Advertisement
Available languages
Available languages
FIAP PondHeat Active
RO
Indicaţii referitoare la acest manual de instrucţiuni
Înainte de prima utilizare persoana în cauză va citi aceasta instrucţiune de utilizare şi se va familiariza
cu dispozitivul. Se va acorda o atenţie deosebită instrucţiunilor de siguranţă în vederea unei utilizări
corecte şi sigure. Această instrucţiune de utilizare se va păstra la loc sigur! În cazul schimbării
proprietarului această instrucţiune de siguranţă va fi dată acestuia. Toate lucrările cu acest dispozitiv
pot fi efectuate doar în conformitate cu prezenta instrucţiune.
Utilizare conform dispoziţiilor
Seria de fabricaţie FIAP PondHeat Active serveşte la dejivrarea iazurilor de grădină. O instalare este
posibilă doar în aer liber. O altă utilizare decât cea descrisă mai devreme, duce la deteriorarea acestui
produs şi dincolo de aceasta poate cauza pericole precum scurtcircuitul, incendiul, electrocutarea etc..
Nu este permisă modificarea respectiv transformarea întregului produs! Se va acorda o atenţie
deosebită instrucţiunilor de utilizare!
Utilizare necorespunzătoare
În caz de utilizare necorespunzătoare şi tratament incorect, acest dispozitiv poate fi considerat
periculos pentru persoane. În caz de utilizare necorespunzătoare răspunderea noastră încetează iar
permisiunea generală de utilizare va fi anulată.
CE- Declaraţia producătorului
Se declară conformitatea în sensul directivelor EG şi EMV (2004/108/EG) precum şi directivelor
privitoare la instalaţiile de joasă tensiune (2006/95/EG). Au fost aplicate următoarele norme: EN
55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, EN 61558-2-6
Instrucţiuni de siguranţă
Firma FIAP a conceput acest dispozitiv conform normelor tehnice şi celor de siguranţă în vigoare. Cu
toate acestea, acest dispozitiv poate fi considerat periculos pentru persoane, în caz de utilizare
necorespunzătoare sau în cazul în care nu se respectă înstrucţiunile de utilizare.
Din motive de siguranţă copiii şi tinerii sub 16 ani precum şi persoanele, care nu pot
recunoaşte eventualele pericole sau care nu sunt familiarizate cu această indicaţie de utilizare
nu au voie să utilizeze acest dispozitiv!
Pericole datorită combinaţiei de apă şi electricitate
Combinaţia de apă şi electricitate poate duce în caz de racord greşit sau utilizare necorespunzătoare
la moarte sau accidentări grave prin electrocutare. Înainte de a intra în contact cu apa, se vor scoate
întotdeauna toate stecherele de reţea ale obiectelor aflate în apă.
Instalaţii electrice conform normelor în vigoare
Instalaţiile electrice din iazuri trebuie să corespundă dispoziţiilor internaţionale şi naţionale ale
constructorului. Se va acorda atenţie în special dispoziţiilor DIN VDE 0100 und DIN VDE 0702. Se va
utiliza doar acel tip de cablu, care este permis pentru utlizarea exterioară şi este conform DIN VDE
0620. Persoana în cauză trebuie să se asigure că transformatorul este asigurat cu un dispozitiv de
protecţie contra întreruperii de curent cu o dimensionare a întreruperii de curent nu mai mare de 30
mA. Transformatorul se va conecta doar atunci când datele electrice ale reţelei de alimentare cu
energie electrică corespund cu datele electrice ale plăcuţei tip. Transformatorul se va conecta doar la o
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
21
www.fiap.com
FIAP PondHeat Active
priză instalalată conform normelor în vigoare. În cazul apariţiei unor întrebări sau probleme adresaţi-vă
pentru propria dumneavoastră siguranţă unui electrician calificat!
Utilizare sigură a dispozitivului
Priza şi stecherul de reţea se vor proteja întotdeauna împotriva umidităţii. Racordurile vor fi montate în
aşa fel încât orice deteriorare să fie exclusă. Racordurile nu pot fi înlocuite. În cazul deteriorării
racordului, dispozitivul va fi înlocuit. Nu este permisă deschiderea dispozitivului sau a componentelor
acestuia, dacă instrucţiunea de utilizare nu indică explicit acest lucru. Nu se vor efectua niciodată
modificări tehnice la dispozitiv. Se vor folosi doar componente şi accesorii originale. Reparaţiile vor fi
efectuate doar de către personalul autorizat.
Startarea operaţiei
1.
Se va alege o locaţie pentru dispozitivul FIAP PondHeat Active.
2.
Dispozitivul FIAP PondHeat Active produce multă căldură în timpul utilizării. Este foarte
important să se îndepărteze toate obiectele inflamabile şi toate plantele din apropierea
dispozitivului FIAP PondHeat Active.
3.
Pericol – risc de incendiu! Înainte de a atinge dispozitivul FIAP PondHeat asiguraţi-vă că
dispozitivul FIAP PondHeat este oprit şi răcit.
4.
LED-ul integrat în dispozitivul de încălzire a iazului, indică dacă dispozitivul de protecţie
contra îngheţului încălzeşte sau indică dacă tija de încălzire funcţionează atunci când
dispozitivul de protecţie contra îngheţului este oprit.
5.
Pentru o funcţionare continuă a dispozitivului de încălzire a iazului (carantină, bazin de
înmulţire) la o temperatură de peste 0
îngheţului cu ajutorul comutatorului on - off. Dispozitivul de protecţie contra îngheţului este
integrat în dispozitivul de încălzire a iazului şi are o pornire automată la aproximativ 0
Funcţionarea continuă a dispozitivului de încălzire a iazului este totodată posibilă atunci
când a) este deconectat b) căldură degajată este de 100 W c) căldură degajată este de 200
W sau d) căldură degajată este de 300 W.
Instalarea, ataşarea şi aranjarea
Atenţie! Tensiune periculoasă.
Consecinţe posibile: moarte sau leziuni periculoase. În timpul funcţionării spaţiul de siguranţă pentru
conectarea adaptorului trebuie să se afle la cel puţin 2 m distanţă de bancă. Transformatorul se va
conecta într-o zonă uscată şi protejat contra stropirii. Suplimentar se va proteja adaptorul contra
0
radiaţilor solare excesive (max. 40
C).
Pornirea dispozitivului: Se va introduce adaptorul în priză şi se va porni dispozitivul.
Oprirea dispozitivului: Se va aduce comutatorul în poziţia închis.
Depozitarea
Se va curăţa dispozitivul în totalitate după perioada de încălzire şi se va verifica asupra eventualelor
deteriorări. Se va depozita într-o zonă ferită de umezeală.
Evacuarea
Dispozitivul se va evacua conform normelor naţionale în vigoare. Pentru mai multe informaţii se va
întreba dealer-ul de specialitate.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
0
C, se va porni sau opri dispozitivul de protecţie contra
www.fiap.com
0
C.
22
Advertisement
