Page 1
User Manual Grounds separator English 00.00.000 Series 9011 33 4340 4010 10.2019...
Page 2
Introduction and general information Congratulations on your purchase of your WMF Grounds separator. This grounds separator for WMF coffee machines for quantity brewing (e.g. WMF 9000 F) separates coffee grounds from rinsing water before the water flows into the drainage pipes. The coffee grounds are collected in a grounds container enabling easy disposal.
Maintenance WMF Service Messages and instructions Operating faults Safety and warranty Hazards to the machine Directives Duties of the owner / operator Warranty claims Appendix: Technical data Technical data: Grounds separator Appendix: Accessories and spare parts Index User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
> Follow all the safety instructions. General safety instructions Hazards to the operator At WMF, safety is one of the most essential product features. The effectiveness of the safety devices can only be ensured if the following points are observed: >...
Page 5
> Children must not play with the device. > Cleaning and user maintenance must not be performed by children. > Do not spray the housing of the device with the water hose or steam jet device. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Page 6
> Avoid damage to the power cord. Do not kink or crush it. > Never immerse the mains plug in water or other liquids, or pour water or other liquids over the mains plug. Always keeps the mains plug dry. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Page 7
> Never reach into the grounds separator while cleaning the coffee machine. > Always use the carry aids on the grounds container provided for this purpose. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Page 8
• Fluids can be discharged from the grounds separator if used improperly or if errors occur. These fluids can cause a slipping hazard. > Regularly check the grounds separator for leaks, and make sure no water is coming out. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
> The grounds separator must be used as intended. • The WMF Grounds separator is designed for separating coffee grounds from the rinsing water before it flows into the drainage pipes. • This machine is intended for large-scale service in hotels, restaurants, and similar locations.
Page 10
Safety Drain connection • Pipe or hose with at least 1½" (DN40) and a minimum gradient of 2 cm/m. • Use an original WMF siphon 33 2163 2000 as an anti-odour seal. Ambient temperature • Ambient temperature +5 °C to a maximum of +35 °C Usage • Use of the device is subject to the instructions in this User Manual and those for the coffee machine to which the unit is connected.
The work must be carried out by authorised installation technicians in compliance with general, country-specific and local regulations. The WMF Service engineers may only connect the coffee machine to existing prepared connection points. WMF Service is neither authorised nor responsible for carrying out any on-site installation work prior to connection.
Introduction | Parts of the coffee machine Introduction Parts of the coffee machine Infeed rinsing Height adjustable feet Pre-drainage Catch pan with insert and rinsing nozzle Grounds container with sieve insert Grid Release lever Housing Drain User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Page 13
• to the installation location w starting on page 26 > Always follow the User Manual. Technical data w starting on page 27 Note / tip NOTE • Instructions for safe use and tips for easier operation. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Slide the operating panel of the coffee machine upwards The ON/OFF switch is on the right-hand side, behind the operating panel. Press the ON/OFF switch until a signal sounds Switch on the coffee machine w User Manual for coffee machine User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
• Water or coffee grounds residues may remain IMPORTANT on the bottom of the grounds container. > Do not place the grounds container on surfaces which attract dirt, such as carpets. > Move the grounds container with care. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Page 17
Replace emptied grounds container into the housing On the coffee machine display confirm that the grounds container has been placed Empty the grounds separator w User Manual for coffee machine User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
If operation of the grounds separator is Shut off for several weeks, we recommend cleaning the pre-drainage sieve and grounds container sieve before resuming operation of the grounds separator User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Clean the grounds separator To ensure hygienic operation, clean the grounds separator regularly. Clean the WMF coffee machine in accordance with Clean the coffee machine w User Manual for coffee machine the instructions in the User Manual for coffee machine ...
Replace the insert for pre-drainage Load the sieve insert into the grounds container and Remove pre-drainage sieve tighten clockwise Insert the grid Replace the grounds container Clean the housing User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
However, maintenance must be carried page 22 out every 100,000 litres or twice a year. WMF Service You can reach WMF Service if the local service point is Important not known. For other maintenance work and repairs, please contact your local WMF Service.
Care w Clean the grounds separator, page 19 Coffee machine locked Empty the filled grounds container and replace correctly w Operation w Empty grounds container, page 16 User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
> Set up the grounds separator so that it is protected against water spray. > Always place the grounds separator on a water-resistant and heatproof base in order to protect the installation surface against damage. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Requirements traceability pursuant to EC regulation For disposal please contact No. 1935/2004 and Good Manufacturing Practice WMF Service. within the meaning of EC regulation No. 2023/2006 are Address w page 21 ensured and guaranteed. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
These measures are conducted by WMF Service or by WMF authorised service personnel as part of the maintenance work. The manufacturer's specifications regarding maintenance cycles and frequency of maintenance (w Maintenance) must be followed.
Important modifications undertaken without the consent of Maintenance w page 21 WMF, or by repair or reconditioning work on the part of the purchaser or by third parties. • With respect to faults caused by inappropriate or improper use. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
The device must not be located on a surface that is sprayed or cleaned with a water hose, steam jets, steam cleaner, or similar devices. We reserve the right to make technical modifications. The capacity depends on ground coffee. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Page 28
Installation clearances For operating, service, and safety reasons the machine should be installed with a clearance from the building or non-WMF components of not less than 50 mm at the sides and 50 mm at the back. Ensure a clearance of 20 mm measured from the top of the grounds separator.
Page 29
If the machine is intended to be installed in a large kitchen, it is recommended that it be equipped with a ground potential bonding conductor. The potential equalisation terminal is installed by WMF Service when needed. User Manual Grounds separator WMF 9000 F...
Need help?
Do you have a question about the 9000F and is the answer not in the manual?
Questions and answers