Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sera Precision fil 60
Summary of Contents for Sera Precision fil 60
- Page 1 ® fil 60/ Aquarium- Innenfilter Internal Aquarium Filter Filtre intérieur pour aquarium 1111111111111111111111...
- Page 2 fil 60 Schemabild / schematic figure / schéma 60 IPX8 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten Subject to technical alterations and errors Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs...
- Page 3 fil 120 Schemabild / schematic figure / schéma 120 18 17 IPX8 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten Subject to technical alterations and errors Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs...
- Page 4 Cartouche de filtration Filtermedienbox Filter media box Cartouche pour médias de filtration sera super carbon aktive Filterkohle sera super carbon active filter carbon Bild/fig. 2 SERA super carbon charbon activé Deckel für Filtermedienbox Filter media box cover Couvercle pour cartouche de filtration ®...
- Page 5 # fil 60/120 Aquarium-Innenfilter US # fil 60/120 Internal Aquarium Filter Filtres intérieurs pour aquarium # fil 60/120 NL # fil 60/120 Aquariumbinnenfilters Filtri interni per acquari # fil 60/120 Filtros interiores para acuarios # fil 60/120 Filtros interiores para aquário # fil 60/120...
- Page 6 2. Durch die aktive Filterkohle sera super carbon (5) in der Filterkartusche (3) werden giftige organische Ver- Reinigung und Wartung: unreinigungen wie Pestizide absorbiert. 3. Beim sera fil 120 befindet sich in der dritten Filterkar- (Vor Beginn jeder Wartung diesen Absatz bitte voll- ® tusche (3) sera siporax mini.
- Page 7 Umwelt vermieden werden. den Filter beschädigen. Dies ist kein Reklamations- grund. Deswegen sind Elektrogeräte mit 2. Die sera fil 60/120 dürfen nur für den angegebenen folgendem Symbol gekennzeichnet: Verwendungszweck eingesetzt werden. Der Betrieb ist nur mit speziellen sera Filtermedien zulässig (siehe Aufstellung der Artikel).
- Page 8 Pull the mains plugs of all electrical devices such as pesticides. connected in or at the aquarium! 3. The third filter cartridge (3) of the sera fil 120 con- ® tains sera siporax mini. In this phase, biological pol- Only then you may take the filter out of the aquarium.
- Page 9 filter. This is not covered by warranty. is legally obliged to hand in waste electrical and elec- 2. The sera fil 60/120 must only be used for the indicat- tronic equipment (WEEE) separately from domestic ed purpose. Operation is only permitted with special waste, e.g.
- Page 10 Ce n’est qu’à ce moment-là que vous pouvez sortir le Ces cartouches peuvent être installées ultérieure- filtre de l’eau. ment sur le SERA fil 60 et ajoutées à volonté sur le Pour nettoyer l’éponge de filtration (2) et pour rempla- SERA fil 120. Cette extension modulable permet cer le charbon actif (5) il suffit de sortir les cartouches...
- Page 11 Charbon actif SERA super carbon pour SERA fil 60/120 Caractéristiques techniques : réf. art. 06854 Eponge de filtration pour SERA fil 60/120 réf. art. 06855 SERA fil 60 (réf. art. 06843) Cartouche de rechange (vide) pour SERA fil 60/120 réf.
- Page 12 Reiniging en onderhoud: filterpatroon (3) worden giftige organische veront- reinigingen als pesticiden geabsorbeerd. (Voordat u onderhoud pleegt, deze alinea volledig 3. Bij de sera fil 120 bevindt zich in de derde filterpa- doorlezen a.u.b.) ® troon (3) sera siporax mini. In deze fase vindt de Wanneer de filterwerking duidelijk minder wordt, of de...
- Page 13 filterkool (art. nr. 06854) telkens na ter de sera filter biostart en sera nitrivec te gebruiken. het verversen van het water – in elk geval uiterlijk na Test na elke spoeling (reiniging) van het filtermateriaal...
- Page 14 è eccessiva. Staccate le spine di velenose, come i pesticidi. tutti gli strumenti elettrici collegati all’acquario! 3. nel SERA fil 120 si trova una terza cartuccia (3) dotata ® del SERA siporax mini. In questa fase, sull’immensa Solo adesso il filtro può...
- Page 15 I filtri biologici per acquari come i SERA fil 60/120 devo- nella garanzia. In caso di invio diretto a noi dovremo no funzionare ininterrottamente.
- Page 16 Cuando el rendimiento del filtro disminuye claramente 3. En el caso del SERA fil 120, en el tercer cartucho de o el valor de pH del acuario baja notablemente, el filtro ® filtrado (3) se encuentra SERA siporax mini.
- Page 17 2 veces por semana con el SERA test de como máximo cada 6 semanas. nitrito (NO ). ¡Los filtros que se obturan con frecuencia ® El SERA siporax mini utilizado (N°...
- Page 18 Estes cartuchos filtrantes podem ser acrescentados Só depois é que o filtro pode ser retirado da água. ao SERA fil 60 e instalados no SERA fil 120, tantas Para limpar a esponja filtrante (2) e para substituir o vezes quantas quiser. Com a ampliação modular, carvão activado filtrante (5), simplesmente retire os...
- Page 19 Deste modo garante-se que os apa- 2. Os SERA fil 60/120 só podem ser aplicados para o fim relhos usados sejam devidamente reciclados, evitando previsto. O funcionamento só é permitido com os consequências negativas para o meio ambiente.
Need help?
Do you have a question about the Precision fil 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers