Page 2
L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE: Per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo prodotto alla pioggia o all’umidità...
Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.
Page 4
RCF S.p.A. Vi ringrazia per l’acquisto di questo prodotto, realizzato in modo da garantirne l’affidabilità e prestazioni elevate. Il pratico layout, l’eccezionale qualità audio e i numerosi canali rendono l’MX 1822 un mixer particolarmente adatto alle installazioni PA. Il montaggio in rack 19” (oppure incassato) ha un ingombro pari a 6 unità standard.
Page 5
AUX A POST ed esce verso l’unità di effetti. Il suono trattato o con l’aggiunta degli effetti esce dall’unità di effetti e torna all’ MX 1822. Aumentando il livello di Aux Input o del FADER del canale, il suono trattato viene miscelato a quello originale. Questa funzione viene chiamata effetto‘loop’in quanto il suono viene preso da un’unità...
Page 6
AUX A POST ed esce verso l’unità di effetti. Il suono trattato o con l’aggiunta degli effetti esce dall’unità di effetti e torna all’ MX 1822. Aumentando il livello di Aux Input o del FADER del canale, il suono trattato viene miscelato a quello originale. Questa funzione viene chiamata effetto‘loop’in quanto il suono viene preso da un’unità...
Page 7
17. BAL - BALANCE – Imposta il bilanciamento Sinistra/Destra dei segnali LINE STEREO oppure indirizza a sinistra/destra il segnale MIC. 18. PEAK - Il Peak LED indica che il segnale del canale sta raggiungendo il suo livello Massimo. Se il Peak LED rimane acceso, ridurre la regolazione del GAIN di quel canale fino a che il LED non lampeggia con i picchi del segnale.
Page 8
25. MAIN MIX L-R – Questi FADER controllano il livello del MIX principale sulle uscite sinistra e destra 35 . 26. POWER LED - Indica che l’MX 1822 è acceso. 27. 48V PHANTOM POWER LED – Indica che l’alimentazione PHANTOM +48V è disponibile sui canali MIC (vedi interruttore 34 sul pannello posteriore).
Page 9
-10dBv. 33. PLAYBACK INPUT (L&R) – Ingressi di linea sbilanciati (RCA) per inserire l’uscita di un registratore o di un lettore CD nel MIX principale dell’MX 1822. Livello d’ingresso nominale -10dBv. Nota: Alcuni registratori (nastro/minidisc/CD-R) indirizzano internamente il segnale in ingresso indietro ai connettori di riproduzione per permettere il monitoraggio durante la registrazione.
Page 10
CONNETTORI – PANNELLO POSTERIORE 40. MIC – Ingresso MIC XLR a 3 pin – per microfoni bilanciati a bassa impedenza. Si può applicare globalmente l’alimentazione phantom 48V a tutti gli ingressi MIC premendo l’interruttore incassato dei 48V utilizzando una penna a sfera di plastica o un oggetto simile. Un LED di stato sul pannello anteriore conferma che l’alimentazione phantom è...
(spostare JP 2, segnato su PCB). ALIMENTAZIONE PHANTOM Può essere tolta ai singoli canali (CONN 4). INFORMAZIONI DI SERVIZIO Nel caso che il vostro mixer MX 1822 non funzioni correttamente (oppure non si presenti integro all’apertura dell’imballo), contattare il vostro rivenditore.
Page 12
SPECIFICHE / DATI TECNICI GUADAGNO INGRESSI (su uscite L, R) VARIAZIONE 12dB 60dB 48dB LINE -8dB 40dB 48dB Stereo LINE 12dB 12dB (+4 setting) (-10 setting) Stereo AUX Input infinity 15dB Playback Infinity 15dB EQUIVALENT INPUT NOISE @WAX GAIN 20kHz BW MIC 150 Ohm source -l28dBu LINE 150 Ohm...
Page 13
+4dBu +22dBu 100 Ohms Channel Insert +4dBu +22dBu <22 Ohms DIMENSIONI LARGHEZZA ALTEZZA PROFONDITÀ MX 1822 482 mm 266 mm - 6U RACK 120 mm PESO NETTO LORDO MX 1822 6.95 Kg 8.19 Kg ALIMENTAZIONE TENSIONE (selez.) 50/6OHz AC, only 230V or 115V 25Watt Max.
(screw anchors, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers.
Page 16
RCF S.p.A. would like to thank you for having purchased this product, which has been designed to guarantee reliability and high performance. Practical layout, exceptional audio quality and high channel count make the 6U rackmount MX 1822 a versatile device particularly suitable in fixed installations.
Page 17
First the effects unit has to be connected to the MX 1822. The socket marked AUX A POST on the MX 1822 connects to the input of the effects unit. The output of the effects unit is then connected to the AUX input 39 or an unused channel. As the AUX control is turned...
Page 18
First the effects unit has to be connected to the MX 1822. The socket marked AUX A POST on the MX 1822 connects to the input of the effects unit. The output of the effects unit is then connected to the AUX input STEREO return 39 or an unused channel.
Page 19
17. BAL - BALANCE - Sets the Left/Right balance of the STEREO LINE signals or pans the MIC signal. 18. PEAK - The PEAK LED Indicates that the channel signal is approaching its maximum level. If the PEAK LED remains lit, reduce the channel GAIN control setting until the LED flashes to signal peaks.When the PFL button is activated the PEAK LED stays fully illuminated and the signal level is shown on the MAIN MIX bargraph meters and can be heard via the headphone output.
Page 20
150÷400 ohm types; although most types can be used but may not sound as loud. WARNING: Care should be taken when using headphones as prolonged excessive volume can damage hearing. 31. POWER - Turns the MX 1822 On or Off.
Nominal output level -10dBv. 33. PLAYBACK (L&R) - Unbalanced (RCA) LINE level Left/Right inputs that route the output of a tape machine or CD player back into the MX 1822 main MIX. Nominal input level -10dBv. Note:Some recorders (tape/minidisk/CD-R) internally route the input signal back to the PLAYBACK connectors to allow monitoring while recording.
Page 22
FEATURES - REAR PANEL 40. MIC - MIC 3 pin XLR inputs for balanced, low impedance microphones. 48V PHANTOM POWER may be applied globally to all MIC inputs by depressing the recessed 48V switch on the rear panel using a plastic ball-point pen or similar object. A status LED on the front panel confirms that the PHANTOM POWER is operational.
Can be removed from individual channels (CONN 4) SERVICE INFORMATION If you have a problem with your MX 1822 or think it has developed a fault you should first carefully check the Trouble Shooting section in this guide. If this does not solve the problem or if...
WIRING CONNECTIONS To connect a Balanced microphone To connect a Unbalanced microphone to a mic input 3 pin XLR - male to a mic input 3 pin XLR - male Pin 2 = Positive/Hot/+Ve phase Pin 2 = Positive/Hot/+Ve phase Pin 1 =Screen/Ground/Earth Pin 1 =Screen/Ground/Earth Pin 3 = Link to pin 1...
Page 28
Possibili Applicazioni: MIXER PRINCIPALE Possible Applications: FRONT OF HOUSE MIXER (INSTALLATION)
Page 29
Possibili Applicazioni: GRUPPO IN TOUR Oppure un microfono davanti all’amplificatore dedicato. Possible Applications: TOURING BAND Or a microphone in front of the relevant amplifier.
Page 30
Possibili Applicazioni: REGISTRAZIONE MULTITRACCIA Possible Applications: 8 TRACK HOME STUDIO...
Page 31
Possibili Applicazioni: MIXER PER 4 LINEE MONITOR Possible Applications: MONITOR MIXER - FOR 4 DIFFERENT MONITOR MIXES DIECTS OUT FROM F.O.H. MIXER...
Need help?
Do you have a question about the MX 1822 and is the answer not in the manual?
Questions and answers