Viessmann 5200 Operating Instructions

Bild 1
figure 1
Netzanschlußkabel
Power cord
Primär
230 V ~
Montage
Mounting
Die Befestigung des Transformators erfolgt mit 4 Schrauben an den vorgesehenen
Bohrungen. Es dürfen keine zusätzlichen Löcher in das Gehäuse gebohrt werden!
Fix the 5216 with 4 screws. Don´t drill any additional hole in the transformer housing!!
Technische Daten
Technical Data
Eingangsspannung (Primär) Input Voltage
Ausgangsspannung (Sekundär) Output Voltage
Ausgangsstrom (Sekundär) Output Current
Ausgangsleistung (Sekundär) Output Power
Maße Dimensions
Nur für trockene Räume! Only suitable for use in dry areas!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer Modellbahnanlage.
We wish you to have lots of fun with your model railway.
4
gelbe Anschlußklemme
yellow terminal clip
Befestigungsbohrungen
Mounting holes
5200
Lichttransformator
Sekundär
16 V ~
Primär 230 V 50/60 Hz
Sekundär 52 VA max. 3,25 A
IP 40 ta 25°C
Nur für trockene Räume
Gefertigt nach
VDE 0551
EN 60742
Befestigungsbohrungen
Mounting holes
braune Anschlußklemme
brown terminal clip
230 V~ (AC) , 50 - 60 Hz
16 V ~ (AC)
3,25 A
52 VA
132 x 72 x 50 mm
Sachnummer xxxxx
Viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1
D - 35116 Hatzfeld
Lichttransformator
Light Transformer
5200
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Nicht bestimmt für Kinder unter 14 Jahren. Enthält Kleinteile.
Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr
durch funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen! Bitte
diese Betriebsanleitung gut verwahren.
Not intended for children under 14 years of age. Contains small parts. At an
incorrect use there exists danger of hurting because of cutting edges and
tips! Please keep these Instructions in safe place.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Contient des petites
piéces.
1