Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Mad Catz Triton Primer
Summary of Contents for Mad Catz Triton Primer
- Page 1 PRIMER WIRELESS ™ STEREO HEADSET ® QUICK START GUIDE...
- Page 2 WA R N I N G BEFO RE USIN G THIS P R O D U CT, R EA D T H E M A N U A LS F OR TH IS AC C ES S OR Y A N D T HE X BOX 360 C ONSOL E ( AN D ANY OTHE R A P PL I CA B L E M A NU A L S) F O R IMPO RTA N T S AFE T Y A N D HE ALT H INFOR MAT IO N.
- Page 3 • WHAT’S INCLUDED: • CONTENU DE L’EMBALLAGE : • ENTHALTEN: • CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: HEADS ET Q U I CK S TA R T G UIDE • • CAS QUE D’ ÉC OU TE G U I D E D E DÉ MAR R AGE RAP IDE •...
- Page 4 • PLUG USB INTO BASE STATION AND XBOX 360: • BRANCHEZ L'USB SUR LA STATION DE BASE ET LA XBOX 360 : • USB KABEL AN BASISSTATION UND XBOX 360 ANSCHLIESSEN: • INSERIRE USB ALL'INTERNO DELLA STAZIONE BASE E XBOX 360: U S B PO RT •...
- Page 5 • IF USING HDMI FOR VIDEO: • SI VOUS UTILISEZ UNE PRISE HDMI POUR LA VIDÉO : • BEI VERWENDUNG VON HDMI FÜR VIDEO: • SE SI USA L’HDMI PER IL VIDEO: • P LUG ANA LO G A U D I O A D A PT E R I NT O X B O X 360 AV P OR T •...
- Page 6 • IF USING ANALOG AUDIO SET UP • SI VOUS UTILISEZ UNE INSTALLATION AUDIO ANALOGIQUE • BEI VERWENDUNG DER ANALOGEN AUDIOEINRICHTUNG • SE SI UTILIZZA L'IMPOSTAZIONE AUDIO ANALOGICO • P LUG COM PO N ENT/ V GA /C OM POS I TE C AB LE IN TO X BOX 360 BR ANCHEZ LE C Â...
- Page 7 • INSERT THE BATTERIES INTO THE HEADSET: • INSÉREZ LES PILES DANS LE CASQUE : • BATTERIEN IN DAS HEADSET EINLEGEN: • INSERIRE LE BATTERIE ALL'INTERNO DELLE CUFFIE: B ATT E RY C O M PA RT M EN T •...
- Page 8 • CONNECT THE HEADSET CONNECTOR CABLE TO THE CONTROLLER: • CONNECTEZ LE CÂBLE DU CONNECTEUR DU CASQUE SUR LE CONTRÔLEUR : • HEADSET ANSCHLUSSKABEL AM CONTROLLER ANSCHLIESSEN: • CONNETTERE IL CAVO DI COLLEGAMENTO DELLE CUFFIE AL CONTROLLER: IMP OR TANT: C O NNECT T HI S CABL E TO THE PORT ON THE HEADSET •...
- Page 9 • POWER ON THE HEADSET: • ALLUMEZ LE CASQUE : • HEADSET EINSCHALTEN: • ACCENDERE LE CUFFIE: P O WE R/ S YNC • M I SE EN M A RC H E / SYNC H RO N ISAT ION •...
- Page 10 (UK). Mad Catz, TRITTON, Primer, le logo Mad Catz et le logo TRITTON sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz, Inc., de ses filiales ou de ses sociétés affiliées. La forme et le design de ce produit sont caractéristiques de la marque Mad Catz. Ce produit est fabriqué...