Page 4
Function keys overview: 1. Standby status,single press to call out the mode menu. 2. Menu settings,single press to re. Single press Power button 3. REC mode,single press to playback. 4.While recording,single press this button to lock the video. Long press Long press for 2s to power on/off.
Page 5
Touching gestures: Slide left&right Click Standby,Show/hide the status bar. Standby state,Switch the shooting mode. M e n u s t a t e , O p e n / s e l e c t t h e Playback,Page turning. corresponding settings.
Page 6
Basic operation: Power on/off(fIGURE 1) Long press the power button for 2s to boot into the standby interface. Long press power button to turn off. (FIGURE 1) (FIGURE 2) (FIGURE 3) (FIGURE 4) Mode switch(FIGURE 2) Standby state,slide up or click the " "icon to call out the mode menu,then slide up/down to browse the options.
Page 7
Shooting mode: Recording Switch to recording mode,single press the shooting button(FIGURE 5) ,while see red dots flashing on screen then camera recording well. Re-click the shooting button to stop recording. Photo Switch to photo mode,single press the shooting button (FIGURE 5) ,there is a "click" voice that is taking pictures and save the photo.
Page 8
Video Lapse Switch to Video Lapse,single press the shooting button,red dot flashing on screen then videorecording well,reclick to stop recording. Car Mode Switch to car mode,turn on it before power off,device will automatically power on & recording while connect to charger. Menu settings: Click the "...
Page 9
4.urst Mode Burst mode include two options--"3 photos and 5 photos",single press the shooting button to get multiple photos. 5.Video Lapse Video lapse include six options--"1s, 2s, 5s, 10s, 30s, 1min", choose different time interval to creat video. 6. Loop Recording Loop Recording include four options--"...
Page 10
14. Date/Time To set the time,device will update the date/time automartically while it connect to WiFi and APP. 15. Format It will clear up all of your storage files,we suggest that you can export the file in advance. 16.Fast Record. Turn on this function,camera will start recording automatically while switching to Record mode from any status(Include power on).
Page 11
Micro SD Card To take video/photo,you need to use microSD card,please choose the card which can meet the demand of requirments. While recording,if the storage of card been used out,then camera will stop recording and it will shows that the memory card is full on screen. Attention: Please be careful while taking the memory card.Please avoid liquid,dust and fractionlet.
Page 12
Operating System:Support Android 4.1 and newer or iOS8.0 above smart phone or tablet with WiFi Function For after-sales support service, you may contact our customer service through: SJCAM after-sales official support at WWW.SJCAM.COM or call SJCAM at: +86-0755-28314339 Manufacturer: SZ Hongfeng Century Technology CO,LTD Address:4/F Building C, NO.2 Road 1, Shangxue lndustyialArea Bantian, Longgang...
Page 14
Funktionstastenübersicht: 1. Standby-Status, drücken Sie einmal, um das Modusmenü aufzurufen. 2. Menü-Einstellungen, einmaliges Drücken zum Wiederherstellen. Einzeldruck Netzschalter 3. REC-Modus, drücken Sie einmal auf die Wiedergabe. 4. während der Aufnahme, drücken Sie einfach diese Taste, um das Video zu sperren. Langer Druck Langer Druck für 2 Sekunden zum Ein-/Ausschalten der Geräts.
Page 15
Berührungs Gesten: Klick Schieber links & rechts Standby, Statusleiste ein-/ausblenden. Standby-Modus, Schalten Sie den Menüzustand, Öffnen/Auswahl der Aufnahmemodus um. entsprechenden Einstellungen. Wiedergabe, Seitenwechsel. Nach unten wischen Nach oben wischen Standby-Status, WiFi einschalten / S t a n d b y - S t a t u s , M e n ü M o d u s Fernbedienung / Bildschirm sperren / einschalten.
Page 16
Grundlegende Funktionsweise: Ein-/Ausschalten(Abbildung 1) Drücken Sie den Power-Knopf für 2 Sekunden lang, um in die Betriebsbereitschaft zu gelangen. Drücken Sie den Netzschalter lange, zum ausschalten. (Abbildung 1) (Abbildung 2) (Abbildung 3) (Abbildung 4) Betriebsartenschalter(Abbildung 2) Standby-Status, nach oben schieben oder auf das Symbol klicken, um das Modusmenü...
Page 17
Laserlicht(Abbildung 4) Standby-Status oder Aufnahmestatus, einmaliges Drücken zum Ein- und Ausschalten des Laserlichts. Video-Sperre Während der Aufnahme, drücken Sie einfach den Netzschalter und es wird ein Schlüsselsymbol auf dem Bildschirm angezeigt, es bedeutet, dass dieses Video gesperrt wurde und nicht mit diesem Gerät gelöscht werden kann. Nur durch die formatierung der Karte oder den Anschluss an den Computer können Sie es löschen.
Page 18
Sprachaufzeichnung Wechseln Sie in den Sprachaufzeichnungsmodus, drücken Sie einmal die Aufnahmetaste, das Mikrofonsymbol auf dem Bildschirm wird rot, dann startet die Sprachaufzeichnung, klicken Sie erneut auf die Aufnahmetaste, um die Sprachaufzeichnung zu beenden. Wiedergabe Wählen Sie die Option Wiedergabe in den Menüeinstellungen, um die Wiedergabe für Fotos und Videos aufzurufen.
Page 19
entsprechenden Parameter und wählen Sie diese aus. Klicken Sie auf die Eingabetaste, um nach der Einstellung auf die Bereitschaft zurückzukehren. 1. Video Auflösung Die Videoauflösung umfasst vier Optionen - "1080P 30fps, 720P 30fps, WVGA 30fps, VGA 640* 480". Je größer der Wert, desto größer die Auflösung und je größer die Dateigröße, desto kürzer wird die Aufnahmedauer bei gleichem Speicher und Stromverbrauch.
Page 20
8. Datum Zum Ein- und Ausschalten des Wasserzeichens für die Aufnahmezeit. 9. WDR Zum Ein- und Ausschalten des WDR. 10. Foto Zeitraffer Der Foto Zeitraffer umfasst fünf Optionen: "Aus, 3s, 5s, 5s, 10s, 20s". Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Aufnahmetaste, das Gerät nimmt automatisch Fotos mit einer bestimmten Intervallzeit im Fotomodus auf, drücken Sie die Aufnahmetaste erneut, dann wird die Aufnahme gestoppt.
Page 21
18. Tastenfeld-Ton Um die Lautstärke der Kameratastenausgabe zu wählen, kann das Menü auf "Ein, Aus" gestellt werden. 19. Bildschirmschoner Bildschirmschoner hat fünf Optionen: "30s, 1min, 3min, 3min, 5min, 5min, aus" Bildschirmschoner bedeutet, dass das Gerät automatisch abgeschaltet wird und nach dem Einschalten in den Ruhemodus wechselt.
Page 22
Setzen Sie die MicroSD-Karte ein: Schieben, um den Batteriefachdeckel zu öffnen. Die Etikettenseite der MicroSD-Karte in Richtung der Batterie, einlegen und die Batterieabdeckung schließen. Achtung: Um die Karte herauszunehmen, drücken Sie bitte mit dem Fingernagel auf die Karte, dann springt sie nach oben. (Abbildung 6) (Abbildung 7) Formatieren Sie die MicroSD-Karte neu.
Page 23
Betriebssystem-Unterstützung Android 4.1 und neuer oder iOS8.0 und neuer Smartphone oder Tablett mit WiFi-Funktion Für den After-Sales-Support können Sie sich auch einen Kundendienst geben: SJCAM After-Sales-Support bei WWW.SJCAM.COM oder SJCAM anrufen unter: + 86-0755-28314339 Hersteller: SZ Hongfeng Century Technology CO, LTD Adresse: 4 / F Gebäude C, NO.2 Straße 1, Shangxue lndustyialArea Bantian, Longgang...
Page 24
Кнопки: Съемка / Ок Лазер / Вверх Питание Инфракрасный / вниз .2 2 . 0说明书.indd 22 2017/12/28 9:54:39...
Page 25
Обзор функциональных клавиш: 1. Режим ожидания, один раз нажмите, чтобы перейти в режим. 2. Настройки меню, одно нажатие . Разовое Кнопка питания нажатие 3. Режим записи, один раз нажмите для воспроизведения. 4. während der Aufnahme, drücken Sie einmal diese Taste, um das Video zu sperren.
Page 26
Сенсорное управление: Нажатие Листнуть влево и вправо Режим ожидания, Показать/скрыть Режим ожидания, Переключение строку состояния. режима съемки. Состояние меню, Открыть/выбрать Воспроизведение, поворот страницы. соответствующие настройки. Листнуть вниз Листнуть вверх Состояние ожидания, включение WiFi / Ре ж и м о ж и д а н и я , В к л ю ч е н и е Удаленное...
Page 27
Основные операции: Включение / выключение питания(РИСУНОК 1) Длинное нажатие кнопки питания в течение 2 секунд для перехода в режим ожидания. Длительное нажатие кнопки питания для выключения. (РИСУНОК 1) (РИСУНОК 2) (РИСУНОК 3) (РИСУНОК 4) Переключение режима(РИСУНОК 2) Режим ожидания, листните вверх или нажмите на значок, чтобы вызвать режимы, затем...
Page 28
Блокировка видео Во время записи нажмите на кнопку питания и на экране появится значок «Ключ». Это означит, что видео было заблокировано и не будет удалено. Видео можно удлать форматированием или подключить к компьютеру и удалить. Режим съемки: Запись Переключитесь в режим записи, одним нажатием кнопки съемки, пока...
Page 29
Просмотр фото / видео: используйте кнопки/сенсор, чтобы просмотреть выбранный файл в интерфейсе воспроизведения. Запись голоса: кнопка однократного нажатия (режим записи голоса) для входа в режим воспроизведения, использование кнопок / сенсора для воспроизведения выбранного файла. Video Lapse Переключитесь на Video Lapse, нажмите один раз кнопку съемки, если красная точка...
Page 30
2. Размер фото Размер фотографии включает пять вариантов: «12M, 10M, 8M, 5M, 3M», соответственно, от 12 мегапикселей до 3 мегапикселей. Чем больше значение, тем больше разрешение, и тем больше размер файла; меньшее число будет иметь противоположный результат. 3. Время аудиозаписи Время...
Page 31
10. Photo Lapse Photo lapse включает пять вариантов: «Выкл, 3с, 5с, 10с, 20с». Включите и нажмите кнопку съемки, устройство будет автоматически фотографировать с определенным интервалом времени в режиме фото, повторно нажать кнопку съемки, после чего он будет остановлен. 11. Качество изображения Качество...
Page 32
20. Частота Выбор «50 Гц, 60 Гц» зависит от региона и требования. 21. Лого Включение и выключение знака логотипа. 22. Идентификатор устройства Чтобы изменить идентификатор устройства. 23.WIFI Чтобы изменить SSID и пароль WiFi. 24.По умолчанию Выберите этот параметр, чтобы установить все настройки по умолчанию. 25.
Page 33
( РИСУНОК 6) ( РИСУНОК 7) Для оптимальной производительности, отформатируйте карту перед первым использованием. Чтобы карта оставалась в хорошем состоянии, регулярно переформатируйте ее. Внимание: При переформатировании карты удалятся все файлы с памяти устройства, поэтому заранее экспортируйте фотографии и видео. Чтобы переформатировать карту, перейдите вверх и нажмите «Настройки» -> «Форматировать»...
Page 34
Операционная система: поддержка Android 4.1 и выше или iOS8.0 выше смартфон или планшет с поддержкой Wi-Fi Для послепродажной службы поддержки вы можете обратиться в нашу службу поддержки через: Послепродажная официальная поддержка SJCAM на WWW.SJCAM.COM или вызов SJCAM по адресу: + 86-0755-28314339 Производитель: SZ Hongfeng Century Technology CO, LTD Адрес: 4 / F Building C, NO.2 Road 1, Shangxue lndustyialArea Bantian, Район...
Need help?
Do you have a question about the A10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers