dieses bestätigt, dass Ihr Mobiltelefon eingeschaltet ist. 2. Wenn der Zugang zur SIM-Karte durch einen Geheimcode geschützt ist, werden Sie von Ihrem Mobiltelefon zur Eingabe des PIN-Codes aufgefordert.
  • Page 24: Zugangscodes

    Zugangscodes Inbetriebnahme Sie können die in diesem Kapitel beschriebenen Zugangscodes verwenden, um Ihr Mobiltelefon vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. PIN1 und PIN2 und der Sicherheitscode können über [Menü 4-2] geändert werden. Dies wird nachfolgend beschrieben. 4-2-1 Attiva PIN PIN1 Mod. Codici Acc PIN2 Selez.
  • Page 25: Puk (4 Bis 8 Ziffern)

    Zugangscodes Inbetriebnahme PUK (4 bis 8 Ziffern) Der PUK (Personal Unblocking Key, oft auch Super PIN genannt) wird benötigt, um einen gesperrten PIN-Code zu entsperren. Der PUK kann Ihnen je nach Kartenanbieter mit Ihrer SIM-Karte ausgehändigt werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Kartenanbieter, wenn dies nicht der Fall sein sollte.
  • Page 26: Sms-nachrichten Schreiben Und Lesen

    SMS-Nachrichten schreiben und lesen Inbetriebnahme SMS-Nachricht verfassen Wenn Sie eine SMS-Nachricht schreiben möchten, gehen Sie folgendermaßen vor. 1. Drücken Sie [Menü]. 2. Wählen Sie im Hauptmenü SMS-Nachrichten durch Drücken von [Menü]. Wenn Sie Scrivi SMS Inviati eine neue SMS-Nachricht verfassen möchten, Ricevuti wählen Sie Verfassen aus dem Menü.
  • Page 27: Ezi Text

    eZi Text Inbetriebnahme eZi-Text verwenden Mit eZi-Text können Sie einfach und schnell SMS-Nachrichten erstellen. Durch einen Tastendruck pro Buchstaben können Sie die gewünschten Worte ganz einfach eingeben. Durch den Vergleich der Tasteneingaben mit einem Wörterbuch erkennt eZi-Text das gebräuchlichste Wort und bietet eine Liste mit Alternativen an.
  • Page 28 Inbetriebnahme Nun eine kleine Demonstration der Vorschläge von eZi-Text. Wenn Sie beispielsweise “Hallo” eingeben möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die Taste 4 für den Buchstaben H, die Taste 2 für den Buchstaben A, zweimal die Taste 5 für den Buchstaben L L und schließlich die Taste 6 für den Buchstaben O.
  • Page 29 eZi Text Inbetriebnahme Eigenen Text eingeben * +-#! @ £ $ ¥ ! ” # % & ( ) ’ O p z Indiet. O p z Indiet. Indiet. Großbuchstaben Kleinbuchstaben Symbole Der Eingabemodus für eigenen Text ist in drei Modi unterteilt: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Symbole.
  • Page 30 Inbetriebnahme Benutzerwörterbuch verwenden Beim Erstellen von SMS-Nachrichten können Sie das Benutzerwörterbuch verwenden. eZi-Text besitzt ein Benutzerwörterbuch. Sie können dem Benutzerwörterbuch einige eigene Wörter hinzufügen, welche anschließend bevorzugt vorgeschlagen werden. I Dem Benutzerwörterbuch Einträge hinzufügen 1. Drücken Sie im eZi-Modus die [Opt]-Taste.
  • Page 31: Rufbearbeitungsdienste

    Anrufen und Anrufe annehmen Rufbearbeitungsdienste Anrufen 1. Geben Sie die Rufnummer mit der Vorwahl ein. Um eine Rufnummer auf dem Display zu bearbeiten drücken Sie , um den Cursor nach links oder , um den Cursor nach rechts zu bewegen. 2.
  • Page 32: Anrufe Annehmen

    Rufbearbeitungsdienste Wahlwiederholung 1. Drücken Sie und die zuletzt gewählte Rufnummer wird angezeigt. 2. Drücken Sie erneut , wenn Sie diese Rufnummer nochmals wählen möchten. 3. Wenn Sie die zuletzt gewählte Rufnummer mit einem Tastendruck nochmals wählen möchten, halten Sie gedrückt. I Voicemail anrufen 1.
  • Page 33: Letzte Rufnummern

    Letzte Rufnummern Rufbearbeitungsdienste Wenn Sie im Standby-Modus oder drücken, werden die folgenden Menüpunkte angezeigt. Gewählte Rufnummern, empfangene Rufnummern und entgangene Rufnummern können im Telefonbuch gespeichert werden. Chiam. Inviate Chiam. Ricev. Chiam. Perse Indiet. Gewählte Rufnummern Zeigt die zuletzt gewählten Rufnummern an, bei denen keine Verbindung aufgebaut werden konnte.
  • Page 34: Menü Verwenden

    Telefonbuch Menü verwenden Im Telefonbuch stehen verschiedene Menüs zur Auswahl. Drücken Sie im Standby-Modus [Namen] und blättern Sie bis zum gewünschten Menü. Names Description Namen Funktion Suchen Ermöglicht die Suche nach einem bestimmten Namen E-Mail-Suche Ermöglicht die Suche einer E-Mail-Adresse anhand eines Namens Eintr.
  • Page 35: Suchen [namen 1]

    Telefonbuch Menü verwenden Suchen [Namen 1] (Anrufen aus dem Telefonbuch) 1. Öffnen Sie im Standby-Modus das Telefonbuch durch Drücken von [Namen]. Ricerca 2. Wählen Sie Suchen durch Drücken von [OK]. Ricerca E-mail 3. Geben Sie den ersten Buchstaben oder den Aggiungi Voce Aggiun.
  • Page 36: Eintrag Hinzufügen [namen 3]

    Menü verwenden 4. Blättern Sie bis zum gewünschten Namen, um diesen auszuwählen. 5. Drücken Sie [OK], um die E-Mail-Adresse anzuzeigen. Anmerkung • Den angezeigten Namen und die E-Mail-Adresse können Sie durch Drücken von [Opt] bearbeiten oder löschen. Eintrag hinzufügen [Namen 3] Mit dieser Funktion können Sie Namen und Rufnummern hinzufügen.
  • Page 37: E-mail Hinzu [namen 4]

    Telefonbuch Menü verwenden E-Mail hinzu [Namen 4] In dieser Funktion können Sie Namen und E-Mail-Adressen hinzufügen. E- Mail-Adressen können ausschließlich im Speicher des Mobiltelefons gespeichert werden. Der Name kann insgesamt 30 Zeichen und die E-Mail-Adresse selbst 50 Zeichen lang sein. 1.
  • Page 38 Menü verwenden 6. Wenn Sie eine Gruppe auswählen und dann [Opt] drücken, werden die Untermenüs angezeigt. Hinweis • In dieser Funktion können Sie den Gruppen keinen neuen Eintrag hinzufügen. Nur im Menü “Mitgliederl.” können Sie neue Einträge für die jeweilige Gruppe erstellen. I Mitgliederliste Dieses Menü...
  • Page 39: Direktwahl [namen 6]

    Telefonbuch Menü verwenden Hinweis • Nach dem Löschen einer Gruppe verbleiben die darin verwendeten Einträge im Speicher. Umbenennen Sie können den Namen einer Gruppe ändern. 1. Blättern Sie bis zu Gruppen und drücken Sie anschließend [OK]. 2. Blättern Sie bis zu Umbenennen und drücken Sie anschließend [OK].
  • Page 40: Alle Löschen [namen 7]

    Menü verwenden Alle Löschen [Namen 7] Sie können alle gespeicherten Rufnummern und Namen löschen. Für diese Funktion wird möglicherweise der Sicherheitscode benötigt. 1. Öffnen Sie im Standby-Modus das Telefonbuch durch Drücken von [Namen]. 2. Blättern Sie bis zu Alle löschen und drücken Sie anschließend [OK].
  • Page 41: Kopieren [namen 9]

    Telefonbuch Menü verwenden Kopieren [Namen 9] Sie können Einträge von einem Speicher in den anderen kopieren. Sie können entweder einzelne oder alle vorhandenen Einträge vom Speicher der SIM-Karte in den Telefonspeicher oder umgekehrt kopieren bzw. verschieben. 1. Öffnen Sie im Standby-Modus das Telefonbuch durch Drücken von [Namen].
  • Page 42: Servicenummern [namen 10] (abhängig Von Der Sim-karte)

    Menü verwenden 4. Wählen Sie den Eintrag, der in das Telefonbuch kopiert oder verschoben werden soll. 5. Drücken Sie [OK], um den Eintrag zu kopieren oder zu verschieben, oder [Zurück], um diesen Vorgang abzubrechen. Servicenummern [Namen 10] (abhängig von der SIM-Karte) In dieser Funktion können Sie auf eine Liste mit Rufnummern zugreifen, die durch Ihren Kartenanbieter im Telefonbuch eingerichtet wurde (wenn dies von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird).
  • Page 43: Struttura Mmi

    Struttura MMI Menü verwenden 1 SMS-Nachrichten 2 Rufoptionen Verfassen Rufumleitung Ausgangsbox 2-1-1 Sprachanrufe Eingangsbox 2-1-1-1 Alle Anr.uml. Statusreport 2-1-1-2 uml. w. k. Netz Voicemail anr. 2-1-1-3 uml. b. bes. Funkdienste 2-1-1-4 Umleiten, wenn keine 1-6-1 CB Option Antwort 1-6-1-1 2-1-1-5 Alles abbr.
  • Page 44 Menü verwenden 3 Anrufgebühr 5 Einstellungen Rufdauer Netzwahl 3-1-1 Letzer Anruf 5-1-1 Automatisch 3-1-2 Eing.Anruf 5-1-2 Manuell 3-1-3 Eingehender Anruf Tel.einst. 3-1-4 Ausg.Anruf 5-2-1 Alarm 3-1-5 Zurücks. 5-2-2 Hint.grundbel. Anrufkosten 5-2-3 Tastenton-Lauts. 3-2-1 Letzer Anruf 5-2-4 Rufton Lauts. 3-2-2 Eing.Anruf 5-2-5 Kontrast 3-2-3...
  • Page 45 Struttura MMI Menü verwenden 5-4-3-1 Alarm einst. 5-4-3-2 Al.abst. 6 Zubehör 5-4-3-3 Al.f.Stromunt. Zeitplaner Profile 6-1-1 Tag anzeigen 6-1-1-1 Löschen 6-1-1-2 Bearbeiten 6-1-1-3 Anm. schicken 6-1-2 Ausführen 6-1-2-1 Terminplan 6-1-2-2 Anruf 6-1-2-3 Memo 6-1-2-4 Jubiläum 6-1-3 Löschen 6-1-3-1 AusgewählterTag 6-1-3-2 Einz.
  • Page 46 Menü verwenden 7 Stimmwahl 8 Internet Training Start Suchen Bookmarks 7-2-1 Stimmsuche 8-2-1 Gehe zu 7-2-1-1 Stimme bearb. 8-2-2 Bearbeiten 7-2-1-2 Nr.bearbeiten 8-2-3 Löschen 7-2-1-3 Löschen 8-2-4 Bookmark hinz. 7-2-2 Nummernsuche Profile 7-2-2-1 Stimme bearb. Cache leeren 7-2-2-2 Nr.bearbeiten 7-2-2-3 Löschen Einstellungen 7-3-1...
  • Page 47: Menü Verwenden

    Menü verwenden Menü verwenden Ihr Mobiltelefon bietet zahlreiche Funktionen, um es genau auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abzustimmen. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs aufgeteilt. Auf diese Menüs und Untermenüs können Sie entweder durch Blättern mit oder über die entsprechende Kurztaste zugreifen. Menünavigation durch Blättern Über das Hauptmenü...
  • Page 48: Sms-nachrichten [menü 1]

    SMS-Nachrichten [Menü 1] Menü verwenden Dieses Menü umfasst Funktionen für SMS-Nachrichten, Sprachnachrichten, CB-Nachrichten und Einstellungsmöglichkeiten für SMS-Nachrichten. M e s s a g g i Indiet. Verfassen [Menü 1-1] Im Menü Verfassen können Sie SMS-Nachrichten bis zu 160 Zeichen Länge verfassen und bearbeiten. Drücken Sie nach dem Schreiben der SMS-Nachricht [Opt].
  • Page 49: Ausgangsbox [menü 1-2]

    SMS-Nachrichten [Menü 1] Menü verwenden Im Nummernmodus verfassen Mithilfe dieser Funktion können Sie eine SMS-Nachricht im Nummernmodus verfassen. Wörterbuch Mit Hilfe dieser Funktion können Sie im Benutzer-wörterbuch Einträge löschen bzw. Neueinträge vornehmen. 1. Drücken Sie nach der Eingabe des Worts [Opt] und das folgende Menü...
  • Page 50: Eingangsbox [menü 1-3]

    Menü verwenden Die ausgewählte SMS-Nachricht kann mit [Bearbeiten] bearbeitet werden. Nach der Bearbeitung können Sie mit [Opt] in das nächste Menü wechseln: Senden, Speichern, Löschen, Alle löschen. I Senden Sie können die ausgewählte SMS-Nachricht senden. Der Verlauf dieser Funktion entspricht der Option „Senden" im Menü „Verfassen". Speichern Sie können die ausgewählte SMS-Nachricht speichern.
  • Page 51: Statusreport [menü 1-4]

    SMS-Nachrichten [Menü 1] Menü verwenden I Antworten Sie können dem Absender mit einer SMS-Nachricht antworten. In diesem Menü können Sie die SMS-Nachricht bearbeiten und diese mit [OK] senden oder diesen Vorgang mit [Zurück] abbrechen. I Weiterleiten Sie können die ausgewählte SMS-Nachricht an eine andere Rufnummer weiterleiten.
  • Page 52: Voicemail Anrufen [menü 1-5]

    Menü verwenden In diesem Menü können Sie sich den zuletzt gespeicherten Statusreport anzeigen lassen. Blättern Sie mit bis zur gewünschten SMS- Nachricht. Innerhalb der SMS-Nachricht können Sie mit nach oben oder unten scrollen. Sie können das Menü “Statusreport” mit [Zurück] verlassen. Während Sie die SMS-Nachricht lesen, können Sie sich über [Opt] die verfügbaren Optionen anzeigen lassen.
  • Page 53 SMS-Nachrichten [Menü 1] Menü verwenden 3. Die Nachricht wird so lange gespeichert, bis eine neue CB-Nachricht des gleichen Kanals empfangen wird. 4. Zum erneuten Lesen der Nachricht folgen Sie bitte der Anweisung in [Menü 1-6-2] (Lesen). CB Option [Menü 1-6-1] •...
  • Page 54: Speicherstatus [menü 1-7]

    Menü verwenden Telefon In diesem Menü können Sie für den Telefonspeicher CB-Kategorien hinzufügen, auswählen oder löschen. Im Menü Hinzufügen können Sie Kategorienummern anhand deren Kurzbeschreibung hinzufügen. Im Menü Auswählen können Sie sich die Liste der Kategorienummern zusammen mit der entsprechenden Kurzbeschreibung anzeigen lassen und diese mit [OK] aktivieren oder deaktivieren.
  • Page 55: Einstellungen [menü 1-8]

    SMS-Nachrichten [Menü 1] Menü verwenden Einstellungen [Menü 1-8] I Statusreport [Menü 1-8-1] In diesem Menü können Sie den Statusreport für gesendete Nachrichten aktivieren oder deaktivieren. In diesem Report ist aufgeführt, ob die jeweilige SMS-Nachricht erfolgreich versendet wurde oder nicht. • Ein : In diesem Menü...
  • Page 56: Rufoptionen [menü 2]

    Rufoptionen [Menü 2] Menü verwenden Über das Menü Rufoptionen können Sie auf Zusatzdienste des GSM- Netzes zugreifen. Opz. Chiamata Indiet. <einmal drücken> Anmerkung • Die Menüs für Rufumleitung, Rufsperre und Anruf-Warteschlange besitzen eine Anzeigeoption für den Servicestatus. Dazu verbindet sich die jeweilige Funktion mit dem Netz. Durch diesen Anruf können Ihnen Kosten entstehen.
  • Page 57 Opz. Chiamata [Menu 2] Menü verwenden Sprachanrufe [Menü 2-1-1] • Alle Anr.uml.: Leitet alle Anrufe um. • uml. w. k. Netz: Leitet Anrufe um, wenn keine Verbindung zum Netz aufgebaut werden kann. • Uml. b. bes.: Leitet Anrufe um, wenn Sie gerade ein Gespräch führen. •...
  • Page 58: Rufsperre [menü 2-2]

    Menü verwenden Alles abbr. [Menü 2-1-4] Stellt die Rufumleitung von Sprachanrufen, Datenanrufen und Faxrufen ab. 1. Drücken Sie im Standby-Modus [Menü]. 2. Drücken Sie für direkten Zugang oder , um die Rufoptionen aufzurufen. 3. Wählen Sie das Menü Rufumleitung und drücken Sie [OK].
  • Page 59: Anruf-warteschlange [menü 2-3]

    Opz. Chiamata [Menu 2] Menü verwenden • Eingehende Anrufe bei Roaming : Alle eingehenden Anrufe bei Roaming werden gesperrt. • Alles abbr : Stellt nur die Rufsperre für Sprachanrufe ab. • Passwort Ändern : Sie können das Passwort für die Rufsperre ändern. Anruf-Warteschlange [Menü...
  • Page 60: Rufnummerneinschränkung (cug) [menü 2-5]

    Menü verwenden Rufnummerneinschränkung (CUG) [Menü 2-5] (netzabhängig) Mit dieser Funktion können Sie festlegen, dass von Ihrem Mobiltelefon aus nur bestimmte Rufnummern einer gespeicherten Gruppe gewählt werden können. Wird diese Funktion angewendet, wird jeder ausgehende Anruf mit einem Gruppenindex versehen. Ein festgelegter Gruppenindex wird für alle abgehenden Anrufe verwendet.
  • Page 61: Anrufgebühr [menü 3] (hängt Von Der Sim-karte Ab)

    Anrufgebühr [Menü 3] Menü verwenden (hängt von der SIM-Karte ab) Costo Chiam. Indiet. <zweimal drücken> Rufdauer [Menü 3-1] Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der Rufdauer Ihres letzen Anrufs, aller eingehenden und ausgehenden Anrufe in Stunden, Minuten und Sekunden. Die Zähler können zurückgesetzt werden. 1.
  • Page 62: Gebührenanzeige [menü 3-3]

    Menü verwenden 1. Drücken Sie im Standby-Modus [Menü]. 2. Drücken Sie für direkten Zugang oder , um "Anrufgebühr" aufzurufen 3. Blättern Sie bis zu Anrufkosten, und drücken Sie anschließend [OK]. 4. Dieses Menü besitzt drei Untermenüs: Wählen Sie die gewünschte Funktion.
  • Page 63 Anrufgebühr [Menü 3] Menü verwenden Tarif einst. [Menü 3-3-2] Sie können den Namen der Währung und den Preis je Einheit festlegen. Wenden Sie sich für die Einheitenpreise an Ihren Kartenanbieter. Zur Auswahl der Währung oder Einheit benötigen Sie den PIN2-Code. 1.
  • Page 64: Sicherheit [menü 4]

    Sicherheit [Menü 4] Menü verwenden Sicurezza Indiet. <dreimal drücken> PIN aktivieren [Menü 4-1] In diesem Menü können Sie festlegen, dass nach dem Einschalten des Mobiltelefons der PIN-Code Ihrer SIM-Karte abgefragt wird. Um diese Funktion zu aktivieren, werden Sie zur Eingabe des PIN-Codes aufgefordert.
  • Page 65: Festgelegte Rufnummer [menü 4-3]

    Sicherheit [Menü 4] Menü verwenden 5. Wenn Sie die korrekten PIN-/PIN2-Codes oder den korrekten Sicherheitscode eingegeben haben und die Änderung zu den neuen Codes bestätigt haben, werden diese geändert. Festgelegte Rufnummer [Menü 4-3] Sie können Ihre abgehenden Anrufe auf ausgewählte Rufnummern beschränken, wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion unterstützt.
  • Page 66: Einstellungen [menü 5]

    Einstellungen [Menü 5] Menü verwenden Impostazioni Indiet. <viermal drücken> Netzwahl [Menü 5-1] Sie können das Netz, mit dem Sie sich verbinden, entweder automatisch oder manuell auswählen. I Automatisch [Menü 5-1-1] Das Mobiltelefon wählt automatisch das verfügbare Netz. Manuell [Menü 5-1-2] Das Mobiltelefon sucht die verfügbaren Netze an und zeigt diese an.
  • Page 67 Safety Information Einstellungen [Menü 5] MENU DESCRIPTION Menü verwenden Hint.grundbel. [Menü 5-2-2] Sie können festlegen, wie lange das Tastenfeld und das Display beleuchtet ist, wenn Sie eine Taste drücken: Aus, Klappe immer öffnen, 20 Sekunden, 10 Sekunden, 5 Sekunden. Tastenton-Lautst. [Menü 5-2-3] Sie können die Lautstärke für den Tastenton einstellen: Stufen 1 bis 5 und Stumm.
  • Page 68: Rufeinstellung [menü 5-3]

    Menü verwenden Begrüßung [Menü 5-2-8] In diesem Menü können Sie festlegen, welcher Text oder Animation kurz angezeigt wird, wenn das Mobiltelefon eingeschaltet wird. 1. Blättern Sie bis zu Begrüßung. 2. Nun wird das folgende Menü angezeigt. • Text : Sie können Ihren eigenen Text anzeigen lassen. Wenn Sie diese Funktion auswählen, werden Sie zur Eingabe Ihres Texts aufgefordert.
  • Page 69 Einstellungen [Menü 5] Menü verwenden I Rufmodus [Menü 5-3-3] In diesem Menü können Sie Ihr Mobiltelefon und einen angeschlossenen PC dazu verwenden, Faxe, Daten und Töne zu senden. Nach Aufrufen dieses Menüs werden folgende Optionen angezeigt: • Einzelmodus : Damit Sie einen Datenruf oder einen Faxruf ausführen können, muss der Einzelmodus aktiviert sein.
  • Page 70: Zeiteinstellung [menü 5-4]

    Menü verwenden Zeiteinstellung [Menü 5-4] Uhr [Menü 5-4-1] Das Mobiltelefon besitzt eine eingebaute Uhr. In diesem Menü können Sie die Zeiteinstellung vornehmen und zwischen der 12 Stunden- Anzeige und der 24 Stunden-Anzeige wählen. • Zeit einst. : In diesem Menü können Sie die Zeiteinstellung vornehmen.
  • Page 71: Profile [menü 5-5]

    Einstellungen [Menü 5] Menü verwenden 1. In diesem Menü können Sie den Alarm wählen, die Sie deaktivieren möchten. 2. Anschließend wird der Alarm deaktiviert. • Al.f.Stromunt. : Das Alarmsignal ertönt zur eingestellten Uhrzeit, auch wenn das Mobiltelefon ausgeschaltet ist. Profile [Menü 5-5] In diesem Menü...
  • Page 72: Zubehör [menü 6]

    Zubehör [Menü 6] Accessing the Menu Menü verwenden Accessori Indiet. <fünfmal drücken> Zeitplaner [Menü 6-1] Nach dem Aufrufen dieses Menüs wird ein Kalender angezeigt. Am oberen Ende des Displays ist Platz für die Datumsanzeige und Display-Anzeigen vorgesehen. Sie können mit Hilfe der Navigationstasten und der Nummerntasten Tag, Monat und Jahr ändern.
  • Page 73 Zubehör [Menü 6] Menü verwenden Ausführen Ermöglicht das Verfassen einer Notiz. Sie können zwischen den nachfolgenden Notiztypen wählen. Sie können maximal 50 Termine je mit 40 Zeichen beschrieben eingeben. • Terminplan : Geben Sie den Termin und die Alarmzeit ein und drücken Sie anschließend [OK].
  • Page 74: Weltzeit [menü 6-2]

    Menü verwenden Alles zeigen Zeigt alle festgelegten Nachrichten. Verwenden Sie Durchblättern der Nachricht(en). Durch Drücken von [Opt] können Sie ebenfalls das Menü ‘Tag anzeigen’ aufrufen. Weltzeit [Menü 6-2] In dieser Funktion werden die Weltkarte, Städte und die jeweiligen Ortszeiten angezeigt. Die aktuelle Uhrzeit wird entsprechend des Zeitformats (12/24 Stunden) angezeigt.
  • Page 75: Spiel [menü 6-5]

    Zubehör [Menü 6] Menü verwenden Spiel [Menü 6-5] Das Telefon verfügt über die nachfolgenden Spiele. • Corsair • Crazy Race • Diamond King • Stone Axe • Black Jack Anmerkung Die Steuerungstasten sind in jedem Spiel unterschiedlich. In jedem Spiel wird die Steuerung erklärt. Weitere oft verwendete Steuerungstasten sind unten aufgeführt.
  • Page 76: Stimmwahl [menü 7]

    Stimmwahl [Menü 7] Menü verwenden Sie können eine Rufnummer mit Ihrer Stimme wählen. Selez. Vocale Indiet. <sechsmal drücken> Training [Menü 7-1] Sie können Ihr Mobiltelefon trainieren, um der gewünschten Rufnummer eine Stimmeingabe zuzuweisen. Nach Auswahl dieses Menüs sollten Sie innerhalb von 2 Sekunden den Namen sagen. Sie werden dazu aufgefordert, diesen Namen zu wiederholen, damit die Spracherkennung Ihre Stimmeingabe sicher erkennt.
  • Page 77: Einstellungen [menü 7-3]

    Stimmwahl [Menü 7] Menü verwenden Nummernsuche [Menü 7-2-2] Sie können die aufgezeichneten Rufnummern anhand der Nummerierung suchen. Die Ziffern der Rufnummern müssen nicht vollständig eingegeben werden. Die Rufnummern werden zusammen mit dem einzugebenden Teil angezeigt. Sie können sich die Stimmeingabe und die dazugehörige Rufnummer mit anzeigen lassen.
  • Page 78: Internet [menü 8]

    Internet [Menü 8] Menü verwenden Sie können das Internet nutzen und aktuelle Nachrichten erhalten. Diese Informationen liegen in einem speziellen Format vor (WAP), das speziell auf die Anzeigemöglichkeiten Ihres Telefons zugeschnitten ist. Für den Internetzugang müssen Sie sich möglicherweise bei Ihrem Kartenanbieter anmelden.
  • Page 79: Profile [menü 8-3]

    Safety Information Internet [Menü 8] Menü verwenden Profile [Menü 8-3] Hier können Sie Ihre eigenen Profileinstellungen für den Internetzugang eingeben oder anzeigen lassen. Sie können bis zu 5 Profile erstellen und die gewünschte Option aktivieren. Wählen Sie das gewünschte Profil und drücken Sie [OK] zur Anzeige der verfügbaren Optionen.
  • Page 80: Internet

    Internet Menü verwenden Start siehe [Menü 8-1] Bookmarks siehe [Menü 8-2] SA.Bookmark sp. Sie können die Adresse der geöffneten Seite zu Ihren Bookmarks hinzufügen. Gehe zu URL Ruft die gewünschte Seite auf. In diesem Menü können Sie die Adresse der Seite eingeben. URL anzeigen In diesem Menü...
  • Page 81: Zusatzfunktionen

    DTMF-Töne senden Zusatzfunktionen Für manche Telefondienste (wie zur Fernabfrage von Anrufbeantwortern und Pagern) muss Ihr Mobiltelefon DTMF-Töne (Ziffern als Tonfolge) übertragen, was auch als "Tonwahl" bekannt ist. Diese Töne werden für die Übertragung von Passwörtern, Rückrufnummern usw. benötigt. Wartezeichen Für ein Wartezeichen halten Sie gedrückt.
  • Page 82: Optionen Während Eines Gesprächs

    Optionen während eines Gesprächs Zusatzfunktionen Während eines Gesprächs stehen Ihnen verschiedene Steuerfunktionen zur Verfügung. Diese Funktionen können nicht zu jeder Zeit genutzt werden. Beiden meisten Optionen während eines Gesprächs handelt es sich um Netzdienste. Wenn Sie während eines Gesprächs [Opt] drücken, können Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung stehen: Anruf halten (netzabhängig)
  • Page 83 Optionen während eines Gesprächs Zusatzfunktionen Konferenzruf (netzabhängig) Diese Funktion ermöglicht es bis zu sechs Personen die Teilnahme an einem Konferenzruf (netzabhängig). 1. Wählen Sie während eines Gesprächs eine weitere Rufnummer und drücken Sie [Symbol]. Das erste Gespräch wird gehalten. 2. Um die Teilnehmer zusammen zu schalten, drücken Sie [Opt], wählen Sie Konferenzruf, Anschließen und drücken Sie [OK].
  • Page 84 Funzioni aggiuntive Stumm Aus Ist diese Funktion ausgewählt, kann der Gesprächspartner Ihre Stimme hören. Die Standardeinstellung ist "Stumm aus". DTMF Ein Ist diese Funktion ausgewählt können Sie DTMF-Töne senden. Die Standardeinstellung ist DTMF Ein. Weitere Information finden Sie im Abschnitt "DTMF-Töne senden". 1.
  • Page 85 Optionen während eines Gesprächs Zusatzfunktionen Aufnahme Drücken Sie , wenn Sie Ihren Anruf aufzeichnen möchten. Die Aufnahme kann entweder über oder durch Schließen der Klappe des Mobiltelefons beendet werden. Informationen zur Wiedergabe Ihrer Aufnahme finden Sie im Abschnitt <Sprachnotiz>. Weitere Informationen finden Sie ebenfalls unter <Sprachnotiz>. Halten Sie während eines Gesprächs auf der rechten Seite Ihres Telefons gedrückt.
  • Page 86: Daten- Und Faxrufe Tätigen

    Daten- und Faxrufe tätigen Zusatzfunktionen Zum Senden von Daten oder Faxen benötigen Sie die entsprechende Software Damit Sie diese Funktionen nutzen können, müssen Sie Ihr Mobiltelefon an einen PC oder ein anderes kompatibles Gerät anschließen. Daten- oder Faxrufe tätigen Für den Daten © oder Faxruf-Service muss “Einzelmodus” als Rufmodus eingestellt sein (Einstellungen ©...
  • Page 87: Sprach- Und Faxrufe Tätigen

    Daten- und Faxrufe tätigen Zusatzfunktionen Sprach- und Faxrufe tätigen In diesem Modus können Sie sprechen und gleichzeitig Faxe versenden, ohne die Verbindung trennen zu müssen. Anmerkung • Dieser Modus ist netzabhängig. Sprach- und Faxrufe senden 1. Schließen Sie Ihren Computer an das Mobiltelefon an.. 2.
  • Page 88: Sprachnotiz

    Sprachnotiz Zusatzfunktionen Die Funktion "Sprachnotiz" ermöglicht das Aufnehmen von 3 Sprachnotizen mit einer Länge von je 30 Sekunden. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie keinen Stift und Papier zur Hand haben, um eine Wegbeschreibung oder ander Notizen aufzuzeichnen. Sprachnotiz 1. Um eine Sprachnotiz aufzunehmen, drücken Sie während eines Gesprächs oder im Standby-Modus längere Zeit [Aufnahmetaste].
  • Page 89: Wartung Und Pflege

    • Der Akku muss nicht vollständig entladen werden, bevor er neu geladen wird. Bei diesem Akkutyp gibt es keinen leistungsbeeinträchtigenden Memory-Effekt. • Verwenden Sie ausschließlich Original-LG-Akku und Ladevorrichtungen. LG-Ladevorrichtungen sind für den Erhalt einer maximalen Akkulebensdauer ausgelegt. • Der Akku darf unter keinen Umständen geöffnet oder kurzgeschlossen werden.
  • Page 90: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Produktname : LG-600 System : GSM 900/DCS 1800 SIM-Karte : Kleinformat, 3 Volt- oder 5 Volt-Technik Abmessungen Größe : 109,5 X 46 X 19,8 mm Gewicht mit Standard-Batterie : 93,6 g Umgebungstemperaturen Max.: +55°C Min. : -10°C...
  • Page 91 Notizen...
  • Page 92 ENGLISH GSM Phone USER'S MANUAL MODEL : LG - 600 Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference.
  • Page 94 LG-600 has a polished style which provides users’ a better feel and convenience. LG-600 GSM Phone...
  • Page 95 For Your Safety All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. GSM Phones must be switched off at all times in an aircraft. Do not activate near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. Avoid use in hospitals : medical electronics, e.g.
  • Page 96 Please note: Use only specified batteries and chargers as others can damage the phone. Unusable batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation. Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone.
  • Page 97 Contents Overview Accessories ................10 Part of the Phone ..............11 • Front of the Phone ............11 • Rear of the Phone ............. 12 Key Description ..............13 • Side of the Phone ............. 14 • Alphanumeric Keys ............15 Display Information Display Information .............
  • Page 98 Call Functions Making and Answering Calls ..........27 • Making Calls ..............27 • Answering Calls ..............28 Recent Numbers ..............29 • Dialed Number ..............29 • Received Number .............. 29 • Missed Number ..............29 Accessing the Menu Phonebook ................
  • Page 99 • Status Report [Menu 1-4] ..........46 • Call Voicemail [Menu 1-5] ..........46 • Cell Broadcast [Menu 1-6] ..........47 • Memory Status [Menu 1-7] ..........48 • Setting [Menu 1-8] ............. 49 Call Option [Menu 2] ............50 •...
  • Page 100 Voice Dial [Menu 7] ............. 69 • Training [Menu 7-1] ............69 • Search [Menu 7-2] ............69 • Setting [Menu 7-3] ............. 70 • Delete all [Menu 7-4] ............70 Internet [Menu 8] ..............71 • Home [Menu 8-1] .............. 71 •...
  • Page 101: Overview

    Accessories Overview Check to make sure that you have all the parts shown below. Standard Battery Card(s) User’s Guide Handset Travel Adapter Belt Clip <Optional Accessories> Extended Battery (BEL-11G) Data Kit/CD (DK-10G) Handsfree Portable (PHF-10G) Hands-Free Car Kit Desktop Charger Cigar Lighter Adapter (IHF-11G) (DC-11G)
  • Page 102: Part Of The Phone

    Part of the Phone Overview Front of the Phone 1 Front LCD Screen 2 Hard Icons 3 Call Indicator Light 4 Antenna 1 Earpiece 2 Active Folder 3 Display Screen 4 Soft Left Key 5 Record Key 6 Confirm Key 7 Send Key 8 Up/Down Side Key 9 Ear Microphone...
  • Page 103: Rear Of The Phone

    Part of the Phone Overview Rear of the Phone 1 Battery Cover 3 SIM Card Socket 2 Cable Connector/ 4 Battery Terminals Battery Charging 5 Handstrap Hole Connector/ 6 Battery Lock Hands-Free Car kit Connector...
  • Page 104: Key Description

    Key Description Overview The following shows key components of the phone. Keypad Description Description Soft Left Key / Soft Right Key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. WAP Hotkey You can directly connect to WAP by pressing this key.
  • Page 105: Side Of The Phone

    Key Description Overview Description Hash Key Used to lock key by pressing this key for a long time. END/PWR Key Used to end or reject a call. This key is also used as Power Key. You can power on and off by pressing this key for a long time.
  • Page 106: Alphanumeric Keys

    Overview Alphanumeric Keys The alphabet and numeric keypad mapping relation are listed as the following table. Description . ! ‘ ´ , - ? @ 1 _ A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç D E F 3 Ë...
  • Page 107: Display Information

    Display Information Display Information The screen displays several icons the following describe each of them you may see on the phone. On-Screen Icons Voice Message Call status Alarm Signal Strength Battery Status Roaming Vibrator Mode SMS Message Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. You are in no service area.
  • Page 108 Display Information Top Menu Icons Icon Description Messages Call Option Call Charge Security Setting Accessories Voice Dial Internet Result Icons Icon Description Completed Message Displayed when menu navigation is completed. Information Message Save Message Warning Message Displayed with error or warning message.
  • Page 109: Getting Started

    Installation Getting Started Installing the SIM Card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. – — 1. Unlock the battery cover and lift it off ˜ 2. Flip the SIM holder ™...
  • Page 110: Installing The Battery

    Getting Started Notice • Before installing SIM card, please make sure that the phone is switched off and the battery is removed. • The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches. Pay special attention to the SIM card when you handle and install.
  • Page 111: Charging The Battery

    Installation Getting Started Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone you must install the battery. 1. Insert one end of the travel adapter into the bottom of the phone. 2. Connect the adapter to an AC wall outlet. Use only the included packing charger.
  • Page 112: Powering On Sequence

    Getting Started Notice • Remember to charge the new battery fully after changing it. • Do not remove your battery or SIM card while charging. • “Battery Charging” is displayed on the screen after connecting the travel adapter. Only if the battery is totally empty, Call Indicator Light will be on without displaying “Battery Charging”.
  • Page 113: Access Codes

    Access Codes Getting Started You can use the access codes described in this section to avoid unauthorised use of your phone. PIN1 / PIN2 codes and Security code can be changed by using [Menu 4-2]. See the following section. 4-2-1 PIN Enable P I N 1 Change Codes...
  • Page 114: Write And Read Messages

    Write and Read Messages Getting Started Write Message If you want to write the short message, you will follow the next procedure. 1. Press [Menu]. 2. Select Messages in main menu by pressing [OK]. And then If you want to write a new Write Message Outbox message, select Write Message in the menu.
  • Page 115: Ezi Text

    eZi Text Getting Started How to Use eZi Text The eZi Text allows the user to type easily and quickly. Simply pressing each key once for each character, you can get the words you want. Furthermore, the candidate is predicted along with other candidates that fit the letters typed thus far.
  • Page 116 Getting Started For example, if you want to enter “you”, then press key once. You can see “we”. Next, press key, then you can see “you” in the text box. If the word isn’t shown, press key, or search the word with After entering characters, select the candidate you want with key.
  • Page 117 eZi Text Getting Started Description changes another mode e.g. eZi mode ➝ Numeric mode. changes Capital mode to Small mode or Small mode to Capital mode. enters Symbol mode by pressing this key for a long time. moves next Symbol page in Symbol mode. Notice •...
  • Page 118: Call Functions

    Making and Answering Calls Call Functions Making Calls 1. Key in phone number including the area code. To edit a number on the display, press to move cursor to the left, and press to move cursor to the right. 2. Press to call the number.
  • Page 119: Answering Calls

    Making and Answering Calls Call Functions Last Number Redial 1. Press and then you will see the last dialed number. 2. Then press one more if you want to dial to the number again. 3. If you want to dial the latest number by one key stroke, press and hold I Calling your Voicemail Service 1.
  • Page 120: Recent Numbers

    Recent Numbers Call Functions In a standby mode, when you press , these menu items below will be displayed. Dialed Number, Received Number and Missed Number can be saved in a Phonebook. Dialed No. Received No. Missed No. B a c k Dialed Number Shows recently dialed phone numbers that were not answered.
  • Page 121: Accessing The Menu

    Phonebook Accessing the Menu The phonebook has several menus from which you can choose. Press [Names] in a standby mode and then scroll to the desired item. Names Names Description Description Search Allows you to search for a specific name. Search E-Mail Allows you to search for E-Mail address by name.
  • Page 122: Search E-mail [names 2]

    Accessing the Menu 4. Scroll to highlight required name. 5. Press [OK] to display the name and phone number. 6. If you want to call, press Note • In this menu, you can edit or delete the number you selected. If you do not enter the name and press [Search], then all entries will be displayed.
  • Page 123: Add E-mail [names 4]

    Phonebook Accessing the Menu Phone memory capacity is 500 entries of personal number, and SIM card memory capacity of personal number depends on the service provider. You can also save 20 characters of name in the Phone memory and the SIM card memory each.
  • Page 124: Groups [names 5]

    Accessing the Menu Groups [Names 5] By choosing this function, you can manage Group list, such as Member list, Add, Delete, Rename. If you use Add menu, you can save up to 20 members in each group. You can save up to 10 groups only in the Phone memory. 1.
  • Page 125 Phonebook Accessing the Menu Delete: You can delete Group in the Group list. 1. Scroll to highlight Groups, then press [OK] to enter. 2. Scroll to highlight Delete, then press [OK] to enter. 3. Then confirmation message will be displayed. 4.
  • Page 126: Speed Dials [names 6]

    Accessing the Menu Speed Dials [Names 6] You can associate any of the keys with a Name list entry to give you direct access, with a single long key press in a standby mode. 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode.
  • Page 127: Copy [names 9]

    Phonebook Accessing the Menu Copy [Names 9] You can copy entries from one memory to another. You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory once at a time or all at once. And you can copy/move entries from Phone memory to SIM card memory once at a time or all at once.
  • Page 128: Service Dial Number [names 10] (sim Dependent)

    Accessing the Menu Service Dial Number [Names 10] (SIM dependent) Use this function to access a particular list of services provided by your network operator (if supported by the SIM card). 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode. 2.
  • Page 129: Mmi Structure

    MMI Structure Accessing the Menu 1 Messages 2 Call Option Write Message Call Divert Outbox 2-1-1 Voice Calls Inbox 2-1-1-1 Divert All Voice Calls Status Report 2-1-1-2 Divert if not Reachable Call Voicemail 2-1-1-3 Divert if Busy Cell Broadcast 2-1-1-4 Divert if No Reply 1-6-1 CB Option...
  • Page 130 Accessing the Menu 3 Call Charge 5 Setting Call Duration Network Selection 3-1-1 Last Call 5-1-1 Automatic 3-1-2 All Calls 5-1-2 Manual 3-1-3 Incoming Call Phone Setting 3-1-4 Outgoing Call 5-2-1 Alert 3-1-5 Reset 5-2-2 Backlight Call Costs 5-2-3 Key Tone Volume 3-2-1 Last Call 5-2-4...
  • Page 131 MMI Structure Accessing the Menu 5-4-1-2 Set Time Format 5-4-2 Date 5-4-2-1 Set Date 6 Accessories 5-4-2-2 Set Date Format Scheduler 5-4-3 Alarm 6-1-1 View day 5-4-3-1 Set Alarm 6-1-1-1 Delete 5-4-3-2 Cancel Alarm 6-1-1-2 Edit 5-4-3-3 Power Off Alarm 6-1-1-3 Send Note Profiles...
  • Page 132 Accessing the Menu 7 Voice Dial 8 Internet Training Home Search Bookmarks 7-2-1 Voice Search 8-2-1 Go to 7-2-1-1 Edit Voice 8-2-2 Edit 7-2-1-2 Edit Number 8-2-3 Erase 7-2-1-3 Delete 8-2-4 Add Bookmark 7-2-2 Number Search Profiles 7-2-2-1 Edit Voice Empty cache 7-2-2-2 Edit Number...
  • Page 133: Using The Menu

    Using the Menu Accessing the Menu Your phone offers the functions which allow you to tailor the phone to your needs. These functions are arranged in menus and submenus. The menus and submenus can be accessed by scrolling or by using appropriate shortcut.
  • Page 134: Messages [menu 1]

    Messages [Menu 1] Accessing the Menu This menu in your phone includes functions related to text message, voice message, cell broadcast message, as well as setting for message. M e s s a g e s B a c k Write Message [Menu 1-1] With the Write Message menu, you can write and edit text message up to 160 characters.
  • Page 135: Outbox [menu 1-2]

    Messages [Menu 1] Accessing the Menu Dictionary : In this option, you can add or delete a word to user’s dictionary. 1. Press [Opt] key after entering word you want, then you can see the following menu. Add to UPD Del from UPD 2.
  • Page 136: Inbox [menu 1-3]

    Accessing the Menu I Delete: The message is deleted. Delete all: All messages in Outbox will be deleted. In this menu, your phone will ask you if you really want to delete all messages for safety. Then press [OK] to remove all messages, and press [Back] if you don’t want to.
  • Page 137: Status Report [menu 1-4]

    Messages [Menu 1] Accessing the Menu Extract Number: If the selected message has a phone number within “ ”, you can not only extract it but also store it in a phone book. Delete all: All messages in Inbox will be deleted. Your phone asks you if you really want to delete all messages for safety.
  • Page 138: Cell Broadcast [menu 1-6]

    Accessing the Menu Cell Broadcast [Menu 1-6] Cell broadcast messages are text messages broadcasted by the network to groups of GSM phone users. They provide general information such as weather reports, traffic news, and stock market prices. Each type of information has an associated information type number.
  • Page 139: Memory Status [menu 1-7]

    Messages [Menu 1] Accessing the Menu Topics (Dependent to network and subscription) [Menu 1-6-3] If you select this menu, you can add or delete the CB message category in SIM memory. If you select the Add menu, you can enter the only category numbers which consists in a pair of number.
  • Page 140: Setting [menu 1-8]

    Accessing the Menu Setting [Menu 1-8] I Status Report [Menu 1-8-1] In this menu, you can set the message service to receive messages which will be sent. This report is represented whether the message is sent to destination successfully or not. •...
  • Page 141: Call Option [menu 2]

    Call Option [Menu 2] Accessing the Menu Use the “Call Option” menu to access supplementary services provided by the GSM network. Call Option B a c k <Press once> Note • The Call Divert, Call Barring, and Call Waiting menus each contains an option for displaying the current status of the service.
  • Page 142: Call Barring [menu 2-2]

    Accessing the Menu All Data Call [Menu 2-1-2] : Divert all data calls unconditionally. 1. Press [Menu] in a standby mode. 2. Press for direct access or use to enter Call Option. 3. Select Call Divert menu and press [OK] to enter. 4.
  • Page 143: Call Waiting [menu 2-3]

    Call Option [Menu 2] Accessing the Menu 1. Press [Menu] in a standby mode. 2. Press for direct access or use to enter Call Option. 3. Scroll to highlight Call Barring menu and press [OK] to enter. • All Outgoing Calls : The barring service of all outgoing calls.
  • Page 144: Sending Number [menu 2-4]

    Accessing the Menu Sending Number [Menu 2-4] (network and subscription dependent) This menu is valid only when the user subscribes temporary mode. If you Select On, you allow your phone number to be displayed to the other party. Also, you can change this mode On/Off you want. 1.
  • Page 145: Call Duration [menu 3-1]

    Call Charge [Menu 3] - (SIM dependent) Accessing the Menu Call Charge B a c k <Press twice> Call Duration [Menu 3-1] This function allows you to view the duration of your Last Call, All Calls, Incoming Call and Outgoing Call in hours, minutes and seconds. You can also clear the call timers.
  • Page 146: Cost Settings [menu 3-3]

    Accessing the Menu Cost Settings [Menu 3-3] (SIM dependent) Call Cost Limit [Menu 3-3-1] This network service allows you to limit the costs of your calls to a selected number of charging units. If you have selected On, you can set cost limit in terms of unit and use your phone to a selected number of charging units.
  • Page 147: Security [menu 4]

    Security [Menu 4] Accessing the Menu Security B a c k <Press three times> PIN Enable [Menu 4-1] Within this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. To use this function, you will be requested to enter the PIN code.
  • Page 148: Fixed Dial Number [menu 4-3]

    Accessing the Menu Fixed Dial Number [Menu 4-3] You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers, if this function is supported by your SIM card. These numbers are protected by your PIN2. 1. Enter this menu by selecting Fixed Dial No. Your phone will request the PIN2 code.
  • Page 149: Setting [menu 5]

    Safety Information Setting [Menu 5] MENU DESCRIPTION Accessing the Menu Setting B a c k <Press four times> Network Selection [Menu 5-1] You can select the network which you will be registered either automatically or manually. I Automatic [Menu 5-1-1] The phone automatically selects network which is available in the area.
  • Page 150 Accessing the Menu Key Tone Volume [Menu 5-2-3] You can set the volume level for the pressed key tone : Level 1~5, and Off. Ring Volume [Menu 5-2-4] You can set the volume level for the ringing tone : Level 1~5, and Off. LCD Contrast [Menu 5-2-5] You can set the color contrast of the characters on the LCD: Value 0~9.
  • Page 151: Call Setting [menu 5-3]

    Setting [Menu 5] Accessing the Menu Standby Display [Menu 5-2-9] This menu allows you to select the standby window display. You can select one out of Zodiac (User Own, Monthly), Digital Clock, Analog Clock, Normal, and Text. In text mode, you can edit the text. Call Setting [Menu 5-3] Any Key Answer [Menu 5-3-1] •...
  • Page 152 Accessing the Menu I Call Mode [Menu 5-3-3] In this menu, you can use the phone and a connected PC to send and receive faxes, data, and voice. Once you enter this menu, the following options are displayed. • Single Mode : To use a data or a fax service, make sure that call mode is Single mode.
  • Page 153: Time Setting [menu 5-4]

    Setting [Menu 5] Accessing the Menu Auto Answer [Menu 5-3-4] This function will be activated only when your phone is attached to the Handsfree kit or Portable Handsfree. • Off : When the phone rings, you must actively answer it. •...
  • Page 154: Profiles [menu 5-5]

    Accessing the Menu I Alarm [Menu 5-4-3] Your phone can be used as an alarm. The setting is made by the same method as used in time setting. • Set Alarm : You can set alarm which your phone will raise according to Hour and Minute.
  • Page 155 Setting [Menu 5] Accessing the Menu I User Own • Edit Name You can edit Profile Name. • Activate You can adjust the profile as your own environment. • Change You can change the value of settings.
  • Page 156: Accessories [menu 6]

    Accessories [Menu 6] Accessing the Menu Accessing the Menu Accessories B a c k <Press five times> Scheduler [Menu 6-1] When you enter this menu, a Calendar will be displayed. On top of the screen there are sections for date and icons. You can change the day, month and year by using navigation keys and numeric keys.
  • Page 157 Accessories [Menu 6] Accessing the Menu Make Allows you to write a note. You can choose the following types of note. You can edit a maximum of 40 characters, and make a maximum of 50 schedules. • Schedule : Input the subject time and alarm time and the press [OK].
  • Page 158: World Time [menu 6-2]

    Accessing the Menu View All Shows the notes that are set for all days. Use to browse through the note(s). Pressing [opt] allows to access to the same menu as in ‘View day’. World Time [Menu 6-2] This function shows the world map, cities and local time. The Current time is displayed according to time format(12/24 Hours).
  • Page 159: Game [menu 6-5]

    Accessories [Menu 6] Accessing the Menu Game [Menu 6-5] The following games are programmed in the phone. • Corsair • Crazy Race • Diamond King • Stone Axe • Black Jack Note The Control keys are different for each game. But each game has screens to explain the main control key.
  • Page 160: Voice Dial [menu 7]

    Voice Dial [Menu 7] Accessing the Menu You can dial a number by speaking to your GSM Phone. Voice Dial B a c k <Press six times> Training [Menu 7-1] You can programme your phone to associate a voice tag with the number which will be entered.
  • Page 161: Setting [menu 7-3]

    Voice Dial [Menu 7] Accessing the Menu Number Search [Menu 7-2-2] You can find the only numbers recorded by number. You don’t have to type all numbers. It will show the numbers including part for to type in. You can hear the voice and see the number using .
  • Page 162: Internet [menu 8]

    Internet [Menu 8] Accessing the Menu You can surf the Internet and get the latest information. This information is made available in a special format (WAP) adapted to the display options available in the phone. Accessing the Internet may be required registration with your Service Provider.
  • Page 163: Profiles [menu 8-3]

    Safety Information Internet [Menu 8] Accessing the Menu Profiles [Menu 8-3] Display or enter your own profile settings for the internet connection. You can make up to 5 profiles and activate the required option. Scroll to desired profile and press [OK] to access available options.
  • Page 164: In Internet Menu

    In Internet Menu Accessing the Menu Home Refers to [Menu 8-1]. Bookmarks Refers to [Menu 8-2]. Save as Bookmark You can add the site which your phone is connecting to bookmark list in this menu. Go to URL Moves to the site you require. In this menu, you can edit the site address.
  • Page 165: Additional Functions

    How to Send DTMF tones Additional Functions Some telephone services(such as telephone answering machine and pager) require your telephone to transmit DTMF tones(Dual Tone Multi- Frequency), also known as “touch tones”. These are used to communicate passwords, call back numbers, and so on. Wait Characters To obtain a wait character, press and hold .
  • Page 166: In-call Options

    In-Call Options Additional Functions The phone provides a number of control functions that you can use during a call. You cannot utilize all of these functions at all times. Most of the In- Call options are network services. By pressing [Opt] during a call, the following In-Call options may be available: Hold Call...
  • Page 167 In-Call Options Additional Functions 3. To add a new participant to the call, repeat steps 1 and 2. 4. To drop a single participant from the call, press [Opt], choose conference call, select private and press [OK]. Select the participant that you want to drop and press 5.
  • Page 168 Additional Functions DTMF Off If this function is selected, you cannot send DTMF tones. Default Setting is DTMF ON. 1. During a call, press [Opt] to enter In-Call Option. 2. Select DTMF Off to prohibit from sending DTMF tones. Scratch PAD You can take a note(phone number) while a call is in a progress by using this function.
  • Page 169 In-Call Options Additional Functions SIM SERVICE Your service provider can offer special application through SIM card, such as homebanking, stock market, etc. If you are registered for one of these services, the service name will appear at the end of the Main Menu.
  • Page 170: How To Use Data And Fax Call

    How to Use Data and Fax Call Additional Functions To be able to data or fax service, you need the communicate software such as a data or a fax program. Before using these functions, you need to connect your phone to a computer or make sure that your phone is in connection with a compatible device.
  • Page 171: Making A Voice & Fax Call

    How to Use Data and Fax Call Additional Functions Making a Voice & Fax call In this mode, you can transmit voice and also fax without voice call release. Note • This mode is network feature. If the network doesn’t support this mode, you can’t use a voice &...
  • Page 172: Voice Memo

    Voice Memo Additional Functions The voice memo features you to record up to 3 voice messages and each one is up to 30 seconds. This is useful when you don’t have a pen and paper to hand for taking directions or a messages. Voice Memo 1.
  • Page 173: Care And Maintenance

    Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
  • Page 174: Technical Data

    Technical Data General Product Name : LG-600 System : GSM 900/DCS 1800 SIM Card : Small plug-in card, 3V or 5V type Dimensions Size : 80 25 mm Weight with Standard battery : 90.4g Ambient Temperatures Max : +55°C Min : -10°C...
  • Page 175 Memo...
  • Page 177 Memo...
  • Page 178 SEP/2001/EDIZIONE1 P/NO : MMBBXXXXX STAMPATO IN COREA...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: