Installation Du Power Bird Dans Un Meuble / Power Bird Wall Mounting - Focal Bird Series User Manual

Bird ®
U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n

Installation du Power Bird dans un meuble / Power Bird wall mounting

Y
Le Power Bird peut être posé sur une table ou un meuble TV traditionnel comme n'importe quel amplificateur
standard. Mais attention, le caisson de grave intégré peut interagir avec le support et provoquer des bruits
mécaniques. Si le meuble est en tôle métallique, ou si sa structure vibre naturellement, le son va être fortement
dégradé. De même, nous déconseillons fortement d'enfermer le Power Bird dans un meuble, sauf s'il est largement
décloisonné. En effet, le volume interne du meuble fera caisse de résonance, provoquant un son sourd, bourdonnant,
peu agréable dans le grave.
The Power Bird can be placed on a table or a traditional TV stand like any other standard amplifier. But be warned, the
integrated bass speaker may react with the support and provoke mechanical noise. If the furniture is made of sheet metal,
or if its structure naturally vibrates, the sound will be seriously distorted. Likewise, we strongly advise against placing
the Power Bird inside furniture, unless it has a very open structure. In fact, the furniture's internal volume will act as a
resonating box, provoking an unpleasant humming background noise in the bass sound.
TV
TV
24