Stramatel Multisport SC24 Technical Data - Installation Instructions

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Multisport SC24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stramatel Multisport SC24

  • Page 2: Entsorgung Von Altgeräten

    Multisport Serie 452 Empfehlungen Wir danken dafür dass Sie ein STRAMATEL Produkt gewählt haben und hoffen dass Sie damit vollkommen zufrieden sein werden. Um eine einwandfreie Installation der Anlage durchzuführen, empfehlen wir Ihnen die nachfolgende Anleitung zu befolgen und das von STRAMATEL gelieferte Material zu verwenden.
  • Page 3 Jede Anzeigetafel an das 100-240V Stromnetz (geerdet) anschließen (eine Steckdose soll sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein). ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tel. +33 (0)2 40 25 46 90 IDSC24_A - Montageanleitung SC24 Seite 3...
  • Page 4 Jede Anzeigetafel an das 100-240V Stromnetz (geerdet) anschließen (eine Steckdose soll sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein). ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tel. +33 (0)2 40 25 46 90 IDSC24_A - Montageanleitung SC24 Seite 4...
  • Page 5 Steuerkabel (Q) : (1) = GND = blaue Ader / (2) = Rx+ = weiße Ader / (3) = Rx- = graue Ader / (4) = +24V = durchsichtige Ader Ende der Installation Die Anzeigetafel mit Hilfe der Bedienungsanleitung testen. ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tel. +33 (0)2 40 25 46 90 IDSC24_A - Montageanleitung SC24 Seite 5...
  • Page 7: Technical Data

    In order to install the scoreboard set correctly, we recommend that the instructions indicated are followed correctly, and that the material supplied by STRAMATEL is used correctly without any alteration. However, if extra information is required, please contact Stramatel technical service with the model reference and serial number (on the sticker under the control console).
  • Page 8 Plug each display unit into an appropriate mains (+ earth) outlet (the socket should be as close as possible to the display unit and must be easily accessible). ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 IASC24_A - Installation SC24.docx Page 3...
  • Page 9: Installation On The Wall

    Plug each display unit into an appropriate mains (+ earth) outlet (the socket should be as close as possible to the display unit and must be easily accessible). ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 IASC24_A - Installation SC24.docx Page 4...
  • Page 10 Control cable (Q): (1) = GND = blue wire / (2) = Rx+ = white wire / (3) = Rx- = grey wire / (4) = +24V = transparent wire End of the installation Try out the scoreboard operating functions (see operating functions). ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 IASC24_A - Installation SC24.docx Page 5...

This manual is also suitable for:

Multisport 452 series

Table of Contents