Advertisement
SÉLECTIONS FONCTION // FUNCTIESCHAKELAARS // FUNKTIONSWAHL
1 ON
Fermeture automatique activé; (1
OFF éteinte)
2 ON
"Ouvre-stop-ferme-stop" avec
bouton (2-7) et commande-radio (carte AF
insérée) activé;
2 OFF "Ouvre-ferme" avec bouton (2-7)
et commande-radio (carte AF insérée)
activé;
1 ON
Schließautomatik zugeschaltet; (1
OFF ausgeschlossen)
2 ON
"Öffnen-Stopp-Schließen-Stopp"
mit Druckknopf (2-7) und Fernsteuerung
(Karte AF eingesteckt) zugeschaltet;
2 OFF "Öffnen-Schließen" mit Druckknopf
(2-7) und Fernsteuerung (Karte AF
eingesteckt) zugeschaltet;
Trimmer T.C.A. =
Réglage du temps de
fermeture automatique (min. 1", max.
120").
Trimmer T.L. = Réglage temps de
fonctionnement (min.15" - max.50").
(Remarque: le fait de régler le temps de
fonctionnement au minimum active la
fonction de commande dont l'action reste
maintenue)
Trimmer T.C.A. =Einstellung automatische
Schließzeit (min. 1" - max. 120")
Trimmer T.L. = Einstellung der Arbeitszeit
(min.15" - max. 50").
(Anmerkung: Bei Mindesteinstellung des
Arbeitszeit, wird die Steuerfunktion mit
anhaltender Betätigung aktiviert).
D
RÉGULACIÓNS // REGELINGEN // EINSTELLUNGEN
F
D
F
1 ON
Automatische dichtloop
geaktieveerd; (1 OFF uitgeschakeld);
2 ON
"Open-stop-sluiten-stop" met
drukknop (2-7) of afstandsbediening (AF
kaart ingeplugd) geaktieveerd;
2 OFF "Open-sluiten" met drukknop (2-7)
of afstandsbediening (AF kaart ingeplugd)
geaktieveerd;
Trimmer T.C.A. = Instelling tijd voor
automatische sluiting (min. 1" - max. 120").
Trimmer T.L. = Instelling werktijd (min.15"
- max. 50").
(Opm.: door de werktijd op het minimum
in te stellen wordt de functie werking met
ingedrukte knop aangeschakeld)
MIN.
PROG
ON
OFF
TCA
TL
+
-
+
-
PROG
MAX.
NL
NL
7
Advertisement
