Sicherheitshinweise Verwendung elektrischer Geräte müssen grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Die Nichtbeachtung kann zu einem Brand, einem Stromschlag oder anderen Personenverletzungen oder Sachschäden führen. • Einige Teile des Heizers werden sehr heiß. Während des Betriebs nicht berühren. • Zur Vermeiden von Überhitzung das Gerät nicht abdecken. •...
Page 4
Gerät beschädigt und zu einem Stromschlag oder einem Brand führen kann. Verwenden Sie den Heizer nie zum Trocknen von Wäsche. • Wenn das Heizelement nicht mehr glüht, kann es immer noch unter Strom stehen. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder Stäbe austauschen.
Benutzung Besondere Sicherheitshinweise: • Die Mindestabstände (nach oben: 60 cm, zu den Seiten: 150 cm) müssen immer eingehalten werden. Der Abstand wird vom Gegenstand aus zum nächsten Punkt des Gerätes hin gemessen. • Halten Sie brennbare Stoffe vom Heizer fern. •...
Page 12
Digitalanzeige Zeigt die Leistungsstufe des aktiven Heizelements an. Zeigt immer die Leistungsstufe des oberen Heizelements an, falls eingeschaltet. Fernbedienung Die Knöpfe der Fernbedienung haben dieselbe Funktion wie im Bedienfeld des Gerätes. Betrieb: 1. Netzstecker einstecken. Ein Piepton erklingt. Der Heizer befindet sich im Bereitschaftsmodus.
Page 13
Heizarm drehen Der Heizarm lässt sich waagerecht und senkrecht einstellen. Klappen Sie den Heizarm nach der folgenden Anleitung hoch und klappen Sie ihn wieder in umgekehrter Reihenfolge wieder herunter. Vorsicht: Nehmen Sie alle Transportsicherungen heraus, bevor Sie das Gerät einschalten.
Wartung und Pflege Warnung: Stromschlaggefahr Das Gerät nicht mit nassen Händen berühren. Das Gerät und das Netzkabel nicht unter Wasser tauchen. Dieses Gerät enthält keine mechanischen Teile, die gewartet werden können. Es braucht kaum Wartung. Wenn der Heizer allerdings sehr schmutzig wird, nehmen Sie ein feuchtes Tuch, um ihn zu reinigen.
Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Safety Instructions When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. Failure to comply with these instructions may cause a fire, electrical shocks or other injury to persons or property. • This heater is not equipped with a device to control the room temperature. •...
Page 20
• Always unplug the heater when not in use. To disconnect from the power supply, grip the plug and pull from the power socket. Never pull by the cable. • DO NOT direct the heater towards curtains, furniture or other flammable objects and ensure that there is a minimum distance from objects around.
Using the Heater Specific safety notes: • Minimum distances (from top: 60 cm, from sides: 150 cm) must always be complied when the heating arm is in horizontal or vertical position, the distance should be measured from the ambient objects to the closest point of the heater •...
Page 28
Digital displayer: Display the power setting of the working component. It always displays the power setting of the upper tube if the heating tube is turned on. Buttons have the same function as those in the control panel Operation: 1. Plug in the powder cable, a “Beep” sound is heard. The heater is in “Stand By”...
Page 29
Inclining the heating arm The heating arm can work in vertical or horizontal position. Open the heating arm as following instructions, and close it in the reverse direction. Caution: Take off all protection pieces for the heating tube before switching the heater on.
Maintenance and Care Warning: Stromschlaggefahr DO NOT touch the heater with wet hands. Do not immerse the appliance and its power cord in water. This heater contains no moving parts, it needs very little maintenances. However, when the heater builds up heavy dirt, use a soft cloth to wipe it off. Before cleaning unplug from the power supply and wait for some minutes to cool down.
Disposal Considerations According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Need help?
Do you have a question about the 10030690 and is the answer not in the manual?
Questions and answers