Summary of Contents for Riello R40 F3
- Page 1 Ducted combustion air intake kit Kit prise d’air de combustion canalisée Kit toma de aire de cómbustion canalizada MODEL - MODELE CODE - CÓDIGO MODELO 3002761 Riello 40 F3 - F5 3002762 Riello F10 - F15 - F20 2903436 (2) - 01/2009...
-
Page 3: Kit Composition
ENGLISH This kit allows to channel the external air directly into the burner and is available as accessory for models: R40 F3-F5 kit code 3002761 R40 F10-F15-F20 kit code 3002762 NOTE This kit is only suitable for connection of combustion air and not suitable for direct vent application. - Page 4 DUCTED COMBUSTION AIR INTAKE APPLICATIONS The “Ducted combustion air intake kit” allows ducting of external air directly into the burner. A 4” diameter air intake is provided in the kit. This kit is only suitable for connection of combustion air and not suitable for direct vent application. To mount this kit on the burner, please follow the installation description given in the kit instruction ATTENTION sheet.
- Page 5 MODEL F10 BURNER SETUP CHART with 4" diameter pipe 20 Ft. 50 Ft. 80 Ft. 100 Ft. Actual Pump Nozzle Head pipe length pipe length pipe length pipe length firing rate pressure size setting Air Setting Air Setting Air Setting Air Setting 1.45 1.25 x 60°/80°...
- Page 6 MODEL F10 BURNER SETUP CHART with 6" diameter pipe 20 Ft. 50 Ft. 80 Ft. 100 Ft. Actual Pump Nozzle Head pipe length pipe length pipe length pipe length firing rate pressure size setting Air Setting Air Setting Air Setting Air Setting 1.45 1.25 x 60°/80°...
-
Page 7: Composition Du Kit
FRANÇAIS Ce kit permet de convoyer directement l'air extérieur dans le brûleur et il est disponible en tant qu'accessoire pour les modèles: R40 F3-F5 code kit 3002761 R40 F10-F15-F20 code kit 3002762 NOTE Ce kit est uniquement adapté pour les branchements sur les appareils à air comburant et non à aération directe. - Page 8 APPLICATIONS DE PRISES D'AIR DE COMBUSTION CANALISÉES Le «kit prise d'air de combustion canalisée» permet de convoyer directement l'air extérieur dans le brûleur. Une prise d'air d'un diamètre de 4" est fournie dans le kit. Ce kit est uniquement adapté pour les branchements sur les appareils à air comburant et non à aé- ration directe.
- Page 9 TABLEAU DE RÉGLAGE DU MODÈLE DE BRÛLEUR F10 avec tube d'un diamètre de 4" 20 pieds 50 pieds 80 pieds 100 pieds Plage de longueur longueur longueur longueur Pression puissance Dimensions Réglage du tube du tube du tube du tube de la pompe actuelle du gicleur...
- Page 10 TABLEAU DE RÉGLAGE DU MODÈLE DE BRÛLEUR F10 avec tube d'un diamètre de 6" 20 pieds 50 pieds 80 pieds 100 pieds Plage de longueur longueur longueur longueur Pression puissance Dimensions Réglage du tube du tube du tube du tube de la pompe actuelle du gicleur...
-
Page 11: Composición Del Kit
ESPANOL Este kit permite canalizar el aire externo directamente hacia el quemador y está disponible como accesorio para los modelos: R40 F3-F5 código kit 3002761 R40 F10-F15-F20 código kit 3002762 NOTA Este kit sólo es adecuado para la conexión de aire de combustión y no para su aplicación como salida de aire directa. - Page 12 APLICACIONES DE TOMA DE AIRE DE CÓMBUSTION CANALIZADA El “Kit toma de aire de cómbustion canalizada” permite canalizar el aire externo directamente hacia el quemador. Con el kit se suministra una toma de aire de 4” de diámetro. Este kit sólo es adecuado para la conexión de aire de combustión y no para su aplicación como sali- da de aire directa.
- Page 13 GRÁFICO DE INSTALACIÓN DEL QUEMADOR MODELO F10 con tubo de 4" de diámetro 20 Ft. 50 Ft. 80 Ft. 100 Ft. Campo de longitud longitud longitud longitud Bomba trabajo Boquilla Ajuste del conducto del conducto del conducto del conducto presión real tamaño del cabezal...
- Page 14 GRÁFICO DE INSTALACIÓN DEL QUEMADOR MODELO F10 con tubo de 6" de diámetro 20 Ft. 50 Ft. 80 Ft. 100 Ft. Campo de longitud longitud longitud longitud Bomba trabajo Boquilla Ajuste del conducto del conducto del conducto del conducto presión real tamaño del cabezal...
- Page 15 3436...