Remplacement Du Sac À Poussière - Electrolux UltraSilencer Instruction Book

4. Lift out the s-bag® holder.
4. Retirez le support du sac à poussière s-bag®.
Always change the s-bag® when the indicator signal
is illuminated even if the s-bag® is not full (it may
be blocked), and always after using carpet cleaning
powder. Use only Electrolux original synthetic
s-bags®.
www.s-bag.com
Remplacez toujours le sac à poussière s-bag® lorsque
le témoin est allumé, même si celui-ci n'est pas plein
(il peut être colmaté), et toujours après utilisation
d'une poudre de nettoyage pour moquettes. Utilisez
exclusivement des sacs à poussière synthétiques
s-bag® originaux Electrolux.
www.s-bag.com
Replacing the dust bag / Remplacement du sac à poussière
a. b.
5. a) Pull the cardboard to remove the s-bag® from the
insert. This automatically seals the s-bag® and prevents
dust leaking out.
b) Insert a new s-bag® by pushing the cardboard right
into the end of the groove in the insert.
5. a) Tirez sur la partie cartonnée pour retirer le sac à poussière
s-bag® du support de fixation. Le sac à poussière s-bag® se
ferme alors automatiquement, ce qui empêche la poussière
de se diffuser dans l'air.
b) Insérez un nouveau sac à poussière s-bag® en poussant la
partie cartonnée bien au fond du rail du support de fixation.
6. Place the dust bag holder back into the dust
compartment and close the lid.
6. Remettre en place le support de fixation du sac
à poussière dans le compartiment du sac à
poussière et fermez le couvercle.
43 43
eng
fra