Advertisement
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tetra TetraPond CFP 3500
Summary of Contents for Tetra TetraPond CFP 3500
-
Page 2: Table Of Contents
CFP 3500 / CFP 5500 / CFP 8500 / CFP 11500 Operating instructions 6 - 7 Gebrauchsanweisung 8 - 10 Notice d‘emploi 11 - 13 Gebruiksaanwijzing 14 - 16 Istruzioni per l‘uso 17 - 18 Instrucciones de uso 19 - 20 Instruções de uso 21 - 22 Brugsanvisning... - Page 3 CFP 3500 CFP 5500 / CFP 8500 / CFP 11500 Strainer casing Motor casing Stepped hose adapter Filterschale Motorblock Stufenschlauchtülle Coque Bloc moteur Embout de tuyau à étages Filterkorf Motorblok Slangmondstuk Coppa filtro Blocco motore Adattatore per tubo flessibile Cubierta del filtro Bloque del motor Boquilla portatubo escalonada Filtro...
- Page 4 Problem Solving Tetra has manufactured this unit to the current state of the art and the valid safety regulations. Despite of the above, hazards for persons and assets can emanate from this unit if it is used in an improper manner or not in...
-
Page 5: Gebrauchsanweisung
Änderungen am Gerät vornehmen. Nur Original-Ersatzteile und -Zubehör verwenden. Betreiben Sie das Wenn Sie Fragen zu Ihrem Gartenteich oder Ihrem Wassergarten haben, wenden Sie sich an Tetra unter: Gerät niemals ohne Wasserdurchfluss! Fördern Sie niemals andere Flüssigkeiten als Wasser! Bei Fragen und... -
Page 6: Notice D'emploi
Anwendung im Gartenteich: Remarques concernant cette notice d’emploi Avant la première utilisation, lire attentivement cette notice d‘emploi et se familiariser avec l‘appareil. Respecter Max. Pumphöhe Durchfluss Kombinierbar mit impérativement les indications de sécurité relatives à une utilisation correcte et en toute sécurité. (l/h) TetraPond Filter Utilisation conforme à... - Page 7 Raccorder le tuyau (B3). Nous vous conseillons de bien fixer les tuyaux souples avec des colliers Tetra garantit que cet appareil TetraPond sera réparé ou remplacé en l’espace de trois ans à partir de la date courants dans le commerce (ne sont pas inclus avec la CFP). L‘appareil se met automatiquement en marche d’achat s’il tombe en panne à...
-
Page 8: Gebruiksaanwijzing
Gebruik het apparaat nooit zonder doorstromend water! Verpomp er nooit Indien u vragen heeft over de verzorging van uw vijver of watertuin, neem dan contact op met Tetra via de andere vloeistoffen mee dan water! Als u vragen of moeilijkheden mocht hebben, neem dan voor uw eigen... - Page 9 Gebruik in tuinvijvers: Avvertenze relative a queste istruzioni Prima del primo impiego leggete attentamente le istruzioni per conoscere l‘apparecchio. Osservate assolutamente le avvertenze per la sicurezza per un utilizzo corretto e sicuro. Max. pomphoogte Debiet Combineerbaar met (l/h) TetraPond filter Impiego conforme allo scopo previsto La serie CFP 3500, 5500, 8500, 11500, chiamata di seguito apparecchio, è...
-
Page 10: E Instrucciones De Uso
Las instalaciones eléctricas en los estanques de jardín deben satisfacer las prescripciones de Se avete domande sul vostro laghetto di giardino o sul vostro giardino acquatico rivolgetevi a Tetra: Tetra Italia, montaje internacionales y nacionales. No abra nunca la caja del equipo o sus componentes a no ser que esto via Ludovico Il Moro, 6, 20080 Basiglio (MI), NUMERO VERDE 800 257496, oppure visitateci al nostro sito sotto se autorice expresamente en las instrucciones de uso. - Page 11 Conexão eléctrica Tetra garantiza que este equipo TetraPond se reparará o sustituirá en el plazo de tres años a partir de la fecha De acordo com o disposto nas normas EVU e VDE, a conexão eléctrica pode ser estabelecida só por um de compra si el mismo falla debido a materiales o un acabado defectuosos.
- Page 12 Apparatet tænder automatisk, når du har etableret strømforbindelsen. 3 años de garantía Tetra garantiza que este equipo TetraPond se reparará o sustituirá en el plazo de tres años a partir de la fecha Rengøring og vedligeholdelse de compra si el mismo falla debido a materiales o un acabado defectuosos.
-
Page 13: Bruksanvisning
är godkända för utomhusbruk. Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln. Apparaten får Hvis du har spørgsmål om din dam eller vandhave, så spørg Tetra på: Tetra GmbH, Consumer Service, Postfach inte användas om kabeln eller kåpan är defekt. CFP 5500, 8500, 11500: Om apparatens elkabel skadas, måste den 1580, 49304 Melle, Germany, eller besøg vores hjemmeside på... - Page 14 Przewód przyłączeniowy poprowadzić tak, aby był całkowicie zabezpieczony przed uszkodzeniami. Stosować tylko kable, Om du har frågor kring din trädgårdsdamm eller din vattenträdgård kan du kontakta Tetra under följande adress: materiały instalacyjne, adaptery, przedłużacze i przewody przyłączeniowe dopuszczone do użytkowania w niekorzystnych Tetra GmbH, Kundservice, Postfach 1580, D - 49304 Melle eller besök vår hemsida på...
- Page 15 VDE 0100 část 702. Všechna výkonová data jsou uvedena na typovém štítku. EURO-ZOO Sp. z o.o. ul. Szpitalna 1C 05-270 Marki - www.ez.com.pl oraz w Niemczech z Tetra GmbH, Consumer Všechny práce na přístroji musí být prováděny jen v bezproudovém stavu! Service, Postfach 1580, 49304 Melle, Germany.
- Page 16 кабеля невозможна! При повреждении кабеля прибор утилизировать. Электромонтаж садовых прудов должен соответствовать международным и национальным строительным инструкциям. Tetra garantuje, že tento přístroj TetraPond bude moci být bezplatně opraven či vyměněn po dobu tří let Никогда не открывайте корпус прибора или принадлежащие к нему части, если в руководстве по...
- Page 17 температуру воды +35°C ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСКУССТВЕННЫХ ВОДОЁМАХ Если у Вас есть вопросы, касающиеся Вашего садового водоёма или Вашего парка с водоемами, свяжитесь с компанией Тетра (Tetra), указав Tetra GmbH, Consumer Service, Postfach 1580, 49304 Melle, Germany, или посетите наш веб-сайт: http:\\www.tetra.net...
- Page 18 CFP 3500 CFP 5500 / CFP 8500 / CFP 11500...
- Page 19 Tetra GmbH D-49324 Melle Germany www.tetra.net...
Need help?
Do you have a question about the TetraPond CFP 3500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers