Table of Contents
Advertisement
2 Jahre beschränkte Garantie
Die KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP („KENSINGTON") garantiert für dieses Produkt für die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum
Mängelfreiheit unter normalen Einsatz- und Wartungsbedingungen.
KENSINGTON hat die Möglichkeit, die von dieser beschränkten Garantie abgedeckte Einheit zu reparieren oder auszutauschen. Bitte bewahren Sie
die Rechnung als Beleg für das Kaufdatum auf. Dies ist für eventuelle Garantieansprüche erforderlich. Die Garantie wird nur gewährt, wenn das
Produkt gemäß den dieser beschränkten Garantie beigefügten Bedienungshinweisen verwendet wird. Diese beschränkte Garantie deckt keine
Schäden ab, die auf Unfälle, Missbrauch, Anwendungsfehler oder Fahrlässigkeit zurückzuführen sind. Diese beschränkte Garantie ist nur gültig,
wenn das Produkt mit den auf der Verpackung des Produkts angegebenen Geräten verwendet wird. Detaillierte Informationen finden Sie auf der
Verpackung des Produkts. Sie können sich auch mit der technischen Unterstützung von KENSINGTON in Verbindung setzen. Diese Garantie betrifft
nicht bestimmte Rechte, die Sie eventuell gemäß gesetzlicher Vorschriften haben. Wenden Sie sich unter www.support.kensington.com an
KENSINGTON oder rufen Sie eine der unten aufgeführten Telefonnummern des technischen Supports an, um Informationen zum Garantie-Service-
Verfahren zu erhalten.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
ABGESEHEN VON DEN HIER BESCHRIEBENEN BESCHRÄNKTEN GARANTIELEISTUNGEN ÜBERNIMMT KENSINGTON IM RAHMEN DER GELTENDEN
GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN KEINERLEI WEITERE EXPLIZITE ODER IMPLIZITE HAFTUNG. DIES ERSTRECKT SICH AUCH AUF JEGLICHE HAFTUNG
BEZÜGLICH DER HANDELBARKEIT UND/ODER DER EIGNUNG FÜR BESTIMMTE ZWECKE. IM RAHMEN JEGLICHER IMPLIZITER HAFTUNG, DIE DESSEN
UNGEACHTET AUS GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN BESTEHT, BESCHRÄNKEN SICH DIESE GARANTIELEISTUNGEN AUF DIE DAUER DIESER GARANTIE.
BESTIMMTE BUNDESSTAATEN/PROVINZEN LASSEN DIE BESCHRÄNKUNG HINSICHTLICH DES GEWÄHRLEISTUNGSZEITRAUMS NICHT ZU, SODASS
DIE OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGSKLAUSELN FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT RELEVANT SIND.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IHRE RECHTE BESCHRÄNKEN SICH AUF DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DIESES PRODUKTS IM LIEFERZUSTAND. KENSINGTON ÜBERNIMMT
KEINE HAFTUNG FÜR JEGLICHE SPEZIELLE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN, INKLUSIVE, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF,
ERTRAGSEINBUSSEN, GEWINNEINBUSSEN, EINSCHRÄNKUNGEN BEI DER VERWENDUNG DER SOFTWARE, VERLUST ODER WIEDERHERSTELLUNG
VON DATEN, KOSTEN FÜR ERSATZEINRICHTUNGEN, AUSFALLZEITEN, SACHSCHÄDEN UND FORDERUNGEN DRITTER, INFOLGE VON U. A. AUS DER
GARANTIE ERWACHSENDEN, VERTRAGLICHEN, GESETZLICHEN ODER SCHADENERSATZRECHTLICHEN WIEDERHERSTELLUNGSANSPRÜCHEN.
UNGEACHTET ANDERER BESCHRÄNKTER ODER PER GESETZ IMPLIZITER GARANTIEBESTIMMUNGEN ODER FÜR DEN FALL, DASS DIE
BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG NICHT GILT, BESCHRÄNKT SICH DER HAFTUNGSUMFANG VON KENSINGTON AUF DEN KAUFPREIS DES
PRODUKTS. IN EINIGEN BUNDESSTAATEN/PROVINZEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON BEILÄUFIG ENTSTANDENEN
SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG. IN DIESEM FALL GELTEN DIE DAVON BETROFFENEN EINSCHRÄNKUNGEN ODER
AUSSCHLÜSSE NICHT. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE GEWÄHRT IHNEN BESTIMMTE RECHTE; WEITERE ZUSÄTZLICHE RECHTE KÖNNEN
ZWISCHEN BUNDESSTAATEN UND PROVINZEN ABWEICHEN.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
Hinweis: Dieses Gerät erfüllt den Tests zufolge die Auflagen von digitalen Geräten der Klasse B entsprechend Part 15 der FCC-Vorschriften. Ziel
dieser Vorschriften ist es, ungünstige Interferenzen in gebäudeinternen Installationen möglichst zu vermeiden. Das Gerät erzeugt, verwendet
und sendet u. U. Funkfrequenzenergie aus. Bei unsachgemäßer Installation und Verwendung können Störungen auftreten.
In Einzelfällen sind Störungen jedoch generell nicht auszuschließen. Wenn das Gerät ein- und ausgeschaltete Einrichtungen stört, sollte der
Anwender eine oder mehrere der folgenden Gegenmaßnahmen vornehmen:
• Ausrichtungsänderung oder Ortsänderung der Empfangsantenne
• Entfernungsänderung zwischen Gerät und Empfänger
• Umstecken des Geräts in eine andere Steckdose als die des Empfängers
• Befragen des Händlers oder eines erfahrenen Funk-/TV-Technikers
ÄNDERUNGEN: Nicht ausdrücklich durch Kensington genehmigte Änderungen können die Betriebszulassung des Geräts gemäß den
FCC-Vorschriften ungültig werden lassen und müssen unterbleiben.
FCC-Konformitätserklärung
Dieses Produkt erfüllt die Auflagen gemäß Part 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb erfolgt unter Einhaltung von zwei Bedingungen: (1) Das
Gerät darf keine ungünstigen Interferenzen verursachen und (2) das Gerät muss alle eingehenden Interferenzen tolerieren, dies gilt auch für
Interferenzen, die Betriebsstörungen verursachen. Gemäß Abschnitt 2.909 der FCC-Vorschriften ist die Kensington Computer Products Group,
333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA, 800-535-4242, für das Gerät verantwortlich.
Industry Canada-KONFORMITÄT
Der Betrieb erfolgt unter Einhaltung der folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Interferenzen verursachen und (2) das Gerät
muss alle eingehenden Interferenzen tolerieren, dies gilt auch für Interferenzen, die Betriebsstörungen des Geräts verursachen.
Dieses digitale Gerät der Klasse [B] erfüllt die Auflagen des kanadischen ICES-003.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Kensington erklärt, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere zutreffende Bestimmungen der geltenden
EC-Vorschriften erfüllt.
Eine Kopie der Konformitätserklärung ist unter www.support.kensington.com erhältlich.
Die folgenden Informationen betreffen nur Mitgliedsstaaten der EU:
Die Verwendung des Symbols gibt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Durch das Sicherstellen der
korrekten Beseitigung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit von
Menschen zu vermeiden, die anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts hervorgerufen werden können. Detaillierte
Informationen zur Wiederverwertung dieses Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, bei dem für Ihren Wohnsitz
zuständigen Wertstoffverwerter bzw. dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben.
Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise" ist eine Dienstleistungsmarke von ACCO Brands.
Alle anderen registrierten und nicht registrierten Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
© 2007 Kensington Computer Products Group, ein Bereich von ACCO Brands. Die unerlaubte Vervielfältigung, Duplizierung oder eine andere Form der
Reproduktion von Inhalten hieraus ist ohne schriftliche Genehmigung durch die Kensington Technology Group untersagt. Alle Rechte vorbehalten. 6/07
12
WAARSCHUWING! BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Nalatigheid om deze veiligheidsvoorschriften te lezen en op te volgen kan leiden tot brand, explosie,
elektrische schok of ander gevaar, dat ernstig en/of fataal letsel en/of beschadiging van eigendommen
kan veroorzaken.
•
De set batterijen en/of de oplader niet wijzigen, demonteren, openen, laten vallen, verpletteren, doorboren of vermorzelen. Zie de
onderstaande voorschriften voor afvalverwerking.
•
Uw set batterijen en de inhoud ervan zijn ontvlambaar. Houd deze uit de nabijheid van open vuur.
•
Zorg ervoor dat metalen objecten, zoals munten of sleutels, niet in contact komen met uw set batterijen, dit om kortsluiting en andere
mogelijke gevaren te voorkomen. Steek geen vreemde voorwerpen in uw set batterijen of uw oplader.
•
Houd uw set batterijen en uw oplader droog en gebruik deze niet met natte handen. Vocht in of op uw set batterijen of oplader kan leiden
tot een elektrische schok. Bij blootstelling aan vocht tijdens gebruik koppelt u de set batterijen en oplader onmiddellijk los. Als uw set
batterijen en/of oplader in contact komen met vocht, laat u de veiligheid van het product eerst beoordelen door een hiertoe bevoegd en
opgeleid technicus, voordat u doorgaat met het gebruik ervan.
•
Gebruik uw set batterijen uitsluitend met een door Kensington aangegeven oplaadsysteem—hetzij de meegeleverde Kensington
USB-oplader, hetzij een Kensington-product met een USB-voedingspoort, of de USB-poort van uw eigen computer.
•
Tijdens gebruik kunnen uw set batterijen en uw oplader heet worden. Dit is normaal. Om oververhitting echter te voorkomen, houdt u het
gebied om uw set batterijen en uw oplader goed geventileerd en plaatst u tijdens gebruik niets op of om uw set batterijen en uw oplader.
Gebruik uw set batterijen en uw oplader niet in de nabijheid van een warmtebron, ventilatiekanaal of in het directe zonlicht. Uw set
batterijen en uw oplader dienen te worden gebruikt bij temperaturen tussen 10 en 27°C.
•
Controleer tijdens gebruik regelmatig of de ingangsvoedingskabel (die uw set batterijen verbindt met de oplaadbron) stevig is
aangesloten. Losse voedingskabels kunnen schadelijke warmte genereren, die uw set batterijen kan beschadigen. Zorg er vóór gebruik voor
dat de wisselstroomingangsstekker van uw oplader stevig is aangesloten op de oplaadeenheid.
•
Als uw set batterijen begint op te zwellen of anderszins groter wordt, een sterke geur vrijgeeft of te heet wordt om nog aan te raken, stopt
u met het gebruik van de batterij en laat u de veiligheid van het product eerst beoordelen door een hiertoe bevoegd en opgeleid technicus,
voordat u doorgaat met het gebruik ervan.
•
Controleer uw set batterijen en de kabels vóór gebruik op beschadiging. Laat een eventueel beschadigd onderdeel vóór gebruik vervangen.
•
Uw set batterijen en uw oplader dienen niet door de gebruiker te worden onderhouden. Probeer niet om dit product te openen, te
wijzigen of te repareren.
•
Als de set batterijen om een bepaalde reden lekt, stopt u met het gebruik ervan en zorgt u ervoor dat de inhoud ervan niet in contact komt
met uw huid of ogen. Als zich per abuis een contact heeft voorgedaan, wast u het getroffen gebied met grote hoeveelheden water en
raadpleegt u onmiddellijk een arts.
•
Uw set batterijen en uw oplader zijn geen speelgoed. Houd ze buiten bereik van kinderen. Zorg ervoor dat alle personen die dit product
gebruiken, deze waarschuwingen en voorschriften lezen en opvolgen.
•
Houd de set batterijen niet op verlengd opladen, wanneer deze niet in gebruik is.
Mobiel USB-apparaat
0
MP3-/mediaspelers (Apple® iPod®**, Creative®)
maximaal 55 extra uur muziek afspelen
iPod Video (5G)
maximaal 14 extra uur video afspelen
Mobiele telefoons (Motorola®, Nokia®, Samsung®,
LG® en Sony® Ericsson)
maximaal 5 extra uur gesprekstijd
Smartphones (RIM® Blackberry™, Palm®, TREO™)
maximaal 5 extra uur gespreks- en e-mailtijd
PDA's/handhelds (HP® iPoq™)
maximaal 5 extra uur gespreks- en e-mailtijd
Draagbare gaming-apparaten (Sony® PSP™,
Nintendo® Game Boy™)
maximaal 5 extra uur speeltijd
*Daadwerkelijke gespreks- en speeltijd variëren per apparaat. Bepaalde apparaten hebben, afhankelijk van leeftijd en gebruik, uitgebreidere
gebruikstijden die afwijken van de bovenstaande. Naarmate uw set batterijen langer wordt gebruikt, loopt het vermogen om extra tijd te leveren
terug, waarbij de tijden korter worden dan de hierboven vermelde. **iPod-dockconnector afzonderlijk verkrijgbaar.
Verbetering van prestaties door juiste zorg voor en opslag van uw set batterijen
•
Sla de set batterijen niet volledig opgeladen of volledig ontladen op. U kunt uw set batterijen het beste opslaan met 40% van de lading
resterend. Als u het oplaadniveau van uw set batterijen wilt controleren, houdt u de button op het bovenoppervlak ingedrukt; als twee
van de vijf LED-lampjes branden, bedraagt de resterende lading ongeveer 40%.
•
Vermijd geregelde volledige ontladingen, omdat dit de batterijen extra belast. Laad uw set batterijen tussentijds op, ook wanneer deze
niet volledig is ontladen. De chemische werking van de in dit product gebruikte lithium-/polymeerbatterijen beschikt niet over een
"geheugenfunctie". Daarom zijn meerdere gedeeltelijke ontladingen met geregeld opladen beter dan één volledige ontlading; tevens
verlengt dit de levensduur van uw set batterijen.
•
Sla de set batterijen niet op bij hogere temperaturen (bijvoorbeeld in uw auto) of bij hoge luchtvochtigheid.
N E D E R L A N D S
Extra vermogen in uren*
5
10
15
20
25
30
35
40
13
45
50
55
Advertisement
Table of Contents
