Download
Share
Print this page
SPIETH Gymnastics Moscow Assembly And User's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SPIETH Gymnastics Manuals
  4. Accessories
  5. Moscow
  6. Assembly and user's manual

SPIETH Gymnastics Moscow Assembly And User's Manual

Tumbling track
Hide thumbs Also See for Moscow:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Art. 207
Tumblingbahn „Moskau"
Tumbling Track „Moscow"
SPIETH Gymnastics GmbH – offizieller Partner von:
Aufbau- und Gebrauchsanleitung
Assembly and user manual
SPIETH Gymnastics GmbH
In den Weiden 13
73776 Altbach
Telefon +49 (0)7153 / 5032800
Telefax +49 (0)7153 / 5032811
www.spieth-gymnastics.com
info@spieth-gymnastics.com
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Moscow and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SPIETH Gymnastics Moscow

Summary of Contents for SPIETH Gymnastics Moscow

  • Page 1 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Aufbau- und Gebrauchsanleitung Assembly and user manual SPIETH Gymnastics GmbH In den Weiden 13 SPIETH Gymnastics GmbH – offizieller Partner von: 73776 Altbach Telefon +49 (0)7153 / 5032800 Telefax +49 (0)7153 / 5032811 www.spieth-gymnastics.com info@spieth-gymnastics.com...
  • Page 2 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Beschreibung Description Der Schwingboden „Moskau“ ist FIG-zertifiziert The Free Exercise Floor “Moscow” is FIG certified und nach dem ORIGINAL REUTHER Vorspannungs- and based on ORIGINAL REUTHER pretension prinzip gebaut. principle. Bestehend aus: Consisting of:...
  • Page 3 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Bedienungs- und Montageanleitung User and assembly manual Bitte lesen Sie diese Anweisung, bevor Sie das Please read this instruction before assembling Gerät zusammenbauen. apparatus . ACHTUNG! ATTENTION! Den Aufbau des Gerätes empfehlen wir mit 2 We recommend conducting of apparatus assembly Personen durchzuführen.
  • Page 4 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Pict. 1: Abb. 1: Place the section upside down for assembling. The Drehen Sie die einzelnen Platten zum top side can be recognized by the metallic heads. Zusammenbau um. Die Oberseite einer Platte ist an den Metallköpfen zu erkennen.
  • Page 5 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Abb. 3: Pict. 3: Alle Bodenelemente müssen mit Verbindungsstreifen All floor elements must be fitted with connection ausgestattet werden. Verbinden Sie die längsten Seiten strips. Couple the longest side of the floor sections der Bodenelemente miteinander.
  • Page 6 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Abb. 6: Pict. 6: Fügen Sie den Spannungsgurt der Stahlklammer Attach the tension strap to the steel bracket gemäß dem Beispiel bei und ziehen Sie den Gurt according the example and tighten the belt. Make sure the lever of the buckle pointsdownwards.
  • Page 7 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Pict. 7: Abb. 7: Place the edges of the puzzle foam pieces parallel Legen Sie die Ränder der Schaum-Puzzle-Elemente passend auf Rändern der Boden-Elemente. Die with the edges of the floor elements. The colour of Farbe aller Fliesen an der Oberseite muss all foam pieces at the top must be white.
  • Page 8 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Abb. 11: ACHTUNG! Die Oberseite ±50m Abb. 9: Pict. 9: Legen Sie die Hakenklette blau (75 x 300 mm) um Place the Velcro hook blue (75x300mm) around den Boden. Kleben Sie das Klettband auf die the exercise floor.
  • Page 9 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Abb. 10: Pict. 10: Legen Sie die Rollmatte auf die Tumblingbahn Put the rollable mat and on the tumbling track on beginnend an einer kurzen Seite, passend mit den one short side, matching with the foam elements Puzzle-Fliesen.
  • Page 10 Art. 207 Tumblingbahn „Moskau“ Tumbling Track „Moscow“ Abb. 11: Pict. 11: Markieren Sie mit den weißen 50 mm Klettbänden Mark with the white 50 mm wide Velco straps the die Ränder der Tumblingbahn. Schneiden Sie die outside edges area of the Tumbling Track. Cut the Klettbänder auf die gewünschte Länge zu.
  • Page 11 Fachbetrieb. Gemäß FIG-Norm müssen must withstand a pulling tension of 8000 N. In case of Bodenanker einer Zugkraft von 8000 N standhalten können. damage, e.g. a torn anchor, SPIETH Gymnastics assumes no Im Falle eines Schadens, z.B. dem Ausreißen eines liability! Bodenankers übernimmt die SPIETH Gymnastics keine...