GYBE EVENT Assembly Instructions Manual

Hide thumbs Also See for EVENT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EVENT TENT
HUMANITY TENT
DE
AUFBAUANLEITUNG
EN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EVENT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GYBE EVENT

  • Page 1 EVENT TENT HUMANITY TENT AUFBAUANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
  • Page 2: Table Of Contents

    Aufbau Humanity Tent HP ....6 Abbau Event Tent / Humanity Tent ..14 Aufbau Humanity Tent UN ....7 ENGLISH MANUAL →...
  • Page 3: Gebrauchs- Und Gefahrenhinweise

    Materialien können bei hohen Temperaturen schmelzen. VOR STARKEM WIND SCHÜTZEN Das GYBE Event Tent, bzw. das GYBE Humanity Tent darf nicht bei Wind- geschwindigkeiten über 5 Beaufort (21 Knoten / 38 Kmh) eingesetzt werden. Das Zelt bietet auch ohne eingezogene Seitenteile eine Windangriffsfläche.
  • Page 4: Aufbau Event Tent / Humanity Tent

    AUFBAU EVENT TENT / HUMANITY TENT Entnehmen Sie das Zelt dem Transport- Entrollen Sie nun das Zelt vollständig zu rucksack. Schlagen Sie das zusammen- allen Seiten. gerollte Zelt in der Mitte ein Stück weit auf. Schließen Sie sämtliche Auslassventile (3a).
  • Page 5: Aufbau Event Tent / Humanity Tent Ev

    AUFBAU EVENT TENT / HUMANITY TENT EV ACHTUNG Das Einlassventil muss nach dem Befüllen immer durch den am Ventil befestigten Stöpsel geschlossen werden. Achten Sie darauf, dass beim Befüllen der Luft- druck der Strut nicht über 6 PSI / 0,4 bar liegt.
  • Page 6: Aufbau Humanity Tent Hp

    AUFBAU HUMANITY TENT HP ACHTUNG Die Befüllung mit Druckluftfl aschen darf aus- schließlich mittels eines Druckminderers er- foglen, da der Einlassdruck 8,0 bar nicht über- schreiten darf. Achten Sie darauf, dass beim Befüllen der Luft- druck der Strut nicht über 6 PSI / 0,4 bar liegt. Der ideale Luftdruck der Strut liegt zwischen 4 und 5 PSI, bzw 0,25 und 0,35 bar.
  • Page 7: Aufbau Humanity Tent Un

    AUFBAU HUMANITY TENT UN AUFBAU MIT DRUCKLUFTFLASCHE AUFBAU MIT ELEKTROPUMPE Entscheiden Sie sich für den Aufbau mit Entscheiden Sie sich für den Aufbau mit der der Druckluftflasche, folgen Sie bitte der Elektropumpe, folgen Sie bitte der Aufbau- anleitung HUMANITY TENT EV auf Seite 5 Aufbauanleitung HUMANITY TENT HP auf Seite 6 (Schritte (Schritte...
  • Page 8: Side Panels

    ANBRINGEN DER SIDE PANELS Das Side Panel parallel zum Zelt auslegen. Beim Hochziehen des Reißverschlusses Der Startpunkt des Reißverschlusses befindet darauf achten, dass der vordere Teil des Side sich am linken Rand jedes Side Panels. Panels mit der Hand geführt wird (2a), um ein einwandfreies Aufziehen zu gewährleisten.
  • Page 9: Wasser- Und Sandsäcke

    ANBRINGEN DER WASSER- / SANDSÄCKE Der befüllte Wasser- bzw. Sandsack wird auf Den Zeltfuß bündig auf den Wasser- oder den Boden gestellt. Die Reißverschlüsse der Sandsack stellen. Dabei die Soft Shackle nach Sandsäcke, bzw. die Ventile der Wassersäcke oben halten und jeweils ein Ende durch die müssen dabei nach oben zeigen.
  • Page 10: Fusion Panels

    ANBRINGEN DER FUSION PANELS Zum Anbringen der Fusion Panels beide Zelte Das Fusion Panel parallel zum Boden auslegen. nebeneinander mit etwa 2 Metern Abstand Der Startpunkt des Reißverschlusses befindet platzieren. sich am linken Rand jedes Fusion Panels. Dabei sollte eines der Zelte bereits fest mit Der zeltseitige Startpunkt des Reißverschlusses dem Untergrund verbunden sein.
  • Page 11 ANBRINGEN DER FUSION PANELS Befestigen Sie die Zeltfüße des zweiten Zeltes am Boden mit Hilfe der Wasser- oder Sandsäcke. Für ein faltenfreies Aufstellen des Fusion Panels müssen Sie etwas Spannung zwischen den Zelten aufbauen. Hierfür am besten die Zelte mit Hilfe der Abspannseile spannen.
  • Page 12: Aufbau Im Outdoorbereich

    Zelt eindringen. ACHTUNG Ab Windgeschwindigkeiten über 5 Beaufort (21 Knoten / 38 Kmh) darf das Zelt nicht Das GYBE Event Tent, bzw. das Humanity Tent bietet auch ohne eingezogene mehr eingesetzt werden! Seitenteile eine Windangriffsfläche. Ab Windgeschwindigkeiten von 4 Beaufort (15 Knoten / 28 Kmh) bieten Wasser- und Sandsäcke keinen ausreichenden...
  • Page 13: Spannseile

    ANBRINGEN DER SPANNSEILE Um das Zelt ausreichend gegen Windlasten Die größtmögliche Stabilität wird erreicht, zu sichern, ist es notwendig, es mit Hilfe der wenn die Abspannseile die diagonale Achse Abspannseile zu befestigen. der Zeltbeine aufnehmen.* Halten Sie den Winkel relativ flach, so dass der Befestigungspunkt weit vom Zeltfuß...
  • Page 14: Abbau Event Tent / Humanity Tent

    ABBAU EVENT TENT / HUMANITY TENT Öffnen Sie den Klettverschluss eines der unteren Das Auslassventil (1a) an der Ventillasche öffnen. Auslassventile (1a), so dass die Ventillasche Die Strut wird daraufhin in sich zusammenfallen. greifbar wird. Verfahren Sie so mit allen drei Struts, bis das Zelt vollständig zusammengefallen ist.
  • Page 15 ABBAU EVENT TENT / HUMANITY TENT ACHTUNG empfehlen beim Abbau Auslassventile wieder zu schließen, nachdem die Luft entwichen ist. Beim Zusammenrollen der Zeltfüße darauf achten, dass auch die unteren Auslassventile geschlossen werden. Bleiben sie geöff net, kann die Ventilkappe knicken und dauerhaft beschädigt werden.
  • Page 16: English Manual Scope Of Delivery

    Notes for outdoor use ....26 Setting up your Event Tent/Humanity Tent EV ..19 Guy ropes ....... . . 27 Setting up your Humanity Tent HP .
  • Page 17: Instructions For Use / Safety Warnings

    PROTECT FROM STRONG WINDS The GYBE Event Tent as well as the Humanity Tent should not be used at wind speeds over 5 Beaufort (21 knots / 24 mph). The tent can catch wind even without having the side panels in place.
  • Page 18: Setting Up Your Event Tent/Humanity Tent

    SETTING UP YOUR EVENT TENT / HUMANITY TENT Remove your tent from the transport Fully unroll all parts of the support structure backpack. Unfold the rolled-up tent just in every direction. . once in the middle. Close all deflation valves (3a).
  • Page 19: Setting Up Your Event Tent/Humanity Tent Ev

    SETTING UP YOUR EVENT TENT / HUMANITY TENT EV ATTENTION Once the strut has been filled, the inflation valve must always be closed with the attached plug. Further, be sure not to let the internal pressure of the strut exceed 6 psi (0.4 bar).
  • Page 20: Setting Up Your Humanity Tent Hp

    SETTING UP YOUR HUMANITY TENT HP ATTENTION Beware when inflating with compressed air bottles! Do not inflate the tent by a compressed air WITHOUT using a pressure- regulator. The inlet pressure should not exceed 8,0 BAR. Be sure not to let the internal pressure of the strut exceed 6 PSI (0.4 bar).
  • Page 21: Setting Up Your Humanity Tent Un

    SETTING UP YOUR HUMANITY TENT UN INFLATING WITH ELECTRIC PUMP INFLATING WITH COMPRESSED AIR BOTTLE Should you decide to set up the tent with Should you decide to set up the tent with a electric pump please follow the instructions of a compressed air bottle please follow the HUMANITY TENT EV page 19 instructions of HUMANITY TENT HP page 20...
  • Page 22: Side Panels

    ATTACHING SIDE PANELS Spread out the side panel parallel to the tent. While pulling the zipper up, please be sure The starting point of the zipper is always that the leading edge of the side panel is located on the left edge of a side panel. guided by hand (2a), in order to ensure a problem-free zip-up.
  • Page 23: Water- And Sandbags

    ATTACHING WATER- / SANDBAGS The filled water- or sandbags are placed on Place the tent foot roundly on the water- or the ground or floor. Make sure that the zipper sandbag. While doing so, pull the soft shackle of the sandbag, or the valve of the waterbag, upward and through the eyelet on the tent is facing up.
  • Page 24: Fusion Panels

    ATTACHING FUSION PANELS For attaching the Fusion Panels, two tents Lay out the Fusion Panel next to the tents. The are to be placed next to each other at about starting point of the zipper is always located on 6.5 feet distance. the left edge of a Fusion Panel.
  • Page 25 ATTACHING FUSION PANELS Fasten the tent feet of the second tent to the ground using the water- or sandbags. Tip: If you want to set up the Fusion Panel without any wrinkles, you need to increase the tension between the tents, perhaps using the guy ropes provided.
  • Page 26: Notes For Outdoor Use

    That way the wind won‘t be able to enter the tent. WARNING At wind speeds over 5 Beaufort The GYBE Event Tent, as well as the Humanity (21 knots / 24 mph) the tent must no longer be used! Tent can catch wind even without having the side panels in place.
  • Page 27: Guy Ropes

    ATTACHING GUY ROPES In order to secure the tent against wind loads, The highest level of stability is attained when it is necessary to fasten it with guy ropes. the guy ropes are aligned with the diagonally opposite tent feet.* Keep the angle relatively small, so that the point of fastening is as far as possible from the tent foot.
  • Page 28: Taking Down Your Tent

    TAKING DOWN YOUR EVENT TENT / HUMANITY TENT For taking the tent down, open the velcro strap Open the deflation valve (1a). at one of the lower release valves (1a), so that the The strut will immediately begin to deflate.
  • Page 29 TAKING DOWN YOUR EVENT TENT / HUMANITY TENT WARNING After taking down your tent, it’s recommended to close the defl ation vales once the air has been completely removed. Please insure, that the defl ation valves located on the lower end of the tent legs are getting closed also.
  • Page 30 WWW.GYBE-DESIGN.COM...

This manual is also suitable for:

Humanity

Table of Contents