Related Manuals for auna multimedia 10007329
Summary of Contents for auna multimedia 10007329
- Page 1 Plattenspieler MP3-Aufnahme / CD-Player / SD / USB / Kassette 10007329 http://www.auna-multimedia.com...
-
Page 2: Batterien Einlegen
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen techni- schen Schäden vorzubeugen. Sicherheitshinweise 1. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser und setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus. 2. -
Page 3: Radio Hören
26. Plattentellergeschwindigkeitsregler 27. Tonarmhalter 28. Line-Ausgang 29. Lautsprecherausgang (l/r) 30. FM-Antenne 31. Auto-Stopp ein/aus 32. Netzkabel Inbetriebnahme Installation • Entpacken Sie das Gerät und alle Teile und entfernen Sie die Schutzverpackungen/-folien. • Verbinden Sie das Gerät erste mit der Stromquelle, wenn alle anderen notwendigen Verbindungen sichergestellt wurden. - Page 4 Überspringen/Suchmodus (Überspringen/Suche vor / Überspringen/Suche zurück 1. Drücken Sie während der Wiedergabe „skip up“ (3) wechselt das Gerät zum nächsten Titel. 2. Drücken Sie während der Wiedergabe „skip down“ (3) wechselt das Gerät zum Beginn des aktuellen Titels. 3. Drücken Sie nach Schritt 2 erneut „skip down“ (3) wechselt das Gerät zum vorherigen Titel. 4.
- Page 5 Für MP3-CD (1) Wiederholung 1 -> (2) Wiederholung Ordner -> (3) Wiederholung alle Titel -> (4) Intro -> (5) Zufallswiedergabe -> (6) aus Wiedergabemodus LCD-Anzeige Wiederholung Titel Wiederholung alle Wiederholung Ordner Intro INTRO Zufallswiedergabe RANDOM ------------- Wiederholung Sie können ununterbrochen einen Titel oder Ordner hören. Introwiedergabe (über Fernbedienung) Sie können sich die ersten 10 Sekunden aller Titel auf der CD anhören.
- Page 6 Hinweis: • Das Gerät kann MP3-Dateien nur über den USB-Anschluss erkennen und lesen. • Falls Sie einen MP3-Player anschließen, kann er wegen abweichender Dateiformate nicht erkannt werden. Dies ist keine Fehlfunktion. MP3-Dateien von CD/Schallplatte erstellen Das Gerät kann von CD/ Schallplatte MP3-Dateien erstellen und auf USB oder SD/MMC-Karte spei- chern.
- Page 7 B. Schallplatte encodieren 1. Wählen Sie die Funktion „Phono“ (15) und drücken Sie danach sofort „Record“ (6). 2. Die LCD-Anzeige zeigt blinkend „USB“ an und danach während der Encodierung & 3. Starten Sie die Wiedergabe der gewünschten Schallplattentitel. 4. Drücken Sie zum Beenden „Record“ (6), das Display hört auf zu blinken und zeigt „Phono“ an. C.
- Page 8 Kassette wiedergeben Allgemeine Bedienung Kassette wiedergeben: Nach dem Einlegen beginnt die Wiedergabe automatisch. Stoppen und auswerfen: Drücken Sie „Schneller Vorlauf/Auswurf“ (23) komplett hinein und die Kassette wird aus dem Fach (24) ausgeworfen. Der Taster (23) verbleibt in der untersten Position. Schneller Vorlauf: Drücken Sie „Schneller Vorlauf/Auswurf“...
- Page 9 Hinweis: Sollte die Schallplatte über Auto-Stopp-Bereiche verfügen und Auto-Stopp aktiv sein, hält der Plat- tenteller vor dem Ende der Schallplatte an. (Zum Aktivieren der Auto-Stopp-Funktion schalten Sie das Gerät aus und den Auto-Stopp-Schalter (31) auf ein). Beginnen Sie nun die Wiedergabe. Line-Ausgang Sie können das Gerät an ein vorhandenes HiFi-System mittels Chinch-Kabel anschließen.
-
Page 10: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaf- ten. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. -
Page 11: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1. Read the instructions. All uses guidelines must be read before start device. 2. Keep the instructions for future use. 3. Attention, use and security guidelines must be respected. 4. The device must not be used near water or be put in contact with moisture. 5. -
Page 12: Location Of Controls
Location of Controls 1) Dust cover 2) CD play/pause/stop button 3) CD skip up / down button 4) MP3 folder up button 5) Source button 6) Record button 7) Volume up knob (+) 8) Volume down knob (-) 9) Power button 10) CD door 11) CD door open button 12) 3.5 mm headphone jack... -
Page 13: Listening To Radio
Listening to Radio Manual tuning 1. Select the desired band by radio band selector (16) (FM or FM-stereo). 2. Tune to the required station by turning the tuning knob (21). 3. Adjust volume knob (7,8) to the desire volume level. FM &... - Page 14 Song title/folder name search function (by remote handset) You can search the track by the title/folder name in disc during stop mode: 1. Press the “ Find “ button once, then press the “Skip up” (or Skip down) button (3), you can search the title of each song one by one under alphabet order on LCD display, then press the CD “ play/ pause/stop ” button (2) to start the playback of the selected track.
- Page 15 Repeat play You can listen the desired tracks or folder repeatedly by this function. Intro play (by remote control) You can listen the beginning (10 seconds) of each track in a cd by this function & saving your time to search the desire song Random play You can listen all the tracks or folder in a random order by this function CD disc programming (by remote control)
- Page 16 A) CD encoding I) recording 1 track 1. Play the CD track you want to encode/record, as normal. 2. Press “ Record “ button (6) during the playback of the desire track, unit will display & and flashing. Encoding is performing now. 3. After the encoding process has finished, the unit will stop playback automatically. II) Recording the complete CD 1.
- Page 17 starting the encoding mode. 3) Start playback of cassette tape which the track you prepare to record. 4) After finish of recoding, press and hold the “ Record “ button (6) until the LCD stop flashing and return to “tape“ mode. D) Encoding bitrate (by remote handset) You can select the desired bitrate during encoding, the higher bit rate will generate better sound quality and occupy more space of memory.
- Page 18 Listing to Tape General operation Cassette playback: The system will start the playback automatically after inserting of cassette tape. Stop and ejection: Press the “ Tape forward / eject “ button (23) completely inwards and the cassette tape will be ejected though the cassette door cover (24). The “ Tape forward / eject “...
-
Page 19: Line Out Connection
7. At the end of record, the platter will automatically stop rotating. Lift the tone arm from the record and return it to the rest. 8. To stop manually, lift the tone arm from the record and return it to the rest. Remark: As some kind of record the auto-stop area was out of the unit setting, so it will stop before the last rack finish. In this case, select the auto-stop switch to “ off “ position, then it will run to the end of the... -
Page 20: Hints On Disposal
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was- te. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Page 21: Consignes De Sécurité
Chère cliente, chère client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respec- ter les instructions de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages techniques. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Consignes de sécurité... -
Page 22: Mise En Marche
26. Réglage de la vitesse de la platine 27. Support du bras de lecture 28. Sortie Line 29. Sortie haut-parleurs (l/r) 30. Antenne FM 31. Arrêt automatique marche/arrêt 32. Câble d‘alimentation Mise en marche Installation • Déballer l’appareil et tous les éléments, et retirer tous les plastiques et emballages de protection. • Brancher l’appareil sur secteur seulement après avoir effectué correctement tous les autres branchements. - Page 23 Passer au titre suivant/mode recherche (suivant/avance rapide / précédent/retour rapide ) 1. Pendant la lecture, appuyer sur « skip up » (3) pour que l’appareil passe au titre suivant. 2. Pendant la lecture, appuyer sur « skip down » (3) pour que l’appareil reprenne au début de la chanson actuelle.
- Page 24 Pour les CD MP3 (1) répétition d’un titre ->(2) répétition du fichier - (3) répétition de tous les titres -> (4) Intro -> (5) lecture aléatoire -> (6) arrêt Affichage LCD du mode de lecture Répétition du titre Répétition tous les titres Répétition du dossier Intro INTRO Lecture aléatoire RANDOM Arrêt ------------- Répétition Écouter un titre ou tout le dossier en boucle. Lecture de l’introduction (par télécommande) Écouter les 10 premières secondes de chaque titre.
- Page 25 Remarque : • L’appareil ne peut reconnaître et lire les fichiers MP3 que par une connexion USB. • Si vous branchez un lecteur MP3, il ne pourra pas être reconnu à cause du format de fichiers qui est différent. Ce n’est pas un dysfonctionnement. Créer des fichiers MP3 à partir d’un CD/vinyle L’appareil peut créer des fichiers MP3 à partir d’un CD/Vinyle et les enregistrer sur USB ou carte SD/MMC. A. Encoder un CD I) Enregistrer une piste 1. Reproduire le CD comme d’ordinaire. 2. Appuyer sur le bouton « Record » (6) après l’analyse du CD. L’écran affichera alors en clignotant les symboles & . L’enregistrement a commencé. 3. La lecture s’arrête après l’encodage. II) Enregistrer un CD entier 1.
- Page 26 B. Encoder un vinyle 1. Sélectionner la fonction « Phono‘(15) puis appuyer immédiatement sur « Record‘(6). 2. L’écran LCD affiche « USB‘en clignotant puis pendant l’encodage & 3. Lancer la lecture du titre souhaité du vinyle. 4. Pour arrêter l’encodage, appuyer sur « Record‘(6), l’écran arrête de clignoter et indique « Phono‘. C.
- Page 27 Lire une cassette 1 Lire une cassette : Après insertion de la cassette, la lecture commence automatiquement. 3 Arrêter et éjecter : Enfoncer complètement « avance rapide/éjecter‘(23) pour éjecter la cassette du lecteur (24). La touche (23) reste dans cette position en- foncée.
- Page 28 Remarque : Si le vinyle dispose de zones d’arrêt automatique et que l’arrêt automatique est activé, le tourne- disque s’arrêtera à la fin du vinyle. (Pour activer la fonction arrêt automatique, éteindre l’appareil et enclencher l’interrupteur d’arrêt automatique (31). Lancer alors la lecture. Sortie line Vous pouvez connecter l’appareil à un système hifi à l’aide d’un câble Cinch. Pour ce faire, utilisez la sortie Line (28). Télécommande Piles (non incluses dans la livraison) La télécommande fonctionne avec 2 piles AAA.
-
Page 29: Déclaration De Conformité
Remarque pour la mise aux déchets Si vous trouvez cette illustration (poubelle barrée avec des roues) sur le produit, vous devez suivre la directive européenne 2012/19/EU. Ces produits ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Informez-vous sur les réglementations lo- cales quant au ramassage séparé...