Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Niceboy VEGA 5 FUN
Summary of Contents for Niceboy VEGA 5 FUN
- Page 1 NICEBOY VEGA 5 FUN ® Návod k obsluze kamery Návod na obsluhu kamery Camera operating Instructions Bedienungsanleitung der Kamera A kamera használati utasítás Upute za uporabu kamere Instrukcja obsługi kamery Navodilo za uporabo kamere...
- Page 2 tlačítko OK / zapnutí a vypnutí nahrávání zapnutí a vypnutí kamery mikrofon / změna módu mikroUSB (napájení) port pro mikroSD kartu mikroHDMI (TV out) čočka horní tlačítko listování / Wi-Fi tlačítko reproduktor dolní tlačítko listování LCD displej...
-
Page 3: Obsah Balení
Jednotlivé módy kamery přepnete pomocí krátkého stisku tlačítka na přední straně kamery (stejné tlačítko používáte dlouhým stiskem pro její vypnutí / zapnutí). Kamera Niceboy® VEGA 5 fun má 5 módů, které jsou popsány níže. 1. MÓD - NAHRÁVÁNÍ Nahrávání spustíte a ukončíte stiskem tlačítka OK na horní straně kamery. -
Page 4: Nastavení Videa
2. MÓD – POŘIZOVÁNÍ FOTOGRAFIÍ Fotografii pořídíte stiskem tlačítka OK na horní straně kamery. 3. MÓD - SLOW MOTION S tímto módem pořizujete zpomalené záběry. 4. MÓD – PROHLÍŽENÍ VIDEÍ, FOTOGRAFIÍ V tomto módu si můžete pustit natočená videa a prohlédnout pořízené fotografie. Mezi jed- notlivými pořízenými záběry se pohybujete pomocí... -
Page 5: Nastavení Kamery
Zmáčkněte z boku kamery horní (WiFi) tlačítko, čímž aktivujete v kameře WiFi. Otevřete nastavení ve Vašem telefonu a připojte se k WiFi síti Vaší kamery (“VEGA 5 fun“, heslo: 1234567890) Až se k síti připojíte, můžete již otevřít aplikaci a začít kameru ve Vašem telefonu ovládat. -
Page 6: Dálkové Ovládání
PARAMETRY Displej: LCD 2” Úhel záběru: 170° Paměť: Micro SD (max. 64 GB, není součástí balení) Rozlišení videonahrávky: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Max. rozlišení fotografií: 16 megapixelů Režimy focení: 1 snímek / časovač / časosběrné foto / sekvenční Frekvence optického zdroje: 50 Hz / 60Hz Výstup:... - Page 7 tlačidlo OK / zapnutie a vypnutie nahrávania zapnutie a vypnutie kamery / mikrofón zmena režimu mikroUSB (napájanie) port pre mikroSD kartu mikroHDMI (TV out) šošovka horné tlačidlo listovania / Wi-Fi tlačidlo reproduktor dolné tlačidlo listovania LCD displej...
-
Page 8: Obsah Balenia
Jednotlivé režimy kamery prepnete pomocou krátkeho stlačenia tlačidla na prednej strane kamery (rovnaké tlačidlo používate dlhým stlačením na jej vypnutie/zapnutie). Kamera Nice- boy® VEGA 5 fun má 5 režimov, ktoré sú popísané nižšie: 1. REŽIM – NAHRÁVANIE Nahrávanie spustíte a ukončíte stlačením tlačidla OK na hornej strane kamery. -
Page 9: Nastavenie Videa
2. REŽIM – VYTVÁRANIE FOTOGRAFIÍ Fotografiu vytvoríte stlačením tlačidla OK na hornej strane kamery. 3. REŽIM – SLOW MOTION S týmto režimom vytvárate spomalené zábery. 4. REŽIM – PREZERANIE VIDEÍ, FOTOGRAFIÍ V tomto režime si môžete spustiť natočené videá a prezrieť vytvorené fotografie. Medzi jed- notlivými vytvorenými zábermi sa pohybujete pomocou bočných tlačidiel. -
Page 10: Systémové Nastavenia
Stlačte na boku kamery horné (Wi-Fi) tlačidlo, čím aktivujete v kamere Wi-Fi. Otvorte nastavenie vo svojom telefóne a pripojte sa k Wi-Fi sieti vašej kamery (“VEGA 5 fun“, heslo: 1234567890) Až sa k sieti pripojíte, môžete už otvoriť aplikáciu a začať kameru vo svojom telefóne... -
Page 11: Diaľkové Ovládanie
PARAMETRE Displej: LCD 2” Uhol záberu: 170° Pamäť: mikroSD (max. 64 GB, nie je súčasťou balenia) Rozlíšenie videonahrávky: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Max. rozlíšenie fotografií: 16 megapixelov Režimy fotenia: 1 snímka / časovač / časozberné foto / sekvenčné foto Frekvencia optického zdroja: 50 Hz / 60Hz... - Page 12 OK / REC on & off button Camera on/off / mode selection Microphone Micro USB (power) Micro SD port Micro HDMI (TV out) Lens Scroll & WiFi button Speaker Scroll button LCD display...
-
Page 13: Package Contents
Individual modes of camera operation can be activated by pressing shortly the camera front side button (the same button – when long pressed – is used to turn on/off the camera). Five modes are available on the Niceboy® VEGA 5 fun camera, being detailed below. MODE – RECORD Recording can be activated and deactivated by pressing the OK button on the camera topside. - Page 14 MODE – TAKING PHOTOGRAPHS Press the OK button on the camera topside to take a photograph. MODE – SLOW MOTION In this mode you can capture slow-moving scenes. MODE – VIEWING VIDEOS, PHOTOGRAPHS In this mode you can play back your recorded videos and view the photographs. You can scroll from one picture to another, using the side buttons, start up video playback with the OK button.
-
Page 15: Camera Settings
Press the top (WiFi) button from the camera side to activate WiFi in the camera. Open settings on your phone and make connection to your camera’s WiFi network. (“VEGA 5 fun“, password is 1234567890) When connected to the network, you can open the application already and start operat-... -
Page 16: Remote Control
PARAMETERS Display: LCD 2” Angle of view: 170° Memory: Micro SD (64 GB max, is not included in the package) Video record resolution: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Maximum resolution, photographs: 16 megapixels Picture-taking modes: 1 frame / timer / time-collection photo / sequential photo... - Page 17 OK Taste / Starten und Stoppen der Aufnahme Ein- und Ausschalten der Kamera / Modusänderung Mikrofon mikroUSB (Aufladen) Port für die microSD-Karte mikroHDMI (TV out) Linse obere Taste Blättern / Wi-Fi Taste Lautsprecher untere Taste Blättern LCD Display...
-
Page 18: Inhalt Der Packung
Die einzelnen Modi der Kamera werden durch kurzes Drücken der Taste an der Vorder- seite der Kamera umgestellt (die gleiche Taste wird bei langem Drücken für das Aus- und Einschalten benutzt). Die Kamera Niceboy® VEGA 5 fun hat 5 Modi, die unten beschrieben sind: 1. -
Page 19: Modus - Einstellungen
2. MODUS – FOTOS MACHEN Fotos werden durch Drücken der Taste OK auf der Oberseite der Kamera gemacht. 3. MODUS – SLOW MOTION Dieser Modus ermöglicht verlangsamte Videos. 4. MODUS – VIDEOAUFNAHMEN, FOTOS SEHEN In diesem Modus können Sie sich Videoaufnahmen und Fotos ansehen. Zwischen den einzelnen Aufnahmen schalten Sie mittels der Seitentasten um. -
Page 20: Kamera-Einstellungen
Die Einstellungen in Ihrem Smartphone öffnen und das Smartphone mit dem Wi-Fi-Netz Ihrer Kamera verbinden. (“VEGA 5 fun“, Kennwort: 1234567890) Wenn die Verbindung hergestellt ist, können Sie die App öffnen und anfangen, die Kamera über Ihr Smartphone zu steuern. Zum Ausschalten des Wi-Fi den oberen Pfeil an... -
Page 21: Anschluss An Den Pc
PARAMETER Display: LCD 2” Winkel: 170° Speicher: MicroSD (max. 64 GB, kein Lieferumfang) Auflösung der Videoaufnahme: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Max. Auflösung der Fotos: 16 Megapixel Fotomodi: 1 Aufnahme / Timer / Zeitrafferfoto / Fotoserie Frequenz der optischen Quelle: 50 Hz / 60Hz Output:... - Page 22 OK gomb / feljátszás ki-bekapcsolása kamera ki-bekapcsolása mikrofon / mód váltás mikroUSB (táp) mikroSD kártya port mikroHDMI (TV out) lencse lapozás felső gombja / Wi-Fi gomb reproduktor lapozás alsó gombja LCD displej...
-
Page 23: A Csomagolás Tartalma
A kamera egyes üzemmódjait a kamera elején lévő nyomógomb rövid megnyomásával lehet átkapcsolni (ugyanazt a nyomógombot használják, hosszú lenyomással a kikapcsolásra / bekapcsolásra is). A Niceboy® VEGA 5 fun kamerának 5 üzemmódja van, ezek a következők: 1. MÓD - FELJÁTSZÁS... - Page 24 2. MÓD - FÉNYKÉP KÉSZÍTÉSE A fényképeket a kamera tetején az „OK” gomb nyomásával készíti el. 3. MÓD – SLOW MOTION Ebben a módban lassított felvételek készíthetők. 4. MÓD – VIDEÓ/ FÉNYKÉP VISSZANÉZÉSE Ebben az üzemmódban visszajátszhatjuk a felvett videókat, illetve fényképfelvételeket. Az egyes felvételek között az oldalsó...
-
Page 25: Rendszer Beállítások
WiFit. A telefonjában nyissa meg a beállítást és csatlakozzon a kamera WiFi hálózatához (“VEGA 5 fun“, jelszó: 1234567890) Ha csatlakozik a hálózatra, már megnyithatja az alkalmazást és a kamerát a telefonján keresztül vezérelheti. A WiFi kikapcsolásához a felső nyilat nyomja meg a kamerán. - Page 26 PARAMÉTEREK Display: LCD 2“ Felvételi szög: 170° Memória: MicroSD (max 64 GB, nem része a csomagnak) Videó felbontása: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30 FPS, HD 120/60/30 FPS Maximális fénykép felbontóképesség: 16 megapixell Fényképezés üzemmód: 1 felvétel / időzítő / Time Laps / sorozat Optikai erőforrás frekvencia: 50 Hz / 60 Hz Kimenet:...
- Page 27 gumb OK / pokretanje i zaustavljanje snimanja uključenje i isključenje kamere / promjena načina rada mikrofon microUSB (napajanje) priključak za microSD karticu microHDMI (TV out) leća gornji gumb listanja / Wi-Fi gumb zvučnik donji gumb listanja LCD displej...
-
Page 28: Sadržaj Pakiranja
PROMJENA NAČINA RADA KAMERE Pojedini načini rada kamere se biraju kratkim pritiskom gumba na prednjoj strani kamere (isti gumb se koristi dugim pritiskom za isključenje / uključenje). Kamera Niceboy® VEGA 5 fun ima 5 načina rada, koji su dalje opisani: 1. - Page 29 3. MODUS – SLOW MOTION U ovom načinu rada se snimaju usporeni kadrovi. 4. MODUS – RAZGLEDANJE VIDEOZAPISA, FOTOGRAFIJA U ovom načinu rada možete pogledati snimljene videozapise i fotografije. Između pojedinih stavki se krećete pomoću bočnih gumba. Reprodukcija videozapisa se pokreće gumbom OK. Za brisanje datoteke pritisnite gumb OK na 3s.
-
Page 30: Postavke Sustava
Na bočnoj strani kamere pritisnite gornji (WiFi) gumb, čime će se u kameri aktivirati WiFi. Otvorite postavke u svom telefonu i povežite se s WiFi mrežom svoje kamere (“VEGA 5 fun“, lozinka: 1234567890) Kada se povežete na mrežu, možete pokrenuti aplikaciju i početi rukovati kamerom... -
Page 31: Povezivanje S Računalom
PARAMETRI Displej: LCD 2” Kut snimanja: 170° Memorija: Micro SD (maks. 64 GB, nije sastavni dio pakiranja) Rezolucija videozapisa: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Maks. rezolucija fotografija: 16 megapiksela Načini fotografiranja: 1 slika / tajmer / periodično fotografiranje / niz fotografija Frekvencija optičkog izvora: 50 Hz / 60Hz... - Page 32 przycisk OK / włączenie i wyłączenie nagrywania włączanie i wyłączanie kamery / zmiana trybu mikrofon mikroUSB (ładowanie) port dla karty mikroSD mikroHDMI (TV out) soczewka przycisk górny przeglądania / przycisk Wi-Fi głośnik przycisk dolny przeglądania ekran LCD...
-
Page 33: Zawartość Opakowania
Poszczególne tryby kamery przełącza się za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku na pr- zodzie kamery (tego samego przycisku, którego używa się do włączenia / wyłączenia kamery jego długim naciśnięciem). Kamera Niceboy® VEGA 5 fun ma 5 trybów, które zostały opisane poniżej: 1. -
Page 34: Ustawienia Video
2. TRYB – ROBIENIE ZDJĘĆ Zdjęcie zrobi się naciśnięciem przycisku OK na górze kamery. 3. TRYB – SLOW MOTION W tym trybie można nagrywać w zwolnionym tempie. 4. PRZEGLĄDANIE VIDEO, ZDJĘĆ W tym trybie można odtworzyć nagrane filmy i przeglądać zrobione zdjęcia. Do poszczegól- nych plików przechodzi się... -
Page 35: Ustawienia Kamery
WiFi w kamerze. Otwórz ustawienia w swoim telefonie i nawiąż połączenie z siecią WiFi swojej kamery (“VEGA 5 fun“, hasło: 1234567890) Po nawiązaniu łączności już możesz uruchomić aplikację i obsługiwać kamerę ze swojego telefonu. Aby wyłączyć WiFi, należy nacisnąć na kamerze górną strzałkę. -
Page 36: Pilot Zdalnego Sterowania
PARAMETRY Ekran: LCD 2” Kąt widzenia: 170° Pamięć: MicroSD (max. 64 GB, nie jest zawarta w opakowaniu) Rozdzielczość nagrania video: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Max. rozdzielczość zdjęć: 16 megapixeli Tryby robienia zdjęć: 1 zdjęcie / minutik/ zdjęcia poklatkowe / zdjęcia sekwencyjne Częstotliwość... - Page 37 tipka OK / vklop in izklop snemanja vklop in izklop kamere / sprememba režima mikrofon mikroUSB (napajanje) vhod za kartico MicroSD mikroHDMI (TV out) leča zgornja tipka za listanje / tipka Wi-Fi zvočnik spodnja tipka za listanje LCD zaslon...
-
Page 38: Vsebina Dobave
Posamezne režime kamere boste preklapljali s kratkim stiskom tipke na sprednji strani kamere (z dolgim stiskom pa boste isto tipko uporabljali za njen vklop / izklop). Kamera Niceboy® VEGA 5 fun ima 5 režimov, ki so opisani nižje. 1. REŽIM – SNEMANJE Snemanje boste vklopili in izklopili s stiskom tipke OK na zgornji strani kamere. - Page 39 3. REŽIM – SLOW MOTION V tem režimu boste lahko snemali upočasnjene posnetke. 4. REŽIM – OGLEDOVANJE VIDEI, FOTOGRAFIJ V tem režimu lahko predvajate posneta videa oziroma ogledujete fotografije. Med posameznimi posnetki se boste premikali s pomočjo stranskih tipk. Predvajanje videi pa sprožite s tipko OK.
- Page 40 Na bočni strani kamere pritisnite zgornjo tipko (WiFi), tako boste v kameri aktivirali WiFi. Odprite nastavitev v Vašem telefonu in se priključite v WiFi omrežje Vaše kamere (“VEGA 5 fun“, geslo: 1234567890) Takoj zatem, ko se boste priključili v omrežje, boste lahko odprli aplikacijo in začeli upravl-...
- Page 41 PARAMETRI Zaslon: LCD 2” Kot posnetka: 170° Spomin: MicroSD (max. 64 GB, ni sestavni del dobave) Ločljivost videoposnetka: 4K 30 FPS, 2,7K 30 FPS, Full HD 60/30FPS, HD 120/60/30 FPS Maks. ločljivost fotografij: 16 megapikslov Režimi fotografiranja: 1 posnetek / časovno stikalo / foto v časovni vrsti / foto v sekvenci Frekvence optičnega vira: 50 Hz / 60Hz...
Need help?
Do you have a question about the VEGA 5 FUN and is the answer not in the manual?
Questions and answers