Napa Carlyle Tools 791-9002 Operating Manual page 7

MONTAJE
1. Inserte el mango posterior (#2) en el mango delantero (#6) y sujételo con la ferretería provista.
2. Sujete el mango delantero (#6) a la base del armazón (#12), asegurándose que las ruedas de bloqueo (#9) estén incluidas en el ensamble,
y apriételo con la ferretería provista.
3. Instale los rodillos en los agujeros apropiados en la base del armazón (#12) y sujételos en su lugar con los pasadores de seguridad (#17).
4. Instale las ruedas (#9 and #15) en la base del armazón (#12), según se ilustra en el dibujo de vista ampliada de las partes en la página 4 y
sujételas con la ferretería provista.
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO,
con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros
de muerte. IMPORTANTE: antes de comenzar a elevar un vehículo, consulte su manual de servicio para conocer las superficies
de elevación recomendadas.
EXTRACCIÓN:
1. Asegúrese que la llanta esté levantada del piso a una altura de despeje apta para poder aceptar los rodillos del elevador de la rueda del
diablo. Podría ser necesario aflojar las tuercas de la rueda, las que sujetan la llanta al cubo de la llanta, antes de elevar la llanta/rueda del
piso.
2. Soporte el eje de la llanta elevada con las medidas adecuadas antes de la extracción o instalación.
3. Extraiga las tuercas de la rueda las que sujetan la combinación de llanta/rueda al cubo de rueda del vehículo.
4. Instale los rodillos en los agujeros del diablo los que son aptos para maniobrar el tamaño del diámetro de la llanta aplicable y sujete los
rodillos en el diablo con los pasadores de seguridad provistos.
5. Haga rodar el diablo debajo de la llanta para que los dos rodillos del elevador se extiendan por la circunferencia de la llanta y la pared
lateral de la llanta tenga contacto con la rueda de detenimiento del diablo.
6. Incline el mango del diablo hacia abajo justo lo suficiente para que los agujeros de las tuercas de llanta despejen las tuercas del tambor.
Use una sola mano para soportar la parte superior de la llanta y coloque la otra mano en el mango del diablo y tire el diablo cargado lejos
del tambor de la rueda.
INSTALACIÓN:
1. Haga rodar la combinación de llanta/rueda sobre los rodillos del elevador del diablo y asegúrese que la pared lateral de la llanta esté
pegada contra la rueda de detenimiento del diablo. Soporte la parte superior de la llanta con una sola mano y use la otra mano para
inclinar el mango del diablo hacia abajo, lo suficiente para rodar el diablo cargado hacia el cubo de rueda.
2. Alinee los agujeros del cubo de rueda con los pernos de rueda del cubo al ligeramente girar la llanta. Eleve o baje la llanta al manipular
el mango del diablo y empuje el diablo hacia adentro hacia el cubo de rueda hasta que la llanta esté soportada por los pernos de llanta del
cubo.
3. Enrosque un perno de la tuerca de la rueda en el perno de llanta con el fin de temporalmente sostener la llanta/rueda en el cubo y haga
rodar el diablo hacia atrás lejos del cubo.
4. Enrosque las tuercas de llanta restantes en los pernos de llanta y apriete hasta lograr la torsión clasificada requerida.
RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO/USUARIO
El propietario y/o usuario debe contar con una comprensión de las instrucciones y advertencias de operación del fabricante antes de usar este gato.
El personal involucrado en el uso y operación del equipo debe ser cuidadoso, competente, capacitado o calificado en la operación segura del equipo
y su uso adecuado al momento de dar mantenimiento a los vehículos motores y sus componentes. La información de advertencia debe ser enfatizada
y comprendida. Si el operador no domina el idioma inglés, las instrucciones y advertencia del fabricante le deben ser leidas y discutidas con el
operador en su idioma nativo por parte del comprador/propietario, asegurándose que el operador comprenda su contenido. El propietario y/o usuario
debe estudiar y mantener las instrucciones del fabricante para su referencia futura. El propietario y/o usuario será responsable por mantener legibles
e intactos las etiquetas de advertencia y los manuales de instrucción. Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante.
GARANTÍA:
Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA.
791-9002
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-9002
7 08/22/18