Steering Wheel Remote Control - Alpine XXL Premium X902D-S906 Installation Manual

a
b
Button Radio/ USB
a
Seek/ Skip Up
b Seek/ Skip Down
c Volume Up
d
Volume Down
e Voice Command to
Phone
f
Source
Taste Radio/ USB
a
Suche aufwärts
b Suche abwärts
c
Lauter
d
Leiser
e Sprachbefehl an
Telefon
f
Quelle
EN: The functions can differ depending on the vehicle equipment.
DE: Die Funktionen können je nach Fahrzeugausstattung abweichen.
FR: Les fonctions peuvent varier en fonction de l'équipement du véhicule.
ES: Las funciones pueden variar dependiendo del equipo del vehículo.
IT: Le funzioni possono variare a seconda dell'equipaggiamento del veicolo.
c
+
e d
EN
Incoming/ Active Call
-
-
Volume Up
Volume Down
Reject/ End Call
Accept Call
DE
Eingehender/ Aktiver
Anruf
-
-
Lauter
Leiser
Abweisen/
Auflegen
Abheben
Lenkradfernbedienung
Commandes au volant
Control remoto del volante
Comandi al volante
f
Touche Radio/ USB
a
Recherche avant
b Recherche arrière
c Volume +
d
Volume –
e Commande vocale du
téléphone
f
Botón Radio/ USB
a Búsqueda hacia arriba
b
Búsqueda hacia abajo
c
Volumen +
d Volumen –
e Comando de voz para
teléfono
f
Pulsante Radio/ USB
a
Ricerca giù
b
Ricerca su
c Volume +
d Volume –
e
Comando vocale a
telefono
f Sorgente
Steering Wheel
Remote Control
FR
Incoming/ Active Call
Volume +
Volume –
Source Décrocher
ES
Llamada entrante /
activa
Volumen +
Volumen –
Rechazar / Colgar
Fuente Descolgar
IT
Incoming/ Active Call
Volume +
Volume –
Rifiuto/
riaggancio
Accettazione
-
-
o
-
-
-
-
4