Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
C.M. Hammar AB, August Barks gata 15
SE-421 32 Västra Frölunda (Gothenburg), Sweden
Phone +46 31 709 65 50, Fax +46 31 49 70 23
info@cmhammar.com, www.cmhammar.com
LIFEJACKET INFLATOR
STANDARD MODEL A1
STANDARD MODEL M1
PRODUCT INFORMATION
GB
PRODUKTINFORMATION
DE
PRÉSENTATION DU PRODUIT
FR
PRODUKTINFORMATION
SE
PRODUKTINFORMASJON
NO
PRODUKTINFORMATION
DK
TUOTESELOSTE
FI
TOOTEINFO
EE
PRODUCTINFORMATIE
NL
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
IT
INFORMACIÓN DE PRODUCTO
SP
Advertisement
Related Manuals for Hammar A1
Summary of Contents for Hammar A1
- Page 1 PRÉSENTATION DU PRODUIT PRODUKTINFORMATION PRODUKTINFORMASJON PRODUKTINFORMATION TUOTESELOSTE TOOTEINFO PRODUCTINFORMATIE INFORMAZIONI SUL PRODOTTO C.M. Hammar AB, August Barks gata 15 INFORMACIÓN DE PRODUCTO SE-421 32 Västra Frölunda (Gothenburg), Sweden Phone +46 31 709 65 50, Fax +46 31 49 70 23 info@cmhammar.com, www.cmhammar.com...
- Page 2 Livvästutlösare _______________________________ 10 einer qualifizierten Servicestation hooldusfirmas. warten lassen. Belangrijke informatie! Redningsvestutløser ____________________________ 12 Hammar raadt u met klem aan Important ! Hammar vous recommande uw reddingsvest jaarlijks een fortement de faire inspecter votre servicebeurt te laten geven in Redningsvestudløser ____________________________ 14 gilet de sauvetage tous les ans een erkende service-eenheid.
- Page 3 When not in use always store your Life- Cap for 5 years. night. If the Lifejacket fails the inflation test on an automatic A1 model the indicator jacket in dry and well ventilated space. contact your nearest service station for The Manual/Automatic version works like will not turn from green to red.
- Page 4 Zusammenpacken weiter unten). Wartung finden Sie auch auf unserer westenauslöser sehr langsam oder gar Homepage unter: www.cmhammar.com. Einige der wichtigen Vorteile des Hammar Manueller Auslöse – M1 (5) ® nicht aktiviert wird, da das Ventil noch oben Manuellen/Automatischen Schwimm westen -...
- Page 5 Manuelle, M1 et Manuelle/Automatique, reMArQue: Quand on porte des sécher et dégonfler le gilet (se référer à Effectuer les vérifications et inspections A1. Les versions étant compatibles, il est vêtements de mauvais temps, on peut rangement ci-dessous). périodiques du gilet de sauvetage. Se possible de passer de la manuelle à...
- Page 6 LIVVäSTUTLöSARE Automatisk Manuell Hammar livvästutlösare finns i 2 versioner OBs: Om man bär sjöställ eller liknande viset kommer varken gaspatronen eller Glöm inte den årliga servicen av livvästen! En Manuell, M1 och en Manuell/Automa- kraftiga kläder, stannar det ofta kvar luft den automatiska utlösaren att spolieras.