Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Joovy Moon Room
Summary of Contents for Joovy Moon Room
- Page 1 ©joovy 2014 • 081914 Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • (877) 456-5049 • Fax (214) 761-1774 • customerservice@joovy.com • www.joovy.com ISIS Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • (800) 667-4111 • service@isisbaby.ca...
- Page 2 • In gaps between a mattress too small or too thick and product sides. • On soft bedding. NEVER add a mattress, pillow, comforter, or padding. Use only the mattress pad provided by Joovy. • AVOID SUFFOCATION. Use ONLY the mattress provided with this product. NEVER add pillows, comforters or other items not recommended by Joovy with this item as suffocation may occur.
-
Page 3: Maintenance
ALWAYS ensure that all side rails are locked into position before using this product. ALWAYS secure the mattress to the playard floor with the Velcro® straps. NEVER use items not recommended by Joovy with this product. 3 Attaching/Removing the Mattress Sheet Before attaching the mattress to the playard, simply fit the sheet over the mattress with the corners in place. Then, feed the Velcro® straps... - Page 4 Customer Service Department: UNITED STATES - Joovy: 1-877-456-5049, Hours 8:30 am 5:00 pm Central Time. CANADA - ISIS Inc.: 1-800-667-4111, Hours 8:30 am 5:00 pm Eastern Time.
- Page 5 • Veuillez disposer adéquatement de tous les matériaux d’emballage. Ne laissez pas les enfants jouer avec ceux-ci. • IMPORTANT! Vérifiez le produit afin de déceler toute quincaillerie endommagée, fixations mal ajustées, pièces manquantes ou bordures pointues avant l’assemblage et périodiquement en cours d’utilisation. NE PAS utiliser si toute pièce est manquante, endommagée ou brisée. Contactez Joovy au (877) 456-5049 pour des pièces de remplacement ou des instructions, au besoin. Ne jamais utiliser de pièces de substitution. • Cessez l’utilisation du parc en cas de mauvais fonctionnement ou de bris. NE PAS retourner ce produit au magasin En cas de difficulté...
- Page 6 TOUJOURS s’assurer que tous les rails latéraux sont verrouillés en position avant d’utiliser ce produit. TOUJOURS fixer le matelas à la surface inférieure du parc à l’aide des bandes de Velcro®. NE JAMAIS utiliser d’articles non recommandés par Joovy avec ce produit. 3 Pose/retrait du drap du matelas Avant de poser le matelas au parc, installez le drap sur le matelas en plaçant bien les coins. Ensuite, faites passer les bandes Velcro® à travers...
-
Page 7: Entretien
à la clientèle: ÉTATS-UNIS - Joovy: 1-877-456-5049, de 8 h 30 à 17 h, heure du Centre. CANADA - ISIS Inc.: 1-800-667-4111 de 8 h 30 à 17 h, heure de l’est. - Page 8 • ¡IMPORTANTE! Revise que el producto no tenga piezas dañadas, juntas sueltas, piezas faltantes ni bordes filosos antes de armarlo y periódicamente durante el uso. NO lo utilice si le faltan piezas o tiene piezas dañadas o rotas. Contáctese con Joovy al (877) 456-5049 para pedir repuestos e instrucciones cuando lo necesite. Nunca use piezas sustitutas.
- Page 9 Asegúrese SIEMPRE de que todas las barandas estén bien trabadas antes de usar este producto. Sujete SIEMPRE el colchón al piso del corralito con las tiras de Velcro®. NUNCA use artículos no recomendados por Joovy con este producto. 3 Cómo colocar/sacar la sábana del colchón Antes de adherir el colchón al corralito, simplemente ajuste la sábana sobre el colchón con las esquinas en su lugar.
-
Page 10: Mantenimiento
- Por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente: ESTADOS UNIDOS - Joovy: (877) 456-5049 entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora Central. CANADÁ - ISIS Inc.: 1-800-667-4111 entre las 08:30 am y 5:00 pm Hora del Este. - Page 12 Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • (877) 456-5049 • Fax (214) 761-1774 • customerservice@joovy.com • www.joovy.com ISIS Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • (800) 667-4111 • service@isisbaby.ca...