Related Manuals for Savaria GN140
Summary of Contents for Savaria GN140
- Page 1 TABLE-TOP REFRIGERATOR Instruction Booklet HŰTŐSZEKRÉNY Előzetes Utasításaok GN140...
-
Page 2: Table Of Contents
Index BEFORE USING THE APPLIANCE ..............2 General warnings ......................2 Old and out-of-order fridges ..................... 4 Safety warnings ........................4 Installing and operating your fridge ................. 5 Before Using your Fridge ....................5 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ..........6 Thermostat Setting ...................... -
Page 3: Before Using The Appliance
PART- 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. - Page 4 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...
-
Page 5: Old And Out-Of-Order Fridges
Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. -
Page 6: Installing And Operating Your Fridge
• Do not re-freeze frozen goods after they have melted. This may cause health issues like food poisoning. • Do not cover the body or top of fridge with lace. This affects the performance of your fridge. • Fix the accessories in the fridge during transportation to prevent damage to accessories. -
Page 7: The Various Function And Possibilities
PART- 2. THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Thermostat Setting Thermostat automatically regulates the inside temperature of the refrigerator compartment and freezer compartment.By rotating the knob from position 1. to 5., colder temperatures can be obtained. Important note: Do not try to rotate knob beyond 1 position it will stop your appliance. •... -
Page 8: Accessories
Accessories “Door Open” Indicator; • The « Door Open » indicator on the handle shows whether the door has closed properly or whether it is still open. • If the indicator is red, the door is still open. • If the indicator is white, the door is properly closed. •... -
Page 9: Cleaning And Maintenance
PART- 3. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • The refrigerator compartment should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water. •... -
Page 10: Defrosting
Defrosting For fridge compartment • Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation ; the defrost water is collected by the evaporating tray and evoparates automatically. • The evaporating tray and the defrost water drain hole should be cleaned periodically with defrost drain plug to prevent the water from collecting on the bottom of the refrigerator instead of flowing out. -
Page 11: Replacing The Light Bulb
Replacing The Light Bulb When replacing the light of the refrigerator compartment; 1. Unplug the unit from the power supply, 2. Press the hooks on the sides of the light cover top and remove the light cover 3. Change the present light bulb with a new one of not more than 15 W. 4. -
Page 12: Before Calling Your After Sales Service
PART- 5. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE If your refrigerator is not working properly,it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money. What to do if your refrigerator does not operate ; Check that ;... -
Page 13: Tips For Saving Energy
IMPORTANT NOTES: • W hile power cut, to prevent any compressor problem you should plug out the refrigerator. You should delay plugging in 5 – 10 minutes after you power supply. If you plug out the refrigerator for a reason you should wait at least 5 min to replug. It is important for avoiding damage to refrigerator’s components. -
Page 14: The Parts Of The Appliance And The Compartments
THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COM- PART- 6. PARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1) Ice Tray 6) Levelling Feet 2) Freezer compartment 7) Bottle Shelf 3) Refrigerator Shelf 8) Door Shelf... - Page 15 Tartalomjegyzék A HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATA ELŐTT ............15 Általános figyelmeztetések ..................15 Régi vagy nem működő hűtőszekrények .............. 17 Biztonsági utasítások ....................17 A hűtőszekrény beszerelése és működtetése ............. 18 A készülék használata előtt ..................18 A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI ÉS BEÁLLÍTÁSI............19 Termosztát Beállítása .....................
-
Page 16: A Hűtőszekrény Használata Előtt
1. RÉSZ A HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATA ELŐTT Általános figyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS: Hagyja szabadon a készülék szellőzőnyílásait, a készülék burkolatán, csakúgy mint a beépített rendszereken. FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon mechanikus vagy bármilyen más eszközt a leolvasztási folyamat felgyorsításához, a gyártó által javasoltakon kívül. FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon semmilyen elektromos készülékeket a készülék hűtőtereiben, kivéve ha ezek megfelelnek a gyártó... - Page 17 tanyaházakban és szállodák, motelek és más lakókörnyezetek ügyfelei által; - „szoba reggelivel” típusú környezetekben; - élelmezési és hasonló nem kiskereskedelmi alkalmazások esetében. • Ha a konnektor nem felel meg a hűtőszekrény dugójának, akkor azt a kockázatok elkerülése érdekében a gyártóval, a forgalmazóval vagy egy megfelelő...
-
Page 18: Régi Vagy Nem Működő Hűtőszekrények
Régi vagy nem működő hűtőszekrények • Ha a hűtőn zár található, nyissa azt ki, vagy vegye le, mielőtt a készüléket magára hagyja, mert balesetveszélyt jelenthet ha gyermekek bújnak a hűtőbe. • Régi hűtők és fagyasztók CFC tartalmú szigetelőanyagot és hűtőfolyadékot tartalmaznak. -
Page 19: A Hűtőszekrény Beszerelése És Működtetése
• Ne érjen a fagyasztott ételekhez nedves kézzel. Ne fogyasszon jégkrémet és jégkockát rögtön az után, ahogy azokat kivette a fagyasztórekeszből! •Ne fagyassza vissza az egyszer már lefagyasztott ételeket. Ez ártalmas lehet az egészségre, pl. mérgezést okozhat. • Ne fedje le a hűtőszekrényt vagy annak a tetejét. Ez befolyásolja a hűtőszekrény teljesítményét. -
Page 20: A Készülék Funkciói És Beállítási
2. RÉSZ A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI ÉS BEÁLLÍTÁSI Termosztát Beállítása • A termosztát automatikusan szabályozza a belső hőmérsékletet a hűtő és a mélyhűtő részben egyaránt. A forgatható gomb minimumtól maximumig (1-5) való állításával egyre hidegebb hőmérséklet érhető el. • • A < >... -
Page 21: Amennyiben A Szuper Kapcsoló Rendelkezésre Áll
Amennyiben a szuper kapcsoló rendelkezésre áll Általában a szuper kapcsolót “On” állásba rakja, kivéve ha a külső hőmérséklet is alacsony (Pl: télen 20 C alatt), vagy ha a mélyhűtőben még alacsonyabb hőmérsékletet akar elérni. Ez esetben állítsa a kapcsolót A “Off” állásba. Kiegészít “Ajtó... -
Page 22: Tisztítás És Karbantartás
3. RÉSZ TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS • Húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, mielőtt hozzálát a tisztításhoz. • Ne tisztítsa a készüléket folyó vizzel. • Rendszeresen tisztítsa a készülék belsejét, szódabikarbónás kézmeleg vizzel. • A tartozékokat külön-külön tisztítsa meg szappanos vizzel, és ne tegye be a mosó- vagy mosogatógépbe! •... -
Page 23: És 4 Csillagos Hűtőszekrény Modelleknél
2 és 4 csillagos hűtőszekrény modelleknél A mélyhűtőben lerakódott jégréteget rendszeresen el kell távolítani. A mélyhűtő rész ugyanolyan módon tisztítandó, mint a hűtőszekrény. A fagyasztó leolvasztása ajánlatos legalább 2x egy évben. Ehhez, • Leolvasztás előtt MAX”5" nappal kapcsolja a készüléket a legnagyobb teljesítményre az élelmiszerek maximális megfagyasztásához. -
Page 24: Szállítás, A Készülék Mozgatása
4. RÉSZ SZÁLLÍTÁS, A KÉSZÜLÉK MOZGATÁSA Szállítás, A Készülék Áthelyezése • Az eredeti csomagolóanyagot (Doboz, habszivacs) a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően semmisítse meg. • Szállításnál a készüléket egy erős kötéllel megfelelően rögzíteni kell. A készüléket minden esetben a dobozon található előírásoknak megfelelően szállítsa. •... -
Page 25: Hibakeresési Útmútató
5. RÉSZ HIBAKERESÉSI ÚTMÚTATÓ A készülék hibás működése a rossz beállításból vagy felhasználásból is eredhet, hogy elkerülje a szerelő felesleges kihívását és az ebből származó kiadásokat az alábbiakat ellenőrizze . Ha a készülék nem működik, Ellenőrizze ; • Nincs-e áramszünet •... -
Page 26: Néhány Ötlet Ahhoz, Hogyan Takarítsunk Meg Energiát
Javaslatok • Annak érdekében, hogy növelje a helyet és javítsa a megjelenést, a « hűtő szekció » a hűtőszekció hátsó falára lett helyezve. Mikor a készülék működik, ezt a falat dér vagy vízcseppek borítják, megfelelően az időnek, hogy a kompresszor üzemel e vagy sem. -
Page 27: A Készülék Részei És A Rekeszek
6. RÉSZ A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ÉS A REKESZEK A fentiek csupán a készülék egyes részeinek tájékoztató bemutatására szolgálnak. Az adott modell függvényében a részegységek eltérőek lehetnek. 1) JÉGKOCKA TARTÓ TÁLCA 2) MÉLYHŰTŐREKESZ 6) ÁLLÍTHATÓ LÁB 7) ÜVEGTARTÓ POLC 3) HŰTŐPOLC 8) VAJ, SAJTPOLC 4) ZÖLDSÉGTARTÓ... - Page 28 52187600...
Need help?
Do you have a question about the GN140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers