Anschluss; Connection - Viessmann 5216 Operation Manual

Abb. 4
Vom Transformator
From the transformer

5. Anschluss

1. Schließen Sie den Fahrstrom ausschließlich an
die mit „Eingang" beschriftete Buchse an.
2. Der Ausgang zur Schiene kann nun wahlwei-
se an den Buchsen "10 Ohm", "20 Ohm" oder
"30 Ohm" abgegriffen werden (Abb. 3). Je hö-
her der Ohm-Wert, desto geringer ist die Ge-
schwindigkeit des Zuges. Der richtige Wert ist
individuell zu ermitteln.
3. Den Zwischenwert "15 Ohm" (rot beschrif-
tet) erhalten Sie, wenn für den Anschluss der
Schiene die "20 Ohm"-Buchse verwendet wird
und gleichzeitig eine Verbindung von der "10
Ohm"-Buchse zur "30 Ohm"-Buchse gesteckt
wird (Abb. 4).
Abb. 5
Falsch!
Wrong!
Drahtbrücke
Wire bridge

5. Connection

1. Only connect the tracking current to the socket
labeled "Eingang".
2. The output to the track now can be taken from
the sockets "10 Ohm", "20 Ohm" or "30 Ohm"
(fig. 3). The higher the Ohm value, the slower
the train will be. You have to determine inividu-
al the correct value.
3. You will get a resistance of 15 Ohms (red box
print), if you use the "20 Ohm" socket and
make an additional connection from the "10
Ohm" socket to the "30 Ohm" socket (fig. 4).
Falsch!
Wrong!
15 Ohm
15 Ohms
Richtig!
Correct!
Fig. 4
Zum Gleis
To the track
Fig. 5
5